Panchastikay Sangrah-Hindi (Tamil transliteration). Gatha: 148.

< Previous Page   Next Page >


Page 214 of 264
PDF/HTML Page 243 of 293

 

] பஂசாஸ்திகாயஸஂக்ரஹ
[பகவாநஶ்ரீகுந்தகுந்த

௨௧௪

ஜோகணிமித்தஂ கஹணஂ ஜோகோ மணவயணகாயஸஂபூதோ.
பாவணிமித்தோ பஂதோ பாவோ ரதிராகதோஸமோஹஜுதோ.. ௧௪௮..
யோகநிமித்தஂ க்ரஹணஂ யோகோ மநோவசநகாயஸஂபூதஃ.
பாவநிமித்தோ பந்தோ பாவோ ரதிராகத்வேஷமோஹயுதஃ.. ௧௪௮..

பஹிரங்காந்தரங்கபந்தகாரணாக்யாநமேதத். க்ரஹணஂ ஹி கர்மபுத்கலாநாஂ ஜீவப்ரதேஶவர்திகர்மஸ்கந்தாநுப்ரவேஶஃ. தத் கலு யோகநிமித்தம். யோகோ வாங்மநஃகாயகர்மவர்கணாலம்பந ஆத்மப்ரதேஶபரிஸ்பந்தஃ. பந்தஸ்து கர்மபுத்கலாநாஂ விஶிஷ்ட– ஶக்திபரிணாமேநாவஸ்தாநம். ஸ புநர்ஜீவபாவநிமித்தஃ. ஜீவபாவஃ புநா ரதிராகத்வேஷமோஹயுதஃ,

-----------------------------------------------------------------------------

காதா ௧௪௮

அந்வயார்தஃ– [யோகநிமித்தஂ க்ரஹணம்] க்ரஹணகா [–கர்மக்ரஹணகா] நிமித்த யோக ஹை; [யோகஃ மநோவசநகாயஸஂபூதஃ] யோக மநவசநகாயஜநித [ஆத்மப்ரதேஶபரிஸ்பஂத] ஹை. [பாவநிமித்தஃ பந்தஃ] பந்தகா நிமித்த பாவ ஹை; [பாவஃ ரதிராகத்வேஷமோஹயுதஃ] பாவ ரதிராகத்வேஷமோஹஸே யுக்த [ஆத்மபரிணாம] ஹை.

டீகாஃ– யஹ, பந்தகே பஹிரஂக காரண ஔர அந்தரஂக காரணகா கதந ஹை.

க்ரஹண அர்தாத் கர்மபுத்கலோஂகா ஜீவப்ரதேஶவர்தீ [–ஜீவகே ப்ரதேஶோஂகே ஸாத ஏக க்ஷேத்ரமேஂ ஸ்தித] கர்மஸ்கந்தோமேஂ ப்ரவேஶ; உஸகா நிமித்த யோக ஹை. யோக அர்தாத் வசநவர்கணா, மநோவர்கணா, காயவர்கணா ஔர கர்மவர்கணாகா ஜிஸமேஂ ஆலம்பந ஹோதா ஹை ஐஸா ஆத்மப்ரதேஶோஂகா பரிஸ்பந்த [அர்தாத் ஜீவகே ப்ரதேஶோஂகா கஂபந.

பஂத அர்தாத் கர்மபுத்கலோஂகா விஶிஷ்ட ஶக்திரூப பரிணாம ஸஹித ஸ்தித ரஹநா [அர்தாத் கர்மபுத்கலோஂகா அமுக அநுபாகரூப ஶக்தி ஸஹித அமுக கால தக டிகநா]; உஸகா நிமித்த ஜீவபாவ ஹைே. ஜீவபாவ ரதிராகத்வேஷமோஹயுக்த [பரிணாம] ஹை அர்தாத் மோஹநீயகே விபாகஸே உத்பந்ந ஹோநேவாலா விகார ஹை. -------------------------------------------------------------------------

சே யோகஹேதுக க்ரஹண, மநவசகாய–ஆஶ்ரித யோக சே;
சே பாவஹேதுக பஂத, நே மோஹாதிஸஂயுத பாவ சே. ௧௪௮.