கஹாநஜைநஶாஸ்த்ரமாலா] நவபதார்தபூர்வக–மோக்ஷமார்கப்ரபஂசவர்ணந
குரூணாமாசார்யாதீநாஂ ரஸிகத்வேநாநுகமநம்–ஏஷஃ ப்ரஶஸ்தோ ராகஃ ப்ரஶஸ்தவிஷயத்வாத். அயஂ ஹி ஸ்தூலலக்ஷ்யதயா கேவலபக்திப்ரதாநஸ்யாஜ்ஞாநிநோ பவதி. உபரிதநபூமிகாயாமலப்தாஸ்பதஸ்யாஸ்தாந– ராகநிஷேதார்தஂ தீவ்ரராகஜ்வரவிநோதார்தஂ வா கதாசிஜ்ஜ்ஞாநிநோபி பவதீதி.. ௧௩௬..
படிவஜ்ஜதி தஂ கிவயா தஸ்ஸேஸா ஹோதி அணுகஂபா.. ௧௩௭..
ப்ரதிபத்யதே தஂ க்ருபயா தஸ்யைஷா பவத்யநுகம்பா.. ௧௩௭..
-----------------------------------------------------------------------------
அஜ்ஞாநீகோ ஹோதா ஹை; உச்ச பூமிகாமேஂ [–உபரகே குணஸ்தாநோஂமேஂ] ஸ்திதி ப்ராப்த ந கீ ஹோ தப, ௨அஸ்தாநகா ராக ரோகநேகே ஹேது அதவா தீவ்ர ராகஜ்வர ஹடாநேகே ஹேது, கதாசித் ஜ்ஞாநீகோ பீ ஹோதா ஹை.. ௧௩௬..
தேககர [யஃ து] ஜோ ஜீவ [துஃகிதமநாஃ] மநமேஂ துஃக பாதா ஹுஆ [தஂ க்ருபயா ப்ரதிபத்யதே] உஸகே ப்ரதி கருணாஸே வர்ததா ஹை, [தஸ்ய ஏஷா அநுகம்பா பவதி] உஸகா வஹ பாவ அநுகம்பா ஹை.
கிஸீ த்ருஷாதிதுஃகஸே பீித ப்ராணீகோ தேககர கருணாகே காரண உஸகா ப்ரதிகார [–உபாய] கரநே கீ இச்சாஸே சித்தமேஂ ஆகுலதா ஹோநா வஹ அஜ்ஞாநீகீ அநுகம்பா ஹை. ஜ்ஞாநீகீ அநுகம்பா தோ, நீசலீ பூமிகாமேஂ விஹரதே ஹுஏ [–ஸ்வயஂ நீசலே குணஸ்தாநோஂமேஂ வர்ததா ஹோ தப], ஜந்மார்ணவமேஂ நிமக்ந ஜகதகே -------------------------------------------------------------------------
துஃகித, த்ருஷித வா க்ஷுதித தேகீ துஃக பாமீ மந விஷே
கருணாதீ வர்தே ஜேஹ, அநுகஂபா ஸஹித தே ஜீவ சே. ௧௩௭.
௧. அஜ்ஞாநீகா லக்ஷ்ய [–த்யேய] ஸ்தூல ஹோதா ஹை இஸலியே உஸே கேவல பக்திகீ ஹீ ப்ரதாநதா ஹோதீ ஹை.
௨. அஸ்தாநகா = அயோக்ய ஸ்தாநகா, அயோக்ய விஷயகீ ஓரகா ; அயோக்ய பதார்தோஂகா அவலம்பந லேநே வாலா.