Pravachan Ratnakar-Gujarati (English transliteration). Kalash: 178.

< Previous Page   Next Page >


PDF/HTML Page 2821 of 4199

 

samayasAr gAthA 286-287 ] [ 341

(शार्दूलविक्रीडित)
इत्यालोच्य विवेच्य तत्किल परद्रव्यं समग्रं बलात्
तन्मूलां बहुभावसन्ततिमिमामुद्धर्तुकामः समम्।
आत्मानं समुपैति निर्भरवहत्पूर्णैकसंविद्युतं
येनोन्मूलितबन्ध एष भगवानात्मात्मनि स्फूर्जति।। १७८।।

bandhasAdhak bhAvane pachakhato (tyAgato) nathI, tem samasta paradravyane nahi pachakhato (- nahi tyAgato) AtmA tenA nimitte thatA bhAvane pachakhato (tyAgato) nathI. vaLI, “ adhakarma Adi je pudgaladravyanA doSho temane AtmA kharekhar karato nathI kAraN ke teo paradravyanA pariNAm hovAthI temane AtmAnA kAryapaNAno abhAv chhe, mATe adhakarma ane uddeshik evun je pudgaladravya te mArun kArya nathI kAraN ke te nitya achetan hovAthI tene mArA kAryapaNAno abhAv chhe,” -em tattvagnAnapUrvak nimittabhUt pudgaladravyane pachakhato AtmA (-muni) jem naimittikabhUt bandhasAdhak bhAvane pachakhe chhe, tem samasta paradravyane pachakhato (tyAgato) AtmA tenA nimitte thatA bhAvane pachakhe chhe. A pramANe dravya ane bhAvane nimittanaimittikapaNun chhe.

bhAvArtha– ahIn adhakarma ane uddeshik AhAranAn draShTAntathI dravya ane bhAvanun

nimitta-naimittikapaNun draDh karyun chhe.

je pApakarmathI AhAr nIpaje te pApakarmane adhakarma kahevAmAn Ave chhe, tem ja te AhArane paN adhakarma kahevAmAn Ave chhe. je AhAr, grahaN karanAranA nimitte ja banAvavAmAn Avyo hoy tene uddeshik kahevAmAn Ave chhe. AvA (adhakarma ane uddeshik) AhArane jeNe pachakhyo nathI teNe tenA nimitte thatA bhAvane pachakhyo nathI ane jeNe tattvagnAnapUrvak te AhArane pachakhyo chhe teNe tenA nimitte thatA bhAvane pachakhyo chhe. A rIte samasta dravyane ane bhAvane nimitta-naimittikabhAv jANavo. je paradravyane grahaN kare chhe tene rAgAdibhAvo paN thAy chhe, te temano kartA paN thAy chhe ane tethI karmano bandh paN kare chhe; jyAre AtmA gnAnI thAy chhe tyAre tene kAI grahaN karavAno rAg nathI, tethI rAgAdirUp pariNaman paN nathI ane tethI AgAmI bandh paN nathI. (e rIte gnAnI paradravyano kartA nathI.)

have A arthanun kaLasharUp kAvya kahe chhe, jemAn paradravyane tyAgavAno upadesh kare chhe-

shlokArtha– [इति] Am (paradravyanun ane potAnA bhAvanun nimitta-naimittikapaNun) [आलोच्य] vichArIne, [तद्–मूलां इमाम् बहुभावसन्ततिम् समम् उद्धर्तुकामः] paradravya