Pravachansar-Gujarati (English transliteration).

< Previous Page   Next Page >


Page 168 of 513
PDF/HTML Page 199 of 544

 

ये खलु जीवपुद्गलात्मकमसमानजातीयद्रव्यपर्यायं सकलाविद्यानामेकमूलमुपगता यथोदितात्मस्वभावसंभावनक्लीबास्तस्मिन्नेवाशक्तिमुपव्रजन्ति, ते खलूच्छलितनिरर्गलैकान्त- दृष्टयो मनुष्य एवाहमेष ममैवैतन्मनुष्यशरीरमित्यहङ्कारममकाराभ्यां विप्रलभ्यमाना अविचलित- चेतनाविलासमात्रादात्मव्यवहारात् प्रच्युत्य क्रोडीकृतसमस्तक्रियाकुटुम्बकं मनुष्यव्यवहारमाश्रित्य रज्यन्तो द्विषन्तश्च परद्रव्येण कर्मणा संगतत्वात्परसमया जायन्ते ये तु पुनरसंकीर्ण- द्रव्यगुणपर्यायसुस्थितं भगवन्तमात्मनः स्वभावं सकलविद्यानामेकमूलमुपगम्य यथोदितात्म- द्रव्यगुणपर्यायपरिज्ञानमूढा अथवा नारकादिपर्यायरूपो न भवाम्यहमिति भेदविज्ञानमूढाश्च परसमया मिथ्यादृष्टयो भवन्तीति तस्मादियं पारमेश्वरी द्रव्यगुणपर्यायव्याख्या समीचीना भद्रा भवतीत्यभि- प्रायः ।।९३।। अथ प्रसंगायातां परसमयस्वसमयव्यवस्थां कथयतिजे पज्जएसु णिरदा जीवा ये पर्यायेषु

TIkAjeo jIvapudgalAtmak asamAnajAtIy dravyaparyAyanoke je sakaL avidyAonun ek mUL chhe tenoAshray karatA thakA 1yathokta AtmasvabhAvanI 2sambhAvanA karavAne napunsak hovAthI temAn ja baL dhAraN kare chhe (arthAt te asamAnajAtIy dravyaparyAy pratye ja joravALA chhe), teojemane 3nirargaL ekAntadraShTi UchhaLe chhe evA‘A hun manuShya ja chhun, mArun ja A manuShyasharIr chhe’ em 4ahankAr -5mamakAr vaDe ThagAtA thakA, avichalitachetanAvilAsamAtra 6AtmavyavahArathI chyut thaIne, jemAn samasta kriyAkalApane chhAtI -saraso bheTavAmAn Ave chhe evA 7manuShyavyavahArano Ashray karIne rAgI ane dveShI thatA thakA paradravyarUp karma sAthe sangatapaNAne lIdhe (paradravyarUp karma sAthe joDAtA hovAne lIdhe) kharekhar 8parasamay thAy chhe arthAt parasamayarUpe pariName chhe.

ane jeo, 9asankIrNa dravya -guN -paryAyo vaDe susthit evA bhagavAn AtmAnA svabhAvanoke je sakaL vidyAonun ek mUL chhe tenoAshray karIne yathokta AtmasvabhAvanI sambhAvanAmAn samartha hovAne lIdhe paryAyamAtra pratyenun baL (jor) dUr karIne

168pravachanasAr[ bhagavAnashrIkundakund-

1.yathokta = (pUrva gAthAmAn) jevo kahyo tevo

2. sambhAvanA = sanchetan; anubhav; mAnyatA; Adar.
3. nirargaL = ankush vinAnI; behad. (jeo manuShyAdi paryAyamAn lIn chhe, temane behad ekAntadraShTi
UchhaLe chhe.)

4. ahankAr = ‘hun’paNun
5. mamakAr = ‘mArA’paNun
6. AtmavyavahAr = AtmArUp vartan; AtmArUp kArya; AtmArUp vyApAr.
7. manuShyavyavahAr = manuShyarUp vartan (arthAt
‘hun manuShya ja chhun’ evI mAnyatApUrvakanun vartan)

8. je jIv par sAthe ekapaNAnI mAnyatApUrvak joDAy tene parasamay kahevAmAn Ave chhe.
9. asankIrNa = bheLaseL nahi evA; spaShTapaNe bhinna. [bhagavAn AtmasvabhAv spaShTa -bhinna (
par sAthe bheLaseL nahi evAn) dravya -guN -paryAyo vaDe susthit chhe.]