Panchastikay Sangrah-Hindi (Tamil transliteration).

< Previous Page   Next Page >


Page 225 of 264
PDF/HTML Page 254 of 293

 

கஹாநஜைநஶாஸ்த்ரமாலா] நவபதார்தபூர்வக–மோக்ஷமார்கப்ரபஂசவர்ணந

[
௨௨௫

ஸ்வஸமயபரஸமயோபாதாநவ்யுதாஸபுரஸ்ஸரகர்மக்ஷயத்வாரேண ஜீவஸ்வபாவநியதசரிதஸ்ய மோக்ஷ– மார்கத்வத்யோதநமேதத்.

ஸஂஸாரிணோ ஹி ஜீவஸ்ய ஜ்ஞாநதர்ஶநாவஸ்திதத்வாத் ஸ்வபாவநியதஸ்யாப்யநாதிமோஹநீயோ– தயாநுவ்ருத்திபரத்வேநோபரக்தோபயோகஸ்ய ஸதஃ ஸமுபாத்தபாவவைஶ்வருப்யத்வாதநியதகுணபர்யாயத்வஂ பரஸமயஃ பரசரிதமிதி யாவத். தஸ்யைவாநாதிமோஹநீயோதயாநுவ்ருத்திபரத்வமபாஸ்யாத்யந்தஶுத்தோபயோகஸ்ய ஸதஃ ஸமுபாத்தபாவைக்யருப்யத்வாந்நியதகுணபர்யாயத்வஂ ஸ்வஸமயஃ ஸ்வசரிதமிதி யாவத் அத கலு யதி கதஞ்சநோத்பிந்நஸம்யக்ஜ்ஞாநஜ்யோதிர்ஜீவஃ பரஸமயஂ வ்யுதஸ்ய ஸ்வஸமயமுபாதத்தே ததா கர்மபந்தாதவஶ்யஂ ப்ரஶ்யதி. யதோ ஹி ஜீவஸ்வபாவநியதஂ சரிதஂ மோக்ஷமார்க இதி.. ௧௫௫.. -----------------------------------------------------------------------------

டீகாஃ– ஸ்வஸமயகே க்ரஹண ஔர பரஸமயகே த்யாகபூர்வக கர்மக்ஷய ஹோதா ஹை– ஐஸே ப்ரதிபாதந த்வாரா யஹா஁ [இஸ காதாமேஂ] ‘ஜீவஸ்வபாவமேஂ நியத சாரித்ர வஹ மோக்ஷமார்க ஹை’ ஐஸா தர்ஶாயா ஹை.

ஸஂஸாரீ ஜீவ, [த்ரவ்ய–அபேக்ஷாஸே] ஜ்ஞாநதர்ஶநமேஂ அவஸ்தித ஹோநேகே காரண ஸ்வபாவமேஂ நியத [–நிஶ்சலரூபஸே ஸ்தித] ஹோநே பர பீ ஜப அநாதி மோஹநீயகே உதயகா அநுஸரண கரகே பரிணதி கரநே கே காரண உபரக்த உபயோகவாலா [–அஶுத்த உபயோகவாலா] ஹோதா ஹை தப [ஸ்வயஂ] பாவோஂகா விஶ்வரூபபநா [–அநேகரூபபநா] க்ரஹண கியா ஹோநகேே காரண உஸேே ஜோ அநியதகுணபர்யாயபநா ஹோதா ஹை வஹ பரஸமய அர்தாத் பரசாரித்ர ஹை; வஹீ [ஜீவ] ஜப அநாதி மோஹநீயகே உதயகா அநுஸரண கரநே வாலீ பரிணதி கரநா சோ஡கர அத்யந்த ஶுத்த உபயோகவாலா ஹோதா ஹை தப [ஸ்வயஂ] பாவகா ஏகரூபபநா க்ரஹண கியா ஹோநேகே காரண உஸே ஜோ நியதகுணபர்யாயபநா ஹோதா ஹை வஹ ஸ்வஸமய அர்தாத் ஸ்வசாரித்ர ஹை.

அப, வாஸ்தவமேஂ யதி கிஸீ பீ ப்ரகார ஸம்யக்ஜ்ஞாநஜ்யோதி ப்ரகட கரகே ஜீவ பரஸமயகோ சோ஡கர ஸ்வஸமயகோ க்ரஹண கரதா ஹை தோ கர்மபந்தஸே அவஶ்ய சூடதா ஹை; இஸலியே வாஸ்தவமேஂ [ஐஸா நிஶ்சித ஹோதா ஹை கி] ஜீவஸ்வபாவமேஂ நியத சாரித்ர வஹ மோக்ஷமார்க ஹை.. ௧௫௫.. ------------------------------------------------------------------------- ௧. உபரக்த=உபராகயுக்த [கிஸீ பதார்தமேஂ ஹோநேவாலா. அந்ய உபாதிகே அநுரூப விகார [அர்தாத் அந்ய உபாதி ஜிஸமேஂ

நிமித்தபூத ஹோதீ ஹை ஐஸீ ஔபாதிக விக்ருதி–மலிநதா–அஶுத்தி] வஹ உபராக ஹை.]

௨. அநியத=அநிஶ்சித; அநேகரூப; விவித ப்ரகாரகே. ௩. நியத=நிஶ்சித; ஏகரூப; அமுக ஏக ஹீ ப்ரகாரகே.