கஹாநஜைநஶாஸ்த்ரமாலா] நவபதார்தபூர்வக–மோக்ஷமார்கப்ரபஂசவர்ணந
முக்யநிர்ஜராகாரணோபந்யாஸோயம்.
யோ ஹி ஸஂவரேண ஶுபாஶுபபரிணாமபரமநிரோதேந யுக்தஃ பரிஜ்ஞாதவஸ்துஸ்வரூபஃ பரப்ரயோஜநேப்யோ வ்யாவ்ருத்தபுத்திஃ கேவலஂ ஸ்வப்ரயோஜநஸாதநோத்யதமநாஃ ஆத்மாநஂ ஸ்வோபலப்பேநோபலப்ய குணகுணிநோர்வஸ்து– த்வேநாபேதாத்ததேவ ஜ்ஞாநஂ ஸ்வஂ ஸ்வேநாவிசலிதமநாஸ்ஸஂசேதயதே ஸ கலு நிதாந்தநிஸ்ஸ்நேஹஃ ப்ரஹீண– ஸ்நேஹாப்யங்கபரிஷ்வங்கஶுத்தஸ்படிகஸ்தம்பவத் பூர்வோபாத்தஂ கர்மரஜஃ ஸஂதுநோதி ஏதேந நிர்ஜராமுக்யத்வே ஹேதுத்வஂ த்யாநஸ்ய த்யோதிதமிதி.. ௧௪௫.. ----------------------------------------------------------------------------- வாஸ்தவமேஂ ஆத்மார்தகா ப்ரஸாதக [ஸ்வப்ரயோஜநகா ப்ரக்ருஷ்ட ஸாதக] வர்ததா ஹுஆ, [ஆத்மாநம் ஜ்ஞாத்வா] ஆத்மாகோ ஜாநகர [–அநுபவ கரகே] [ஜ்ஞாநஂ நியதஂ த்யாயதி] ஜ்ஞாநகோ நிஶ்சலரூபஸே த்யாதா ஹை, [ஸஃ] வஹ [கர்மரஜஃ] கர்மரஜகோ [ஸஂதுநோதி] கிரா தேதா ஹை.
டீகாஃ– யஹ, நிர்ஜராகே முக்ய காரணகா கதந ஹை.
ஸஂவரஸே அர்தாத் ஶுபாஶுப பரிணாமகே பரம நிரோதஸே யுக்த ஐஸா ஜோ ஜீவ, வஸ்துஸ்வரூபகோ [ஹேய–
உபாதேய தத்த்வகோ] பராபர ஜாநதா ஹுஆ பரப்ரயோஜநஸே ஜிஸகீ புத்தி வ்யாவ்ருத்த ஹுஈ ஹை ஔர கேவல ஸ்வப்ரயோஜந ஸாதநேமேஂ ஜிஸகா ௨மந உத்யத ஹுஆ ஹை ஐஸா வர்ததா ஹுஆ, ஆத்மாகோ ஸ்வோபலப்திஸே உபலப்த
கரகே [–அபநேகோ ஸ்வாநுபவ த்வாரா அநுபவ கரகே], குண–குணீகா வஸ்துரூபஸே அபேத ஹோநேகே காரண உஸீ
பாதி–பூர்வோபார்ஜித கர்மரஜகோ கிரா தேதீ ஹை. -------------------------------------------------------------------------
ஜாணீ, ஸுநிஶ்சள ஜ்ஞாந த்யாவே, தே கரமரஜ நிர்ஜரே. ௧௪௫.
௫நிஃஸ்நேஹ வர்ததா ஹுஆ –ஜிஸகோ ௬ஸ்நேஹகே லேபகா ஸஂக ப்ரக்ஷீண ஹுஆ ஹை ஐஸே ஶுத்த ஸ்படிககே ஸ்தஂபகீ
௧. வ்யாவ்ருத்த ஹோநா = நிவர்தநா; நிவ்ருத்த ஹோநா; விமுக ஹோநா.
௨. மந = மதி; புத்தி; பாவ; பரிணாம.
௩. உத்யத ஹோநா = தத்பர ஹோநா ; லகநா; உத்யமவஂத ஹோநா ; முநா; டலநா.
௪. குணீ ஔர குணமேஂ வஸ்து–அபேக்ஷாஸே அபேத ஹை இஸலியே ஆத்மா கஹோ யா ஜ்ஞாந கஹோ–தோநோஂ ஏக ஹீ ஹைஂ. உபர ஜிஸகா
‘ஆத்மா’ ஶப்தஸே கதந கியா தா உஸீகா யஹா ‘ஜ்ஞாந’ஶப்தஸே கதந கியா ஹை. உஸ ஜ்ஞாநமேஂ–நிஜாத்மாமேஂ–
நிஜாத்மா த்வாரா நிஶ்சல பரிணதி கரகே உஸகா ஸஂசேதந–ஸஂவேதந–அநுபவந கரநா ஸோ த்யாந ஹை.
௫. நிஃஸ்நேஹ = ஸ்நேஹ ரஹித; மோஹராகத்வேஷ ரஹித.
௬. ஸ்நேஹ = தேல; சிகநா பதார்த; ஸ்நிக்ததா; சிகநாபந.