Panchastikay Sangrah-Hindi (Tamil transliteration). Gatha: 94.

< Previous Page   Next Page >


Page 146 of 264
PDF/HTML Page 175 of 293

 

] பஂசாஸ்திகாயஸஂக்ரஹ
[பகவாநஶ்ரீகுந்தகுந்த

ஸ்திதிபக்ஷோபந்யாஸோயம்.

யதோ கத்வா பகவஂதஃ ஸித்தாஃ லோகோபர்யவதிஷ்டஂதே, ததோ கதிஸ்திதிஹேதுத்வமாகாஶே நாஸ்தீதி நிஶ்சேதவ்யம். லோகாலோகாவச்சேதகௌ தர்மாதர்மாவேவ கதிஸ்திதிஹேது மஂதவ்யாவிதி.. ௯௩..

ஜதி ஹவதி கமணஹேதூ ஆகஸஂ டாணகாரணஂ தேஸிஂ.
பஸஜதி அலோகஹாணீ லோகஸ்ஸ ச அஂதபரிவட்டீ.. ௯௪..
யதி பவதி கமநஹேதுராகாஶஂ ஸ்தாநகாரணஂ தேஷாம்.
ப்ரஸஜத்யலோகஹாநிர்லோகஸ்ய சாஂதபரிவ்ருத்திஃ.. ௯௪..

ஆகாஶஸ்ய கதிஸ்திதிஹேதுத்வாபாவே ஹேதூபந்யாஸோயம். நாகாஶஂ கதிஸ்திதிஹேதுஃ லோகாலோகஸீமவ்யவஸ்தாயாஸ்ததோபபத்தேஃ. யதி கதி– ஸ்தித்யோராகாஶமேவ நிமித்தமிஷ்யேத், ததா தஸ்ய ஸர்வத்ர ஸத்பாவாஜ்ஜீவபுத்கலாநாஂ கதிஸ்தித்யோர்நிஃ ஸீமத்வாத்ப்ரதிக்ஷணமலோகோ ஹீயதே, பூர்வஂ பூர்வஂ வ்யவஸ்தாப்யமாநஶ்சாஂதோ லோகஸ்யோத்தரோத்தரபரிவ்ருத்தயா விகடதே. ததோ ந தத்ர தத்தேதுரிதி.. ௯௪.. -----------------------------------------------------------------------------

காதா ௯௪

அந்வயார்தஃ– [யதி] யதி [ஆகாஶஂ] ஆகாஶ [தேஷாம்] ஜீவ–புத்கலோஂகோ [கமநஹேதுஃ] கதிஹேது ஔர [ஸ்தாநகாரணஂ] ஸ்திதிஹேது [பவதி] ஹோ தோ [அலோகஹாநிஃ] அலோககீ ஹாநிகா [ச] ஔர [லோகஸ்ய அஂதபரிவ்ருத்தி] லோககே அந்தகீ வ்ருத்திகா [ப்ரஸஜதி] ப்ரஸஂக ஆஏ.

டீகாஃ– யஹா஁, ஆகாஶகோ கதிஸ்திதிஹேதுத்வகா அபாவ ஹோநே ஸம்பந்தீ ஹேது உபஸ்தித கியா கயா ஹை.

ஆகாஶ கதி–ஸ்திதிகா ஹேது நஹீஂ ஹை, க்யோஂகி லோக ஔர அலோககீ ஸீமாகீ வ்யவஸ்தா இஸீ ப்ரகார பந ஸகதீ ஹை. யதி ஆகாஶகோ ஹீ கதி–ஸ்திதிகா நிமித்த மாநா ஜாஏ, தோ ஆகாஶகோ ஸத்பாவ ஸர்வத்ர ஹோநேகே காரண ஜீவ–புத்கலோஂகீ கதிஸ்திதிகீ கோஈ ஸீமா நஹீஂ ரஹநேஸே ப்ரதிக்ஷண அலோககீ ஹாநி --------------------------------------------------------------------------

நப ஹோய ஜோ கதிஹேது நே ஸ்திதிஹேது புத்கல–ஜீவநே.
தோ ஹாநி தாய அலோகநீ, லோகாந்த
பாமே வ்ருத்திநே. ௯௪.

௧௪௬