௨௨௪
பாவாவஸ்திதாஸ்தித்வரூபஂ பரபாவாவஸ்திதாஸ்தித்வவ்யாவ்ருத்தத்வேநாத்யந்தமநிந்திதஂ ததத்ர ஸாக்ஷாந்மோக்ஷமார்க– த்வேநாவதாரணீயமிதி.. ௧௫௪..
ஜதி குணதி ஸகஂ ஸமயஂ பப்பஸ்ஸதி கம்மபஂதாதோ.. ௧௫௫..
யதி குருதே ஸ்வகஂ ஸமயஂ ப்ரப்ரஸ்யதி கர்மபந்தாத்.. ௧௫௫..
----------------------------------------------------------------------------- [அர்தாத் தோ ப்ரகாரகே சாரித்ரமேஂஸே], ஸ்வபாவமேஂ அவஸ்தித அஸ்தித்வரூப சாரித்ர–ஜோ கி பரபாவமேஂ அவஸ்தித அஸ்தித்வஸே பிந்ந ஹோநேகே காரண அத்யந்த அநிஂதித ஹை வஹ–யஹா ஸாக்ஷாத் மோக்ஷமார்கரூப அவதாரணா.
[யஹீ சாரித்ர ‘பரமார்த’ ஶப்தஸே வாச்ய ஐஸே மோக்ஷகா காரண ஹை, அந்ய நஹீஂ–ஐஸா ந ஜாநகர, மோக்ஷஸே பிந்ந ஐஸே அஸார ஸஂஸாரகே காரணபூத மித்யாத்வராகாதிமேஂ லீந வர்ததே ஹுஏ அபநா அநந்த கால கயா; ஐஸா ஜாநகர உஸீ ஜீவஸ்வபாவநியத சாரித்ரகீ – ஜோ கி மோக்ஷகே காரணபூத ஹை உஸகீ – நிரந்தர பாவநா கரநா யோக்ய ஹை. இஸ ப்ரகார ஸூத்ரதாத்பர்ய ஹை.] . ௧௫௪..
அந்வயார்தஃ– [ஜீவஃ] ஜீவ, [ஸ்வபாவநியதஃ] [த்ரவ்ய–அபேக்ஷாஸே] ஸ்வபாவநியத ஹோநே பர பீ, [அநியதகுணபர்யாயஃ அத பரஸமயஃ] யதி அநியத குணபர்யாயவாலா ஹோ தோ பரஸமய ஹை. [யதி] யதி வஹ [ஸ்வகஂ ஸமயஂ குருதே] [நியத குணபர்யாயஸே பரிணமித ஹோகர] ஸ்வஸமயகோ கரதா ஹை தோ [கர்மபந்தாத்] கர்மபந்தஸே [ப்ரப்ரஸ்யதி] சூடதா ஹை. -------------------------------------------------------------------------
தே ஜோ கரே ஸ்வகஸமயநே தோ கர்மபஂதநதீ சூடே. ௧௫௫.