Panchastikay Sangrah-Hindi (Tamil transliteration). Gatha: 91.

< Previous Page   Next Page >


Page 143 of 264
PDF/HTML Page 172 of 293

 

கஹாநஜைநஶாஸ்த்ரமாலா] ஷட்த்ரவ்ய–பஂசாஸ்திகாயவர்ணந

[
௧௪௩

ஆகாஶஸ்வரூபாக்யாநமேதத்.

ஷட்த்ரவ்யாத்மகே லோகே ஸர்வேஷாஂ ஶேஷத்ரவ்யாணாஂ யத்ஸமஸ்தாவகாஶநிமித்தஂ விஶுத்தக்ஷேத்ரரூபஂ ததாகாஶமிதி.. ௯௦..

ஜீவா புக்கலகாயா தம்மாதம்மா ய லோகதோணண்ணா.
தத்தோ அணண்ணமண்ணஂ ஆயாஸஂ அஂதவதிரித்தஂ.. ௯௧..

ஜீவாஃ புத்கலகாயாஃ தர்மாதர்மோஂஂ ச லோகதோநந்யே.
ததோநந்யதந்யதாகாஶமஂதவ்யதிரிக்தம்.. ௯௧..

லோகாத்பஹிராகாஶஸூசநேயம்.

ஜீவாதீநி ஶேஷத்ரவ்யாண்யவத்ருதபரிமாணத்வால்லோகாதநந்யாந்யேவ. ஆகாஶஂ த்வநஂதத்வால்லோகாத– நந்யதந்யச்சேதி.. ௯௧.. -----------------------------------------------------------------------------

டீகாஃ– யஹ, ஆகாஶகே ஸ்வரூபகா கதந ஹை.

ஷட்த்ரவ்யாத்மக லோகமேஂ ஶேஷ ஸபீ த்ரவ்யோஂகோ ஜோ பரிபூர்ண அவகாஶகா நிமித்த ஹை, வஹ ஆகாஶ ஹை– ஜோ கி [ஆகாஶ] விஶுத்தக்ஷேத்ரரூப ஹை.. ௯௦..

காதா ௯௧

அந்வயார்தஃ– [ஜீவாஃ புத்கலகாயாஃ தர்மாதர்மௌ ச] ஜீவ, புத்கலகாய, தர்ம , அதர்ம [ததா கால] [லோகதஃ அநந்யே] லோகஸே அநந்ய ஹை; [அஂதவ்யதிரிக்தம் ஆகாஶம்] அந்த ரஹித ஐஸா ஆகாஶ [ததஃ] உஸஸே [லோகஸே] [அநந்யத் அந்யத்] அநந்ய ததா அந்ய ஹை.

டீகாஃ– யஹ, லோககே பாஹர [பீ] ஆகாஶ ஹோநேகீ ஸூசநா ஹை.

ஜீவாதி ஶேஷ த்ரவ்ய [–ஆகாஶகே அதிரிக்த த்ரவ்ய] மர்யாதித பரிமாணவாலே ஹோநேகே காரண லோகஸே --------------------------------------------------------------------------

புத்கல, அஸஂக்ய காலாணு ஔர அஸஂக்யப்ரதேஶீ தர்ம ததா அதர்ம– யஹ ஸபீ த்ரவ்ய விஶிஷ்ட அவகாஹகுண த்வாரா
லோகாகாஶமேஂ–யத்யபி வஹ லோகாகாஶ மாத்ர அஸஂக்யப்ரதேஶீ ஹீ ஹை ததாபி அவகாஶ ப்ராப்த கரதே ஹைஂ.

௧. நிஶ்சயநயஸே நித்யநிரஂஜந–ஜ்ஞாநமய பரமாநந்த ஜிநகா ஏக லக்ஷண ஹை ஐஸே அநந்தாநந்த ஜீவ, உநஸே அநந்தகுநே