Panchastikay Sangrah-Hindi (Telugu transliteration). Gatha: 148.

< Previous Page   Next Page >


Page 214 of 264
PDF/HTML Page 243 of 293

 

] పంచాస్తికాయసంగ్రహ
[భగవానశ్రీకున్దకున్ద

౨౧౪

జోగణిమిత్తం గహణం జోగో మణవయణకాయసంభూదో.
భావణిమిత్తో బంధో భావో రదిరాగదోసమోహజుదో.. ౧౪౮..
యోగనిమిత్తం గ్రహణం యోగో మనోవచనకాయసంభూతః.
భావనిమిత్తో బన్ధో భావో రతిరాగద్వేషమోహయుతః.. ౧౪౮..

బహిరఙ్గాన్తరఙ్గబన్ధకారణాఖ్యానమేతత్. గ్రహణం హి కర్మపుద్గలానాం జీవప్రదేశవర్తికర్మస్కన్ధానుప్రవేశః. తత్ ఖలు యోగనిమిత్తమ్. యోగో వాఙ్మనఃకాయకర్మవర్గణాలమ్బన ఆత్మప్రదేశపరిస్పన్దః. బన్ధస్తు కర్మపుద్గలానాం విశిష్ట– శక్తిపరిణామేనావస్థానమ్. స పునర్జీవభావనిమిత్తః. జీవభావః పునా రతిరాగద్వేషమోహయుతః,

-----------------------------------------------------------------------------

గాథా ౧౪౮

అన్వయార్థః– [యోగనిమిత్తం గ్రహణమ్] గ్రహణకా [–కర్మగ్రహణకా] నిమిత్త యోగ హై; [యోగః మనోవచనకాయసంభూతః] యోగ మనవచనకాయజనిత [ఆత్మప్రదేశపరిస్పంద] హై. [భావనిమిత్తః బన్ధః] బన్ధకా నిమిత్త భావ హై; [భావః రతిరాగద్వేషమోహయుతః] భావ రతిరాగద్వేషమోహసే యుక్త [ఆత్మపరిణామ] హై.

టీకాః– యహ, బన్ధకే బహిరంగ కారణ ఔర అన్తరంగ కారణకా కథన హై.

గ్రహణ అర్థాత్ కర్మపుద్గలోంకా జీవప్రదేశవర్తీ [–జీవకే ప్రదేశోంకే సాథ ఏక క్షేత్రమేం స్థిత] కర్మస్కన్ధోమేం ప్రవేశ; ఉసకా నిమిత్త యోగ హై. యోగ అర్థాత్ వచనవర్గణా, మనోవర్గణా, కాయవర్గణా ఔర కర్మవర్గణాకా జిసమేం ఆలమ్బన హోతా హై ఐసా ఆత్మప్రదేశోంకా పరిస్పన్ద [అర్థాత్ జీవకే ప్రదేశోంకా కంపన.

బంధ అర్థాత్ కర్మపుద్గలోంకా విశిష్ట శక్తిరూప పరిణామ సహిత స్థిత రహనా [అర్థాత్ కర్మపుద్గలోంకా అముక అనుభాగరూప శక్తి సహిత అముక కాల తక టికనా]; ఉసకా నిమిత్త జీవభావ హైే. జీవభావ రతిరాగద్వేషమోహయుక్త [పరిణామ] హై అర్థాత్ మోహనీయకే విపాకసే ఉత్పన్న హోనేవాలా వికార హై. -------------------------------------------------------------------------

ఛే యోగహేతుక గ్రహణ, మనవచకాయ–ఆశ్రిత యోగ ఛే;
ఛే భావహేతుక బంధ, నే మోహాదిసంయుత భావ ఛే. ౧౪౮.