Panchastikay Sangrah-Hindi (Telugu transliteration).

< Previous Page   Next Page >


Page 242 of 264
PDF/HTML Page 271 of 293

 

] పంచాస్తికాయసంగ్రహ
[భగవానశ్రీకున్దకున్ద

౨౪౨

సూక్ష్మపరసమయస్వరూపాఖ్యానమేతత్.

అర్హదాదిషు భగవత్సు సిద్ధిసాధనీభూతేషు భక్తిభావానురఞ్జితా చిత్తవృత్తిరత్ర శుద్ధసంప్రయోగః. అథ ఖల్వజ్ఞానలవావేశాద్యది యావత్ జ్ఞానవానపి తతః శుద్ధసంప్రయోగాన్మోక్షో భవతీ– త్యభిప్రాయేణ ఖిద్యమానస్తత్ర ప్రవర్తతే తదా తావత్సోపి రాగలవసద్భావాత్పరసమయరత ఇత్యుపగీయతే. అథ న కిం పునర్నిరఙ్కుశరాగకలికలఙ్కితాన్తరఙ్గవృత్తిరితరో జన ఇతి.. ౧౬౫.. -----------------------------------------------------------------------------

టీకాః– యహ, సూక్ష్మ పరసమయకే స్వరూపకా కథన హై.

సిద్ధికే సాధనభూత ఐసే అర్హంతాది భగవన్తోంకే ప్రతి భక్తిభావసే అనురంజిత చిత్తవృత్తి వహ యహాఁ ‘శుద్ధసమ్ప్రయోగ’ హై. అబ, అజ్ఞానలవకే ఆవేశసే యది జ్ఞానవాన భీ ‘ఉస శుద్ధసమ్ప్రయోగసే మోక్ష హోతా హై ’ ఐసే అభిప్రాయ ద్వారా ఖేద ప్రాప్త కరతా హుఆ ఉసమేం [శుద్ధసమ్ప్రయోగమేం] ప్రవర్తే, తో తబ తక వహ భీ రాగలవకే సద్భావకే కారణ ‘పరసమయరత’ కహలాతా హై. తో ఫిర నిరంకుశ రాగరూప క్లేశసే కలంకిత ఐసీ అంతరంగ వృత్తివాలా ఇతర జన క్యా పరసమయరత నహీం కహలాఏగా? [అవశ్య కహలాఏగా హీ]

.. ౧౬౫..

------------------------------------------------------------------------- ౧. అనురంజిత = అనురక్త; రాగవాలీ; సరాగ. ౨. అజ్ఞానలవ = కిన్చిత్ అజ్ఞాన; అల్ప అజ్ఞాన. ౩. రాగలవ = కిన్చిత్ రాగ; అల్ప రాగ. ౪. పరసమయరత = పరసమయమేం రత; పరసమయస్థిత; పరసమయకీ ఓర ఝుకావవాలా; పరసమయమేం ఆసక్త. ౫. ఇస గాథాకీ శ్రీ జయసేనాచార్యదేవకృత టీకామేం ఇస ప్రకార వివరణ హైః–

కోఈ పురుష నిర్వికార–శుద్ధాత్మభావనాస్వరూప పరమోపేక్షాసంయమమేం స్థిత రహనా చాహతా హై, పరన్తు ఉసమేం స్థిత
రహనేకో అశక్త వర్తతా హుఆ కామక్రోధాది అశుభ పరిణామకే వంచనార్థ అథవా సంసారస్థితికే ఛేదనార్థ జబ
పంచపరమేష్ఠీకే ప్రతి గుణస్తవనాది భక్తి కరతా హై, తబ వహ సూక్ష్మ పరసమయరూపసే పరిణత వర్తతా హుఆ సరాగ
సమ్యగ్ద్రష్టి హైే; ఔర యది వహ పురుష శుద్ధాత్మభావనామేం సమర్థ హోనే పర భీ ఉసే [శుద్ధాత్మభావనాకో] ఛోడకర
‘శుభోపయోగసే హీ మోక్ష హోతా హై ఐసా ఏకాన్త మానే, తో వహ స్థూల పరసమయరూప పరిణామ ద్వారా అజ్ఞానీ మిథ్యాద్రష్టి
హోతా హై.