Pravachansar-Gujarati (English transliteration).

< Previous Page   Next Page >


Page 6 of 513
PDF/HTML Page 37 of 544

 

कृत्वार्हद्भयः सिद्धेभ्यस्तथा नमो गणधरेभ्यः
अध्यापकवर्गेभ्यः साधुभ्यश्चैव सर्वेभ्यः ।।४।।
तेषां विशुद्धदर्शनज्ञानप्रधानाश्रमं समासाद्य
उपसम्पद्ये साम्यं यतो निर्वाणसम्प्राप्तिः ।।५।।

एष स्वसंवेदनप्रत्यक्षदर्शनज्ञानसामान्यात्माहं सुरासुरमनुष्येन्द्रवन्दितत्वात्त्रिलोकैकगुरुं, धौतघातिकर्ममलत्वाज्जगदनुग्रहसमर्थानन्तशक्तिपारमैश्वर्यं, योगिनां तीर्थत्वात्तारणसमर्थं, धर्मकर्तृ- त्वाच्छुद्धस्वरूपवृत्तिविधातारं, प्रवर्तमानतीर्थनायकत्वेन प्रथमत एव परमभट्टारकमहादेवाधिदेव- परमेश्वरपरमपूज्यसुगृहीतनामश्रीवर्धमानदेवं प्रणमामि ।।१।। तदनु विशुद्धसद्भावत्वादुपात्त- कारणत्वात् अन्येषामुत्तमक्षमादिबहुविधधर्मोपदेशकत्वाच्च धर्मस्य कर्तारम् इति क्रियाकारकसम्बन्धः एवमन्तिमतीर्थकरनमस्कारमुख्यत्वेन गाथा गता ।।१।। तदनन्तरं प्रणमामि कान् सेसे पुण तित्थयरे ससव्वसिद्धे शेषतीर्थकरान्, पुनः ससर्वसिद्धान् वृषभादिपार्श्वपर्यन्तान् शुद्धात्मोपलब्धिलक्षणसर्वसिद्ध- सहितानेतान् सर्वानपि कथंभूतान् विसुद्धसब्भावे निर्मलात्मोपलब्धिबलेन विश्लेषिताखिलावरण- त्वात्केवलज्ञानदर्शनस्वभावत्वाच्च विशुद्धसद्भावान् समणे य श्रमणशब्दवाच्यानाचार्योपाध्यायसाधूंश्च किंलक्षणान् णाणदंसणचरित्ततववीरियायारे सर्वविशुद्धद्रव्यगुणपर्यायात्मके चिद्वस्तुनि यासौ रागादि-

e rIte [ अर्हद्भयः ] arhantone ane [ सिद्धेभ्यः ] siddhone, [ तथा गणधरेभ्यः ] AchAryone, [ अध्यापक वर्गेभ्यः ] upAdhyAyavargane [च एव] ane [ सर्वेभ्यः साधुभ्यः ] sarva sAdhuone [ नमः कृ त्वा ] namaskAr karIne, [ तेषां ] temanA [ विशुद्धदर्शनज्ञानप्रधानाश्रमं ] 1vishuddhadarshanagnAnapradhAn Ashramane [ समासाद्य ] pAmIne [ साम्यं उपसम्पद्ये ] hun 2sAmyane prApta karun chhun [ यतः ] ke jenAthI [ निर्वाणसम्प्राप्तिः ] nirvANanI prApti thAy chhe.

TIkAA 3svasamvedanapratyakSha 4darshanagnAnasAmAnyasvarUp hun, je surendro, asurendro ane narendrothI vandit hovAthI trilokanA ek (ananya, sarvotkRuShTa) guru chhe, ghAtikarmamaL dhoI nAkhel hovAthI jemane jagat par anugrah karavAmAn samartha evI anantashaktirUp parameshvaratA chhe, tIrthapaNAne lIdhe je yogIone tAravAne samartha chhe, dharmanA kartA hovAthI je shuddhasvarUpapariNatinA karanAr chhe, te param bhaTTArak, mahAdevAdhidev, parameshvar, param pUjya, jemanun nAm grahaN paN sArun chhe evA shrI vardhamAnadevane, pravartamAn tIrthanA nAyakapaNAne lIdhe pratham ja, praNamun chhun.

6pravachanasAr[ bhagavAnashrIkundakund-

1. vishuddhadarshanagnAnapradhAn = vishuddhadarshan ane gnAn jemAn pradhAn (mukhya) chhe evA

2. sAmya = samatA; samabhAv.

3. svasamvedanapratyakSha = svAnubhavathI pratyakSha. (darshanagnAnasAmAnya svAnubhavathI pratyakSha chhe.)

4. darshanagnAnasAmAnyasvarUp = darshanagnAnasAmAnya arthAt chetanA jenun svarUp chhe evo.