தத்பரிணாமாந்யதாநுபபதிகம்யமாநத்வாதநுக்தோபி நிஶ்சயகாலோ–ஸ்தீதி நிஶ்சீயதே. யஸ்து
நிஶ்சயகாலபர்யாயரூபோ வ்யவஹாரகாலஃ ஸ ஜீவபத்கலபரிணாமேநாபி–வ்யஜ்யமாநத்வாத்ததாயத்த ஏவாபிகம்யத
ஏவேதி.. ௨௩..
ஸத்பாவமேஂ திகாஈ தேதா ஹை, கதி–ஸ்தித–அவகாஹபரிணாமகீ பாதி. [ஜிஸப்ரகார கதி, ஸ்திதி ஔர
அவகாஹரூப பரிணாம தர்ம, அதர்ம ஔர ஆகாஶரூப ஸஹகாரீ காரணோஂகே ஸத்பாவமேஂ ஹோதே ஹைஂ, உஸீ ப்ரகார
உத்பாதவ்யயத்ரௌவ்யகீ ஏகதாரூப பரிணாம ஸஹகாரீ காரணகே ஸத்பாவமேஂ ஹோதே ஹைஂ.] யஹ ஜோ ஸஹகாரீ
காரண ஸோ கால ஹை.
ஔர ஜோ நிஶ்சயகாலகீ பர்யாயரூப வ்யவஹாரகால வஹ, ஜீவ–புத்கலோஂகே பரிணாமஸே வ்யக்த [–கம்ய]
ஹோதா ஹை இஸலியே அவஶ்ய ததாஶ்ரித ஹீ [–ஜீவ ததா புத்கலகே பரிணாமகே ஆஶ்ரித ஹீ] கிநா ஜாதா ஹை
..௨௩..
பரிணாமகீ ஹீ பாத லீ கஈ ஹை.
பரிணாம அர்தாத் உநகீ ஸமயவிஶிஷ்ட வ்ருத்தி. வஹ ஸமயவிஶிஷ்ட வ்ருத்தி ஸமயகோ உத்பந்ந கரநேவாலே கிஸீ பதார்தகே
பிநா [–நிஶ்சயகாலகே பிநா] நஹீஂ ஹோ ஸகதீ. ஜிஸப்ரகார ஆகாஶ பிநா த்ரவ்ய அவகாஹந ப்ராப்த நஹீஂ கர
ஸகதே அர்தாத் உநகா விஸ்தார [திர்யகபநா] நஹீஂ ஹோ ஸகதா உஸீ ப்ரகார நிஶ்சயகால பிநா த்ரவ்ய பரிணாமகோ
ப்ராப்த நஹீஂ ஹோ ஸகதே அர்தாத் உநகோ ப்ரவாஹ [ஊர்த்வபநா] நஹீஂ ஹோ ஸகதா. இஸ ப்ரகார நிஶ்சயகாலகே அஸ்தித்வ
பிநா [அர்தாத் நிமித்தபூத காலத்ரவ்யகே ஸத்பாவ பிநா] அந்ய கிஸீ ப்ரகார ஜீவ–புத்கலகே பரிணாம பந நஹீஂ
ஸகதே இஸலியே ‘நிஶ்சயகால வித்யமாந ஹை’ ஐஸா ஜ்ஞாத ஹோதா ஹை– நிஶ்சித ஹோதா ஹை.]