Panchastikay Sangrah-Hindi (Tamil transliteration).

< Previous Page   Next Page >


Page 181 of 264
PDF/HTML Page 210 of 293

 

கஹாநஜைநஶாஸ்த்ரமாலா] நவபதார்தபூர்வக–மோக்ஷமார்கப்ரபஂசவர்ணந

[
௧௮௧

அந்யாஸாதாரணஜீவகார்யக்யாபநமேதத்.

சைதந்யஸ்வபாவத்வாத்கர்த்ருஸ்தாயாஃ க்ரியாயாஃ ஜ்ஞப்தேர்த்ரஶேஶ்ச ஜீவ ஏவ கர்தா, ந தத்ஸஂபந்தஃ புத்கலோ, யதாகாஶாதி. ஸுகாபிலாஷக்ரியாயாஃ துஃகோத்வேகக்ரியாயாஃ ஸ்வஸஂவேதிதஹிதாஹிதநிர்விர்தநக்ரியாயாஶ்ச சைதந்யவிவர்தரூபஸங்கல்பப்ரபவத்வாத்ஸ ஏவ கர்தா, நாந்யஃ. ஶுபாஶுபாகர்மபலபூதாயா இஷ்டாநிஷ்ட– விஷயோபபோகக்ரியாயாஶ்ச ஸுகதுஃகஸ்வரூபஸ்வபரிணாமக்ரியாயா இவ ஸ ஏவ கர்தா, நாந்யஃ. ஏதேநாஸாதாரணகார்யாநுமேயத்வஂ புத்கலவ்யதிரிக்தஸ்யாத்மநோ த்யோதிதமிதி.. ௧௨௨.. ----------------------------------------------------------------------------- ஹித–அஹிதகோ [ஶுப–அஶுப பாவோஂகோ] கரதா ஹை [வா] ஔர [தயோஃ பலஂ புஂக்தே] உநகே பலகோ போகதா ஹை.

டீகாஃ– யஹ, அந்யஸே அஸாதாரண ஐஸே ஜீவகார்யோஂகா கதந ஹை [அர்தாத் அந்ய த்ரவ்யோஂஸே அஸாதாரண ஐஸே ஜோ ஜீவகே கார்ய வே யஹா஁ தர்ஶாயே ஹைஂ].

சைதந்யஸ்வபாவபநேகே காரண, கர்த்ருஸ்தித [கர்தாமேஂ ரஹநேவாலீ] க்ரியாகா–ஜ்ஞப்தி ததா த்ரஶிகா–ஜீவ ஹீ கர்தா ஹை; உஸகே ஸம்பந்தமேஂ ரஹா ஹுஆ புத்கல உஸகா கர்தா நஹீஂ ஹை, ஜிஸ ப்ரகார ஆகாஶாதி நஹீஂ ஹை உஸீ ப்ரகார. [சைதந்யஸ்வபாவகே காரண ஜாநநே ஔர தேகநே கீ க்ரியாகா ஜீவ ஹீ கர்தா ஹை; ஜஹா஁ ஜீவ ஹை வஹா஁ சார அரூபீ அசேதந த்ரவ்ய பீ ஹைஂ ததாபி வே ஜிஸ ப்ரகார ஜாநநே ஔர தேகநே கீ க்ரியாகே கர்தா நஹீஂ ஹை உஸீ ப்ரகார ஜீவகே ஸாத ஸம்பந்தமேஂ ரஹே ஹுஏ கர்ம–நோகர்மரூப புத்கல பீ உஸ க்ரியாகே கர்தா நஹீஂ ஹை.] சைதந்யகே விவர்தரூப [–பரிவர்தநரூப] ஸஂகல்பகீ உத்பத்தி [ஜீவமேஂ] ஹோநேகே காரண, ஸுககீ அபிலாஷாரூப க்ரியாகா, துஃககே உத்வேகரூப க்ரியாகா ததா ஸ்வஸஂவேதித ஹித–அஹிதகீ நிஷ்பத்திரூப க்ரியாகா [–அபநேஸே ஸஂசேதந கியே ஜாநேவாலே ஶுப–அஶுப பாவோஂகோ ரசநேரூப க்ரியாகா] ஜீவ ஹீ கர்தா ஹை; அந்ய நஹீஂ ஹை. ஶுபாஶுப கர்மகே பலபூத இஷ்டாநிஷ்டவிஷயோபபோகக்ரியாகா, ஸுக– துஃகஸ்வரூப ஸ்வபரிணாமக்ரியாகீ பா஁தி, ஜீவ ஹீ கர்தா ஹை; அந்ய நஹீஂ.

இஸஸே ஐஸா ஸமஜாயா கி [உபரோக்த] அஸாதாரண கார்யோஂ த்வாரா புத்கலஸே பிந்ந ஐஸா ஆத்மா அநுமேய [–அநுமாந கர ஸகநே யோக்ய] ஹை. -------------------------------------------------------------------------- இஷ்டாநிஷ்ட விஷய ஜிஸமேஂ நிமித்தபூத ஹோதே ஹைஂ ஐஸே ஸுகதுஃகபரிணாமோஂகே உபபோகரூப க்ரியாகோ ஜீவ கரதா ஹை

இஸலியே உஸே இஷ்டாநிஷ்ட விஷயோஂகே உபபோகரூப க்ரியாகா கர்தா கஹா ஜாதா ஹை.