ணாணஂ ச துப்பஉத்தஂ மோஹோ பாவப்பதா ஹோஂதி.. ௧௪௦..
ஜ்ஞாநஂ ச துஃப்ரயுக்தஂ மோஹஃ பாபப்ரதா பவந்தி.. ௧௪௦..
பாபாஸ்ரவபூதபாவப்ரபஞ்சாக்யாநமேதத். தீவ்ரமோஹவிபாகப்ரபவா ஆஹாரபயமைதுநபரிக்ரஹஸஂஜ்ஞாஃ, தீவ்ரகஷாயோதயாநுரஂஜிதயோகப்ரவ்ருத்தி–ரூபாஃ க்ருஷ்ணநீலகாபோதலேஶ்யாஸ்திஸ்ரஃ, ராகத்வேஷோதயப்ரகர்ஷாதிந்த்ரியாதீநத்வம், ----------------------------------------------------------------------------- காரணபூத ஹைஂ இஸலியே ‘த்ரவ்யபாபாஸ்ரவ’ கே ப்ரஸஂககா ௧அநுஸரண கரகே [–அநுலக்ஷ கரகே] வே அஶுப பாவ பாவபாபாஸ்ரவ ஹைஂ ஔர வே [அஶுப பாவ] ஜிநகா நிமித்த ஹைஂ ஐஸே ஜோ யோகத்வாரா ப்ரவிஷ்ட ஹோநேவாலே புத்கலோஂகே அஶுபகர்மபரிணாம [–அஶுபகர்மரூப பரிணாம] வே த்ரவ்யபாபாஸ்ரவ ஹைஂ.. ௧௩௯..
அந்வயார்தஃ– [ஸஂஜ்ஞாஃ ச] [சாரோஂ] ஸஂஜ்ஞாஏ, [த்ரிலேஶ்யா] தீந லேஶ்யாஏ, [இந்த்ரியவஶதா ச] இந்த்ரியவஶதா, [ஆர்தரௌத்ரே] ஆர்த–ரௌத்ரத்யாந, [துஃப்ரயுக்தஂ ஜ்ஞாநஂ] துஃப்ரயுக்த ஜ்ஞாந [–துஷ்டரூபஸே அஶுப கார்யமேஂ லகா ஹுஆ ஜ்ஞாந] [ச] ஔர [மோஹஃ] மோஹ–[பாபப்ரதாஃ பவந்தி] யஹ பாவ பாபப்ரத ஹை.
டீகாஃ– யஹ, பாபாஸ்ரவபூத பாவோஂகே விஸ்தாரகா கதந ஹை.
தீவ்ர மோஹகே விபாகஸே உத்பந்ந ஹோநேவாலீ ஆஹார–பய–மைதுந–பரிக்ரஹஸஂஜ்ஞாஏ; தீவ்ர கஷாயகே உதயஸே ௨அநுரஂஜித யோகப்ரவ்ருத்திரூப க்ருஷ்ண–நீல–காபோத நாமகீ தீந லேஶ்யாஏ; -------------------------------------------------------------------------
ஸஂஜ்ஞா, த்ரிலேஶ்யா, இந்த்ரிவஶதா, ஆர்தரௌத்ர த்யாந பே,
௨௦௨
௧. அஸாதாவேதநீயாதி புத்கலபரிணாமரூப த்ரவ்யபாபாஸ்ரவகா ஜோ ப்ரஸஂக பநதா ஹை உஸமேஂ ஜீவகே அஶுப பாவ
நிமித்தகாரண ஹைஂ இஸலியேே ‘த்ரவ்யபாபாஸ்ரவ’ ப்ரஸஂககே பீசே–பீசே உநகே நிமித்தபூத அஶுப பாவோஂகோ பீ
‘பாவபாபாஸ்ரவ’ ஐஸா நாம ஹை.
௨. அநுரஂஜித = ரஂகீ ஹுஈ. [கஷாயகே உதயஸே அநுரஂஜித யோகப்ரவ்ருத்தி வஹ லேஶ்யா ஹை. வஹா, க்ருஷ்ணாதி தீந லேஶ்யாஏ தீவ்ர கஷாயகே உதயஸே அநுரஂஜித யோகப்ரவ்ருத்திரூப ஹை.]