Panchastikay Sangrah-Hindi (Tamil transliteration). Gatha: 92.

< Previous Page   Next Page >


Page 144 of 264
PDF/HTML Page 173 of 293

 

] பஂசாஸ்திகாயஸஂக்ரஹ
[பகவாநஶ்ரீகுந்தகுந்த
ஆகாஸஂ அவகாஸஂ கமணட்டிதிகாரணேஹிஂ தேதி ஜதி.
உட்டஂகதிப்பதாணா ஸித்தா சிட்டஂதி
கித தத்த.. ௯௨..

ஆகாஶமவகாஶஂ கமநஸ்திதிகாரணாப்யாஂ ததாதி யதி.
ஊர்த்வஂகதிப்ரதாநாஃ ஸித்தாஃ திஷ்டந்தி கதஂ தத்ர.. ௯௨..

ஆகாஶஸ்யாவகாஶைகஹேதோர்கதிஸ்திதிஹேதுத்வஶங்காயாஂ தோஷோபந்யாஸோயம். -----------------------------------------------------------------------------

அநந்ய ஹீ ஹைஂ; ஆகாஶ தோ அநந்த ஹோநேகே காரண லோகஸே அநந்ய ததா அந்ய ஹை.. ௯௧..

காதா ௯௨

அந்வயார்தஃ– [யதி ஆகாஶம்] யதி ஆகாஶ [கமநஸ்திதிகாரணாப்யாம்] கதி–ஸ்திதிகே காரண ஸஹித [அவகாஶஂ ததாதி] அவகாஶ தேதா ஹோ [அர்தாத் யதி ஆகாஶ அவகாஶஹேது பீ ஹோ ஔர கதி– ஸ்திதிஹேது பீ ஹோ] தோ [ஊர்த்வஂகதிப்ரதாநாஃ ஸித்தாஃ] ஊர்த்வகதிப்ரதாந ஸித்த [தத்ர] உஸமேஂ [ஆகாஶமேஂ] [கதம்] க்யோஂ [திஷ்டந்தி] ஸ்திர ஹோஂ? [ஆகே கமந க்யோஂ ந கரேஂ?]

டீகாஃ– ஜோ மாத்ர அவகாஶகா ஹீ ஹேது ஹை ஐஸா ஜோ ஆகாஶ உஸமேஂ கதிஸ்திதிஹேதுத்வ [பீ] ஹோநேகீ ஶஂகா கீ ஜாயே தோ தோஷ ஆதா ஹை உஸகா யஹ கதந ஹை. -------------------------------------------------------------------------- யஹா஁ யத்யபி ஸாமாந்யரூபஸே பதார்தோஂகா லோகஸே அநந்யபநா கஹா ஹை. ததாபி நிஶ்சயஸே அமூர்தபநா,

கேவஜ்ஞாநபநா,ஸஹஜபரமாநந்தபநா, நித்யநிரஂஜநபநா இத்யாதி லக்ஷணோஂ த்வாரா ஜீவோஂகோ ஈதர த்ரவ்யோஂஸே அந்யபநா ஹை
ஔர அபநே–அபநே லக்ஷணோஂ த்வாரா ஈதர த்ரவ்யோஂகா ஜீவோஂஸே பிந்நபநா ஹை ஐஸா ஸமஜநா.

அவகாஶதாயக ஆப கதி–திதிஹேதுதா பண ஜோ தரே,
தோ ஊர்த்வகதிபரதாந ஸித்தோ கேம தேமாஂ ஸ்திதி லஹே? ௯௨.

௧௪௪