Pravachansar-Gujarati (Devanagari transliteration). Gatha: 138.

< Previous Page   Next Page >


Page 272 of 513
PDF/HTML Page 303 of 544

 

द्विप्रदेशाद्युद्भवहेतुभूततथाविधस्निग्धरूक्षगुणपरिणामशक्तिस्वभावात्प्रदेशोद्भवत्वमस्ति ततः पर्यायेणानेकप्रदेशत्वस्यापि संभवात् द्वयादिसंख्येयासंख्येयानन्तप्रदेशत्वमपि न्याय्यं पुद्गलस्य ।।१३७।।

अथ कालाणोरप्रदेशत्वमेवेति नियमयति
समओ दु अप्पदेसो पदेसमेत्तस्स दव्वजादस्स
वदिवददो सो वट्टदि पदेसमागासदव्वस्स ।।१३८।।
समयस्त्वप्रदेशः प्रदेशमात्रस्य द्रव्यजातस्य
व्यतिपततः स वर्तते प्रदेशमाकाशद्रव्यस्य ।।१३८।।
अप्पदेसो अप्रदेशो द्वितीयादिप्रदेशरहितो भवति च किं करोति सो वट्टदि स पूर्वोक्तकालाणुः

परमाणोर्गतिपरिणतेः सहकारित्वेन वर्तते कस्य संबन्धी योऽसौ परमाणुः पदेसमेत्तस्स दव्वजादस्स प्रदेशमात्रपुद्गलजातिरूपपरमाणुद्रव्यस्य किं कुर्वतः वदिवददो व्यतिपततो मन्दगत्या गच्छतः कं प्रति पदेसं कालाणुव्याप्तमेकप्रदेशम् कस्य संबन्धिनम् आगासदव्वस्स आकाशद्रव्यस्येति तथाहि कालाणुरप्रदेशो भवति कस्मात् द्रव्येणैकप्रदेशत्वात् अथवा यथा स्नेहगुणेन पुद्गलानां


छे तोपण *बे प्रदेशो वगेरेना उद्भवना हेतुभूत तथाविध (ते प्रकारना) स्निग्ध -रूक्षगुणरूपे परिणमवानी शक्तिरूप स्वभावने लीधे तेने प्रदेशोनो उद्भव छे; तेथी पर्याये अनेक- प्रदेशीपणानो पण संभव होवाथी पुद्गलने द्विप्रदेशीपणाथी मांडीने संख्यात, असंख्यात अने अनंतप्रदेशीपणुं पण न्याययुक्त छे. १३७.

हवे ‘काळाणु अप्रदेशी ज छे’ एवो नियम करे छे (अर्थात् दर्शावे छे)ः
छे काळ तो अप्रदेश; एकप्रदेश परमाणु यदा
आकाशद्रव्य तणो प्रदेश अतिक्रमे, वर्ते तदा.१३८.

अन्वयार्थः[समयः तु] काळ तो [अप्रदेशः] अप्रदेशी छे. [प्रदेशमात्रस्य द्रव्यजातस्य] प्रदेशमात्र पुद्गल -परमाणु [आकाशद्रव्यस्य प्रदेशं ] आकाश द्रव्यना प्रदेशने [व्यतिपततः] मंद गतिथी ओळंगतो होय त्यारे [सः वर्तते] ते वर्ते छे अर्थात् निमित्तभूतपणे परिणमे छे.

२७प्रवचनसार[ भगवानश्रीकुंदकुंद-

*द्विप्रदेशी वगेरे स्कंधोनी उत्पत्तिना कारणभूत जे स्निग्ध -रूक्ष गुणो ते -रूपे परिणमवानी शक्ति
पुद्गलनो स्वभाव छे.