Pravachansar-Gujarati (Devanagari transliteration). Gatha: 84.

< Previous Page   Next Page >


Page 144 of 513
PDF/HTML Page 175 of 544

 

अथानिष्टकार्यकारणत्वमभिधाय त्रिभूमिकस्यापि मोहस्य क्षयमासूत्रयति

मोहेण व रागेण व दोसेण व परिणदस्स जीवस्स जायदि विविहो बंधो तम्हा ते संखवइदव्वा ।।८४।।

मोहेन वा रागेण वा द्वेषेण वा परिणतस्य जीवस्य
जायते विविधो बन्धस्तस्मात्ते संक्षपयितव्याः ।।८४।।

एवमस्य तत्त्वाप्रतिपत्तिनिमीलितस्य, मोहेन वा रागेण वा द्वेषेण वा परिणतस्य, तृणपटलावच्छन्नगर्तसंगतस्य करेणुकुट्टनीगात्रासक्तस्य प्रतिद्विरददर्शनोद्धतप्रविधावितस्य च सिन्धुरस्येव, भवति नाम नानाविधो बन्धः ततोऽमी अनिष्टकार्यकारिणो मुमुक्षुणा मोहरागद्वेषाः सम्यग्निर्मूलकाषं कषित्वा क्षपणीयाः ।।८४।। मोहेण व रागेण व दोसेण व परिणदस्स जीवस्स मोहरागद्वेषपरिणतस्य मोहादिरहितपरमात्मस्वरूप- परिणतिच्युतस्य बहिर्मुखजीवस्य जायदि विविहो बंधो शुद्धोपयोगलक्षणो भावमोक्षस्तद्बलेन जीव- प्रदेशकर्मप्रदेशानामत्यन्तविश्लेषो द्रव्यमोक्षः, इत्थंभूतद्रव्यभावमोक्षाद्विलक्षणः सर्वप्रकारोपादेयभूतस्वा- भाविकसुखविपरीतस्य नारकादिदुःखस्य कारणभूतो विविधबन्धो जायते तम्हा ते संखवइदव्वा यतो

हवे, त्रणे प्रकारना मोहने अनिष्ट कार्यनुं कारण कहीने तेनो (त्रणे प्रकारना मोहनो) क्षय करवानुं सूत्रद्वारा कहे छेः

रे! मोहरूप वा रागरूप वा द्वेषपरिणत जीवने
विधविध थाये बंध, तेथी सर्व ते क्षययोग्य छे. ८४.

अन्वयार्थः[मोहेन वा] मोहरूपे, [रागेण वा] रागरूपे [द्वेषेण वा] अथवा द्वेषरूपे [परिणतस्य जीवस्य] परिणमता जीवने [विविधः बन्धः] विविध बंध [जायते] थाय छे; [तस्मात्] तेथी [ते] तेमने (मोह -राग -द्वेषने) [संक्षपयितव्याः] संपूर्ण रीते क्षय करवायोग्य छे.

टीकाःए रीते तत्त्व-अप्रतिपत्तिथी (वस्तुस्वरूपना अज्ञानथी) बिडाई गयेला, मोहरूपे वा रागरूपे वा द्वेषरूपे परिणमता आ जीवनेघासना थरथी ढंकायेला खाडानो संग करता हाथीनी माफक, हाथणीरूपी कूटणीना गात्रमां आसक्त हाथीनी माफक अने विरोधी हस्तीने देखतां उश्केराईने (तेना तरफ) दोडता हाथीनी माफकनानाविध बंध थाय छे; माटे मुम़ुक्षुए अनिष्ट कार्य करनारा आ मोह, राग अने द्वेषने बराबर निर्मूळ नाश थाय ए रीते क्षपाववायोग्य (क्षय करवायोग्य) छे.

१४प्रवचनसार[ भगवानश्रीकुंदकुंद-