Pravachansar-Gujarati (English transliteration). Gatha: 205-206.

< Previous Page   Next Page >


Page 382 of 513
PDF/HTML Page 413 of 544

 

अथैतस्य यथाजातरूपधरत्वस्यासंसारानभ्यस्तत्वेनात्यन्तमप्रसिद्धस्याभिनवाभ्यास- कौशलोपलभ्यमानायाः सिद्धेर्गमकं बहिरङ्गान्तरङ्गलिङ्गद्वैतमुपदिशति जधजादरूवजादं उप्पाडिदकेसमंसुगं सुद्धं रहिदं हिंसादीदो अप्पडिकम्मं हवदि लिंगं ।।२०५।। मुच्छारंभविजुत्तं जुत्तं उवओगजोगसुद्धीहिं लिंगं ण परावेक्खं अपुणब्भवकारणं जेण्हं ।।२०६।। [जुगलं]

यथाजातरूपजातमुत्पाटितकेशश्मश्रुकं शुद्धम्
रहितं हिंसादितोऽप्रतिकर्म भवति लिङ्गम् ।।२०५।।
मूर्च्छारम्भवियुक्तं युक्तमुपयोगयोगशुद्धिभ्याम्
लिङ्गं न परापेक्षमपुनर्भवकारणं जैनम् ।।२०६।। [युगलम्]

केशश्मश्रुसंस्कारोत्पन्नरागादिदोषवर्जनार्थमुत्पाटितकेशश्मश्रुत्वादुत्पाटितकेशश्मश्रुकम् सुद्धं निरवद्य- चैतन्यचमत्कारविसद्रशेन सर्वसावद्ययोगेन रहितत्वाच्छुद्धम् रहिदं हिंसादीदो शुद्धचैतन्यरूपनिश्चय- प्राणहिंसाकारणभूताया रागादिपरिणतिलक्षणनिश्चयहिंसाया अभावात् हिंसादिरहितम् अप्पडिकम्मं हवदि परमोपेक्षासंयमबलेन देहप्रतिकाररहितत्वादप्रतिकर्म भवति किम् लिंगं एवं पञ्चविशेषणविशिष्टं लिङ्गं

have, anAdi sansArathI 1anabhyasta hovAthI je atyant aprasiddha chhe evA A yathAjAtarUpapaNAnAn bahirang ane antarang be lingonoke jeo 2abhinav abhyAsamAn kushaLatA vaDe upalabdha thatI siddhinAn sUchak chhe temanoupadesh kare chhe

janmyA pramANe rUp, lunchan keshanun, shuddhatva ne
hinsAdithI shUnyatva, deh -asanskaraNe ling chhe.205.
Arambh mUrchhA shUnyatA, upayogayog vishuddhatA,
nirapekShatA parathI,jinodit mokShakAraN ling A.206.

anvayArtha[यथाजातरूपजातम्] janmasamayanA rUp jevA rUpavALun, [उत्पाटित- केशश्मश्रुकं] mAthAnA ane dADhImUchhanA vALano loch karAyelun, [शुद्धं] shuddha (akinchan), [हिंसादितः रहितम्] hinsAdithI rahit ane [अप्रतिकर्म] pratikarma (sharIranI sajAvaT) vinAnun[लिंगं भवति] evun (shrAmaNyanun bahirang) ling chhe.

382pravachanasAr[ bhagavAnashrIkundakund-

1. anabhyasta = nahi abhyAselun 2. abhinav = taddan navA. [yathAjAtarUpadharapaNAnA taddan navA
abhyAsamAn pravINatA vaDe shuddhAtmatattvanI upalabdhirUp siddhi prApta thAy chhe.]