Panchastikay Sangrah-Hindi (Tamil transliteration). Gatha: 138.

< Previous Page   Next Page >


Page 200 of 264
PDF/HTML Page 229 of 293

 

] பஂசாஸ்திகாயஸஂக்ரஹ
[பகவாநஶ்ரீகுந்தகுந்த

அநுகம்பாஸ்வரூபாக்யாநமேதத். கஞ்சிதுதந்யாதிதுஃகப்லுதமவலோக்ய கருணயா தத்ப்ரதிசிகீர்ஷாகுலிதசித்தத்வமஜ்ஞாநிநோநு–கம்பா. ஜ்ஞாநிநஸ்த்வதஸ்தநபூமிகாஸு விஹரமாணஸ்ய ஜந்மார்ணவநிமக்நஜகதவலோகநாந்மநாக்மநஃகேத இதி.. ௧௩௭..

கோதோ வ ஜதா மாணோ மாயா லோபோ வ சித்தமாஸேஜ்ஜ.
ஜீவஸ்ஸ குணதி கோஹஂ கலுஸோ த்தி ய தஂ புதா
பேஂதி.. ௧௩௮..

க்ரோதோ வா யதா மாநோ மாயா லோபோ வா சித்தமாஸாத்ய.
ஜீவஸ்ய கரோதி க்ஷோபஂ காலுஷ்யமிதி ச தஂ புதா ப்ருவந்தி.. ௧௩௮..

சித்தகலுஷத்வஸ்வரூபாக்யாநமேதத். க்ரோதமாநமாயாலோபாநாஂ தீவ்ரோதயே சித்தஸ்ய க்ஷோபஃ காலுஷ்யம். தேஷாமேவ மஂதோதயே தஸ்ய ப்ரஸாதோகாலுஷ்யம். தத் காதாசித்கவிஶிஷ்டகஷாயக்ஷயோபஶமே ஸத்யஜ்ஞாநிநோ பவதி. கஷாயோதயாநு– வ்ருத்தேரஸமக்ரவ்யாவர்திதோபயோகஸ்யாவாஂதரபூமிகாஸு கதாசித் ஜ்ஞாநிநோபி பவதீதி.. ௧௩௮.. ----------------------------------------------------------------------------- அவலோகநஸே [அர்தாத் ஸஂஸாரஸாகரமேஂ டுபே ஹுஏ ஜகதகோ தேகநேஸே] மநமேஂ கிஂசித் கேத ஹோநா வஹ ஹை..

காதா ௧௩௮

அந்வயார்தஃ– [யதா] ஜப [க்ரோதஃ வா] க்ரோத, [மாநஃ] மாந, [மாயா] மாயா [வா] அதவா [லோபஃ] லோப [சித்தம் ஆஸாத்ய] சித்தகா ஆஶ்ரய பாகர [ஜீவஸ்ய] ஜீவகோ [க்ஷோபஂ கரோதி] க்ஷோப கரதே ஹைைஂ, தப [தஂ] உஸே [புதாஃ] ஜ்ஞாநீ [காலுஷ்யம் இதி ச ப்ருவந்தி] ‘கலுஷதா’ கஹதே ஹைஂ.

டீகாஃ– யஹ, சித்தகீ கலுஷதாகே ஸ்வரூபகா கதந ஹை. ------------------------------------------------------------------------- இஸ காதாகீ ஆசார்யவர ஶ்ரீ ஜயஸேநாசார்யதேவக்ருத டீகாமேஂ இஸ ப்ரகார விவரண ஹைஃ– தீவ்ர த்ருஷா, தீவ்ர க்ஷுதா, தீவ்ர

ரோக ஆதிஸே பீ஡ித ப்ராணீகோ தேககர அஜ்ஞாநீ ஜீவ ‘கிஸீ பீ ப்ரகாரஸே மைஂ இஸகா ப்ரதிகார கரூ஁’ இஸ ப்ரகார
வ்யாகுல ஹோகர அநுகம்பா கரதா ஹை; ஜ்ஞாநீ தோ ஸ்வாத்மபாவநாகோ ப்ராப்த ந கரதா ஹுஆ [அர்தாத் நிஜாத்மாகே
அநுபவகீ உபலப்தி ந ஹோதீ ஹோ தப], ஸஂக்லேஶகே பரித்யாக த்வாரா [–அஶுப பாவகோ சோ஡கர] யதாஸம்பவ
ப்ரதிகார கரதா ஹை ததா உஸே துஃகீ தேககர விஶேஷ ஸஂவேக ஔர வைராக்யகீ பாவநா கரதா ஹை.

மத–க்ரோத அதவா லோப–மாயா சித்த–ஆஶ்ரய பாமீநே
ஜீவநே கரே ஜே க்ஷோப, தேநே கலுஷதா ஜ்ஞாநீ கஹே. ௧௩௮.

௨௦௦

௧௩௭..