Pravachansar-Gujarati (Devanagari transliteration). Gatha: 62.

< Previous Page   Next Page >


Page 108 of 513
PDF/HTML Page 139 of 544

 

सर्वेष्टोपलम्भाच्च यतो हि केवलावस्थायां सुखप्रतिपत्तिविपक्षभूतस्य दुःखस्य साधनतामुप- गतमज्ञानमखिलमेव प्रणश्यति, सुखस्य साधनीभूतं तु परिपूर्णं ज्ञानमुपजायते, ततः केवलमेव सौख्यमित्यलं प्रपञ्चेन ।।६१।।

अथ केवलिनामेव पारमार्थिकसुखमिति श्रद्धापयति

णो सद्दहंति सोक्खं सुहेसु परमं ति विगदघादीणं सुणिदूण ते अभव्वा भव्वा वा तं पडिच्छंति ।।६२।।

न श्रद्दधति सौख्यं सुखेषु परममिति विगतघातिनाम्
श्रुत्वा ते अभव्या भव्या वा तत्प्रतीच्छन्ति ।।६२।।

सुखप्रतिपक्षभूतमाकुलत्वोत्पादकमनिष्टं दुःखमज्ञानं च नष्टं, यतश्च पूर्वोक्तलक्षणसुखाविनाभूतं त्रैलोक्योदरविवरवर्तिसमस्तपदार्थयुगपत्प्रकाशकमिष्टं ज्ञानं च लब्धं, ततो ज्ञायते केवलिनां ज्ञानमेव सुखमित्यभिप्रायः ।।६१।। अथ पारमार्थिकसुखं केवलिनामेव, संसारिणां ये मन्यन्ते तेऽभव्या इति निरूपयतिणो सद्दहंति नैव श्रद्दधति न मन्यन्ते किम् सोक्खं निर्विकारपरमाह्लादैकसुखम् कथंभूतं न मन्यन्ते सुहेसु परमं ति सुखेषु मध्ये तदेव परमसुखम् केषां संबन्धि यत्सुखम् विगदघादीणं विगतघातिकर्मणां केवलिनाम् किं कृत्वापि न मन्यन्ते सुणिदूण ‘जादं सयं समत्तं’ इत्यादि- पूर्वोक्तगाथात्रयकथितप्रकारेण श्रुत्वापि ते अभव्वा ते अभव्याः ते हि जीवा वर्तमानकाले

(बीजी रीते केवळनुं सुखस्वरूपपणुं समजाववामां आवे छेः) वळी, केवळ अर्थात् केवळज्ञान सुख ज छे, कारण के सर्व अनिष्टनो नाश थयो छे अने सर्व इष्टनी प्राप्ति थई छे. केवळ -अवस्थामां, सुखोपलब्धिना विपक्षभूत जे दुःख तेना साधनभूत अज्ञान आखुंय नाश पामे छे अने सुखना साधनभूत परिपूर्ण ज्ञान ऊपजे छे, तेथी केवळ ज सुख छे. विशेष विस्तारथी बस थाओ. ६१.

हवे, केवळीओने ज पारमार्थिक सुख होय छे एम श्रद्धा करावे छेः

सुणी ‘घातिकर्मविहीननुं सुख सौ सुखे उत्कृष्ट छे,’
श्रद्धे न तेह अभव्य छे, ने भव्य ते संमत करे. ६२.

अन्वयार्थः[ विगतघातिनां ] जेमनां घातिकर्मो नाश पाम्यां छे तेमनुं [ सौख्यं ] सुख [ सुखेषु परमं ] (सर्व) सुखोमां परम अर्थात् उत्कृष्ट छे’ [ इति श्रुत्वा ] एवुं वचन सांभळीने [ न श्रद्दधति ] जेओ तेने श्रद्धता नथी [ ते अभव्याः ] तेओ अभव्य छे; [ भव्याः वा ] अने भव्यो [ तत् ] तेनो [ प्रतीच्छन्ति ] स्वीकार (आदर, श्रद्धा) करे छे.

१०प्रवचनसार[ भगवानश्रीकुंदकुंद-