Shri Digambar Jain Swadhyay Mandir Trust, Songadh - 364250
ശ്രീ ദിഗംബര ജൈന സ്വാധ്യായമംദിര ട്രസ്ട, സോനഗഢ - ൩൬൪൨൫൦
लेशतोऽपि न गुणास्तेषां तथाप्युद्धताः ।।’’ ।।६०।।
अथ देवशास्त्रगुरुभक्त्या मुख्यवृत्त्या पुण्यं भवति न च मोक्ष इति प्रतिपादयति —
१८८) देवहं सत्थहं मुणिवरहँ भत्तिए पुण्णु हवेइ ।
कम्म-क्खउ पुणु होइ णवि अज्जउ संति भणेइ ।।६१।।
देवानां शास्त्राणां मुनिवराणां भक्त्या पुण्यं भवति ।
कर्मक्षयः पुनः भवति नैव आर्यः शान्ति भणति ।।६१।।
देवहं इत्यादि । देवहं सत्थहं मुणिवरहं भत्तिए पुण्णु हवेइ देवशास्त्रमुनीनां भक्त्या पुण्यं
भवति कम्म-क्खउ पुणु, होइ णवि कर्मक्षयः पुनर्मुख्यवृत्त्या नैव भवति । एवं कोऽसौ भणति ।
൩൨൦ ]യോഗീന്ദുദേവവിരചിത: [ അധികാര-൨ : ദോഹാ-൬൧
हैं, तो भी उनके उद्धतपना है, यानी गुण तो रंचमात्र भी नहीं, और अभिमानमें बुद्धि रहती
है ।।६०।।
आगे देव-गुरु-शास्त्रकी भक्तिसे मुख्यतासे तो पुण्यबंध होता है, उससे परम्पराय मोक्ष
होता है, साक्षात् मोक्ष नहीं, ऐसा कहते हैं —
गाथा – ६१
अन्वयार्थ : — [देवानां शास्त्राणां मुनिवराणां ] श्रीवीतरागदेव, द्वादशांग शास्त्र और
दिगम्बर साधुओंकी [भक्त्या ] भक्ति करनेसे [पुण्यं भवति ] मुख्यतासे पुण्य होता है, [पुनः ]
लेकिन [कर्मक्षयः ] तत्काल कर्मोंका क्षय [नैव भवति ] नहीं होता, ऐसा [आर्यः शांतिः ]
शांति नाम आर्य अथवा कपट रहित संत पुरुष [भणति ] कहते हैं ।
भावार्थ : — सम्यक्त्वपूर्वक जो देव-गुरु-शास्त्रकी भक्ति करता है, उसके मुख्य तो
യാചകോനേ ലക്ഷ്മീനും പൂര്ണദാന അനേ നിവൃത്തിനാ നിര്വാണമാര്ഗമാം ഗമന, ആവാ ഗുണോ ജേനാമാം രഹ്യാ
ഹതാ ഛതാം പണ തേഓ അഭിമാനഥീ രഹിത ഹതാ, ഏമ ആഗമഥീ ജാണവാ മളേ ഛേ പണ
ആശ്ചര്യ ഛേ കേ ഹാലമാം-പംചമകാളമാം-ലേശ പണ ഗുണോ ന ഹോയ തോപണ മനുഷ്യോ ഉദ്ധത ഛേ –
അഭിമാനീ ഛേ.) ൬൦.
ഹവേ, ദേവ-ഗുരു-ശാസ്ത്രനീ ഭക്തിഥീ മുഖ്യപണേ പുണ്യ ഥായ ഛേ പണ മോക്ഷ ഥതോ നഥീ, ഏമ കഹേ
ഛേ : —
ഭാവാര്ഥ: — സമ്യക്ത്വപൂര്വക ദേവഗുരുശാസ്ത്രനീ ഭക്തിഥീ മുഖ്യപണേ പുണ്യ ജ ഥായ ഛേ
പണ മോക്ഷ നഹി.