Panchastikay Sangrah-Hindi (Tamil transliteration). Gatha: 95-96.

< Previous Page   Next Page >


Page 147 of 264
PDF/HTML Page 176 of 293

 

கஹாநஜைநஶாஸ்த்ரமாலா] ஷட்த்ரவ்ய–பஂசாஸ்திகாயவர்ணந

[
௧௪௭

தம்ஹா தம்மாதம்மா கமணட்டிதிகாரணாணி ணாகாஸஂ.
இதி ஜிணவரேஹிஂ பணிதஂ லோகஸஹாவஂ ஸுணஂதாணஂ.. ௯௫..

தஸ்மாத்தர்மாதர்மௌ கமநஸ்திதிகாரணே நாகாஶம்.
இதி ஜிநவரைஃ பணிதஂ லோகஸ்வபாவஂ ஶ்ருண்வதாம்.. ௯௫..

ஆகாஶஸ்ய கதிஸ்திதிஹேதுத்வநிராஸவ்யாக்யோபஸஂஹாரோயம்.

தர்மாதர்மாவேவ கதிஸ்திதிகாரணே நாகாஶமிதி.. ௯௫..

தம்மாதம்மாகாஸா அபுதப்புதா ஸமாணபரிமாணா.
புதகுவலத்திவிஸேஸா கரிஂதி
ஏகத்தமண்ணத்தஂ.. ௯௬..

----------------------------------------------------------------------------- ஹோகீ ஔர பஹலே–பஹலே வ்யவஸ்தாபித ஹுஆ லோககா அந்த உத்தரோத்தர வ்ருத்தி பாநேஸே லோககா அந்த ஹீ டூட ஜாயேகா [அர்தாத் பஹலே–பஹலே நிஶ்சித ஹுஆ லோககா அந்த பிர–பிர ஆகே ப஢தே ஜாநேஸே லோககா அந்த ஹீ நஹீ பந ஸகேகா]. இஸலியே ஆகாஶமேஂ கதி–ஸ்திதிகா ஹேதுத்வ நஹீஂ ஹை.. ௯௪..

காதா ௯௫

அந்வயார்தஃ– [தஸ்மாத்] இஸலியே [கமநஸ்திதிகாரணே] கதி ஔர ஸ்திதிகே காரண [தர்மாதர்மௌ]

தர்ம ஔர அதர்ம ஹை, [ந ஆகாஶம்] ஆகாஶ நஹீஂ ஹை. [இதி] ஐஸா [லோகஸ்வபாவஂ ஶ்ருண்வதாம்] லோகஸ்வபாவகே ஶ்ரோதாஓஂஸே [ஜிநவரைஃ பணிதம்] ஜிநவரோஂநே கஹா ஹை.

டீகாஃ– யஹ, ஆகாஶகோ கதிஸ்திதிஹேதுத்வ ஹோநேகே கண்டந ஸம்பந்தீ கதநகா உபஸஂஹார ஹை.

தர்ம ஔர அதர்ம ஹீ கதி ஔர ஸ்திதிகே காரண ஹைஂ, ஆகாஶ நஹீஂ.. ௯௫.. --------------------------------------------------------------------------

தேதீ கதிஸ்திதிஹேதுஓ தர்மாதரம சே, நப நஹீ;
பாக்யுஂ ஜிநோஏ ஆம லோகஸ்வபாவநா ஶ்ரோதா ப்ரதி. ௯௫.

தர்மாதரம–நபநே ஸமாநப்ரமாணயுத அப்ருதக்த்வதீ,
வளீ பிந்நபிந்ந விஶேஷதீ, ஏகத்வ நே அந்யத்வ சே. ௯௬.