Panchastikay Sangrah-Hindi (Tamil transliteration).

< Previous Page   Next Page >


Page 158 of 264
PDF/HTML Page 187 of 293

 

] பஂசாஸ்திகாயஸஂக்ரஹ
[பகவாநஶ்ரீகுந்தகுந்த

௧௫௮

ஸ்பரகார்யகாரணீபூதாநாதிராகத்வேஷபரிணாமகர்மபஂதஸஂததி–ஸமாரோபிதஸ்வரூபவிகாரஂ ததாத்வேநுபூயமாநமவலோக்ய தத்காலோந்மீலிதவிவேகஜ்யோதிஃ கர்மபஂதஸஂததி–ப்ரவர்திகாஂ ராகத்வேஷபரிணதிமத்யஸ்யதி, ஸ கலு ஜீர்யமாணஸ்நேஹோ ஜகந்யஸ்நேஹகுணாபிமுகபரமாணு– பத்பாவிபஂதபராங்முகஃ பூர்வபஂதாத்ப்ரச்யவமாநஃ ஶிகிதப்தோதகதௌஸ்த்யாநுகாரிணோ துஃகஸ்ய பரிமோக்ஷஂ விகாஹத இதி.. ௧௦௩.. -----------------------------------------------------------------------------

இஸீமேஂ கஹே ஹுஏ ஜீவாஸ்திகாயமேஂ அந்தர்கத ஸ்தித அபநேகோ [நிஜ ஆத்மாகோ] ஸ்வரூபஸே அத்யந்த விஶுத்த சைதந்யஸ்வபாவவாலா நிஶ்சித கரகே பரஸ்பர கார்யகாரணபூத ஐஸே அநாதி ராகத்வேஷபரிணாம ஔர கர்மபந்தகீ பரம்பராஸே ஜிஸமேஂ ஸ்வரூபவிகார ஆரோபித ஹை ஐஸா அபநேகோ [நிஜ ஆத்மாகோ] உஸ கால அநுபவமேஂ ஆதா தேககர, உஸ கால விவேகஜ்யோதி ப்ரகட ஹோநேஸே [அர்தாத் அத்யந்த விஶுத்த சைதந்யஸ்வபாவகா ஔர விகாரகா பேதஜ்ஞாந உஸீ கால ப்ரகட ப்ரவர்தமாந ஹோநேஸே] கர்மபந்தகீ பரம்பராகா ப்ரவர்தந கரநேவாலீ ராகத்வேஷபரிணதிகோ சோ஡தா ஹை, வஹ புருஷ, வாஸ்தவமேஂ ஜிஸகா ஸ்நேஹ ஜீர்ண ஹோதா ஜாதா ஹை ஐஸா, ஜகந்ய ஸ்நேஹகுணகே ஸந்முக வர்ததே ஹுஏ பரமாணுகீ பா஁தி பாவீ பந்தஸே பராங்முக வர்ததா ஹுஆ, பூர்வ பந்தஸே சூடதா ஹுஆ, அக்நிதப்த ஜலகீ துஃஸ்திதி ஸமாந ஜோ துஃக உஸஸே பரிமுக்த ஹோதா ஹை.. ௧௦௩.. -------------------------------------------------------------------------- ௧. ஜீவாஸ்திகாயமேஂ ஸ்வயஂ [நிஜ ஆத்மா] ஸமா ஜாதா ஹை, இஸலியே ஜைஸா ஜீவாஸ்திகாயகே ஸ்வரூபகா வர்ணந கியா

கயா ஹை வைஸா ஹீ அபநா ஸ்வரூப ஹை அர்தாத் ஸ்வயஂ பீ ஸ்வரூபஸே அத்யந்த விஶுத்த சைதந்யஸ்வபாவவாலா ஹை.

௨. ராகத்வேஷபரிணாம ஔர கர்மபந்த அநாதி காலஸே ஏக–தூஸரேகோ கார்யகாரணரூப ஹைஂ. ௩. ஸ்வரூபவிகார = ஸ்வரூபகா விகார. [ஸ்வரூப தோ ப்ரகாரகா ஹைஃ [௧] த்ரவ்யார்திக நயகே விஷயபூத ஸ்வரூப, ஔர

[௨] பர்யாயார்திக நயகே விஷயபூத ஸ்வரூப. ஜீவமேஂ ஜோ விகார ஹோதா ஹை வஹ பர்யாயார்திக நயகே விஷயபூத ஸ்வரூபமேஂ
ஹோதா ஹை, த்ரவ்யார்திக நயகே விஷயபூத ஸ்வரூபமேஂ நஹீஂ; வஹ [த்ரவ்யார்திக நயகே விஷயபூத] ஸ்வரூப தோ ஸதைவ அத்யந்த
விஶுத்த சைதந்யாத்மக ஹை.]

௪. ஆரோபித = [நயா அர்தாத் ஔபாதிகரூபஸே] கியா கயா. [ஸ்படிகமணிமேஂ ஔபாதிகரூபஸே ஹோநேவாலீ ரஂகித

தஶாகீ பா஁தி ஜீவமேஂ ஔபாதிகரூபஸே விகாரபர்யாய ஹோதீ ஹுஈ கதாசித் அநுபவமேஂ ஆதீ ஹை.]

௫. ஸ்நேஹ = ராகாதிரூப சிகநாஹட. ௬. ஸ்நேஹ = ஸ்பர்ஶகுணகீ பர்யாயரூப சிகநாஹட. [ஜிஸ ப்ரகார ஜகந்ய சிகநாஹடகே ஸந்முக வர்ததா ஹுஆ பரமாணு

பாவீ பந்தஸே பராங்முக ஹை, உஸீ ப்ரகார ஜிஸகே ராகாதி ஜீர்ண ஹோதே ஜாதே ஹைஂ ஐஸா புருஷ பாவீ பந்தஸே பராங்முக
ஹை.]

௭. துஃஸ்திதி = அஶாஂத ஸ்திதி [அர்தாத் தலே–உபர ஹோநா, கத்பத் ஹோநா]ஃ அஸ்திரதா; கராப–புரீ ஸ்திதி. [ஜிஸ

ப்ரகார அக்நிதப்த ஜல கத்பத் ஹோதா ஹை, தலே–உபர ஹோதா ரஹதா ஹை, உஸீ ப்ரகார துஃக ஆகுலதாமய ஹை.]