Panchastikay Sangrah-Hindi (Telugu transliteration). Gatha: 102.

< Previous Page   Next Page >


Page 155 of 264
PDF/HTML Page 184 of 293

 

కహానజైనశాస్త్రమాలా] షడ్ద్రవ్య–పంచాస్తికాయవర్ణన

[
౧౫౫

నిత్యక్షణికత్వేన కాలవిభాగఖ్యాపనమేతత్.

యో హి ద్రవ్యవిశేషః ‘అయం కాలః, అయం కాలః’ ఇతి సదా వ్యపదిశ్యతే స ఖలు స్వస్య సద్భావమావేదయన్ భవతి నిత్యః. యస్తు పునరుత్పన్నమాత్ర ఏవ ప్రధ్వంస్యతే స ఖలు తస్యైవ ద్రవ్యవిశేషస్య సమయాఖ్యః పర్యాయ ఇతి. స తూత్సంగితక్షణభంగోప్యుపదర్శిత–స్వసంతానో నయబలాద్రీర్ధాతరస్థాయ్యుపగీయమానో న దుష్యతి; తతో న ఖల్వావలికాపల్యోపమ–సాగరోపమాదివ్యవహారో విప్రతిషిధ్యతే. తదత్ర నిశ్చయకాలో నిత్యః ద్రవ్యరూపత్వాత్, వ్యవహారకాలః క్షణికః పర్యాయరూపత్వాదితి.. ౧౦౧..

ఏదే కాలాగాసా ధమ్మాధమ్మా య పుగ్గలా జీవా.
లబ్భంతి దవ్వసణ్ణం కాలస్స దు ణత్థి కాయత్తం.. ౧౦౨..

ఏతే కాలాకాశే ధర్మాధర్మౌ చ పుద్గలా జీవాః.
లభంతే ద్రవ్యసంజ్ఞాం కాలస్య తు నాస్తి కాయత్వమ్.. ౧౦౨..

-----------------------------------------------------------------------------

టీకాః– కాలకే ‘నిత్య’ ఔర ‘క్షణిక’ ఐసే దో విభాగోంకా యహ కథన హై.

‘యహ కాల హై, యహ కాల హై’ ఐసా కరకే జిస ద్రవ్యవిశేషకా సదైవ వ్యపదేశ [నిర్దేశ, కథన] కియా జాతా హై, వహ [ద్రవ్యవిశేష అర్థాత్ నిశ్చయకాలరూప ఖాస ద్రవ్య] సచముచ అపనే సద్భావకో ప్రగట కరతా హుఆ నిత్య హై; ఔర జో ఉత్పన్న హోతే హీ నష్ట హోతా హై, వహ [వ్యవహారకాల] సచముచ ఉసీ ద్రవ్యవిశేషకీ ‘సమయ’ నామక పర్యాయ హై. వహ క్షణభంగుర హోనే పర భీ అపనీ సంతతికో [ప్రవాహకో] దర్శాతా హై ఇసలియే ఉసే నయకే బలసే ‘దీర్ఘ కాల తక టికనేవాలా’ కహనేమేం దోష నహీం హై; ఇసలియే ఆవలికా, పల్యోపమ, సాగరోపమ ఇత్యాది వ్యవహారకా నిషేధ నహీం కియా జాతా.

ఇస ప్రకార యహాఁ ఐసా కహా హై కి–నిశ్చయకాల ద్రవ్యరూప హోనేసే నిత్య హై, వ్యవహారకాల పర్యాయరూప హోనేసే క్షణిక హై.. ౧౦౧..

గాథా ౧౦౨

అన్వయార్థః– [ఏతే] యహ [కాలాకాశే] కాల, ఆకాశ [ధర్మాధర్మౌర్] ధర్మ, అధర్మ, [పుద్గలాః]
పుద్గల [చ] ఔర [జీవాః] జీవ [సబ] [ద్రవ్యసంజ్ఞాం లభంతే] ‘ద్రవ్య’ సంజ్ఞాకో ప్రాప్త కరతే హైం;
[కాలస్య తు] పరంతు కాలకో [కాయత్వమ్] కాయపనా [న అస్తి] నహీం హై.

--------------------------------------------------------------------------

ఆ జీవ, పుద్గల, కాళ, ధర్మ, అధర్మ తేమ జ నభ విషే
ఛే ‘ద్రవ్య’ సంజ్ఞా సర్వనే, కాయత్వ ఛే నహి కాళనే . ౧౦౨.