Pravachansar-Gujarati (Devanagari transliteration). Gatha: 16.

< Previous Page   Next Page >


Page 25 of 513
PDF/HTML Page 56 of 544

 

कहानजैनशास्त्रमाळा ]
ज्ञानतत्त्व-प्रज्ञापन
२५

अथ शुद्धोपयोगजन्यस्य शुद्धात्मस्वभावलाभस्य कारकान्तरनिरपेक्षतयाऽत्यन्त- मात्मायत्तत्वं द्योतयति तह सो लद्धसहावो सव्वण्हू सव्वलोगपदिमहिदो

भूदो सयमेवादा हवदि सयंभु त्ति णिद्दिट्ठो ।।१६।।
तथा स लब्धस्वभावः सर्वज्ञः सर्वलोकपतिमहितः
भूतः स्वयमेवात्मा भवति स्वयम्भूरिति निर्दिष्टः ।।१६।।

अयं खल्वात्मा शुद्धोपयोगभावनानुभावप्रत्यस्तमितसमस्तघातिकर्मतया समुपलब्ध- शुद्धानन्तशक्तिचित्स्वभावः, शुद्धानन्तशक्तिज्ञायकस्वभावेन स्वतन्त्रत्वाद्गृहीतकर्तृत्वाधिकारः, प्रकाशयतितह सो लद्धसहावो यथा निश्चयरत्नत्रयलक्षणशुद्धोपयोगप्रसादात्सर्वं जानाति तथैव सः पूर्वोक्तलब्धशुद्धात्मस्वभावः सन् आदा अयमात्मा हवदि सयंभु त्ति णिद्दिट्ठो स्वयम्भूर्भवतीति निर्दिष्टः कथितः किंविशिष्टो भूतः सव्वण्हू सव्वलोगपदिमहिदो भूदो सर्वज्ञः सर्वलोकपतिमहितश्च भूतः संजातः


ए रीते मोहनो क्षय करी निर्विकार चेतनावाळो थईने, बारमा गुणस्थानना छेल्ला समये ज्ञानावरण, दर्शनावरण अने अंतरायनो युगपद् क्षय करी सर्व ज्ञेयोने जाणनारा केवळज्ञानने प्राप्त करे छे. आ रीते शुद्धोपयोगथी ज शुद्धात्मस्वभावनो लाभ थाय छे. १५.

हवे शुद्धोपयोगथी थती शुद्धात्मस्वभावनी प्राप्ति अन्य कारकोथी निरपेक्ष (स्वतंत्र) होवाथी अत्यंत आत्माधीन छे (लेशमात्र पराधीन नथी) एम प्रकाशे छेः

सर्वज्ञ, लब्धस्वभाव ने त्रिजगेंद्रपूजित ए रीते
स्वयमेव जीव थयो थको तेने स्वयंभू जिनो कहे. १६.

अन्वयार्थः[तथा] ए रीते [सः आत्मा] ते आत्मा [लब्धस्वभावः] स्वभावने पामेलो, [सर्वज्ञः] सर्वज्ञ [सर्वलोकपतिमहितः] अने सर्व (त्रणे) लोकना अधिपतिओथी पूजित [स्वयमेव भूतः] स्वयमेव थयो होवाथी [स्वयंभूः भवति] ‘स्वयंभू’ छे [इति निर्दिष्टः] एम जिनेन्द्रदेवे कह्युं छे.

टीकाःशुद्ध उपयोगनी भावनाना प्रभावथी समस्त घातिकर्मो नष्ट थयां होवाथी जेणे शुद्ध अनंतशक्तिवाळो चैतन्यस्वभाव प्राप्त कर्यो छे एवो आ (पूर्वोक्त) आत्मा, (१) शुद्ध अनंतशक्तिवाळा ज्ञायकस्वभावने लीधे स्वतंत्र होवाथी जेणे कर्तापणानो अधिकार प्र. ४

१. सर्व लोकना अधिपतिओ = त्रणे लोकना स्वामीओसुरेन्द्रो, असुरेन्द्रो ने चक्रवर्तीओ.