Pravachansar-Gujarati (English transliteration). Gatha: 256.

< Previous Page   Next Page >


Page 468 of 513
PDF/HTML Page 499 of 544

 

अथ कारणवैपरीत्यफलवैपरीत्ये दर्शयति

छदुमत्थविहिदवत्थुसु वदणियमज्झयणझाणदाणरदो

ण लहदि अपुणब्भावं भावं सादप्पगं लहदि ।।२५६।।
छद्मस्थविहितवस्तुषु व्रतनियमाध्ययनध्यानदानरतः
न लभते अपुनर्भावं भावं सातात्मकं लभते ।।२५६।।

शुभोपयोगस्य सर्वज्ञव्यवस्थापितवस्तुषु प्रणिहितस्य पुण्योपचयपूर्वकोऽपुनर्भावोपलम्भः किल फलं; तत्तु कारणवैपरीत्याद्विपर्यय एव तत्र छद्मस्थव्यवस्थापितवस्तूनि कारणवैपरीत्यं; तेषु व्रतनियमाध्ययनध्यानदानरतत्वप्रणिहितस्य शुभोपयोगस्यापुनर्भावशून्यकेवलपुण्यापसद- प्राप्तिः फलवैपरीत्यं; तत्सुदेवमनुजत्वम् ।।२५६।। द्रष्टान्तमाहणाणाभूमिगदाणिह बीजाणिव सस्सकालम्हि नानाभूमिगतानीह बीजानि इव सस्यकाले धान्य- निष्पत्तिकाल इति अयमत्रार्थःयथा जघन्यमध्यमोत्कृष्टभूमिविशेषेण तान्येव बीजानि भिन्नभिन्न- फलं प्रयच्छन्ति, तथा स एव बीजस्थानीयशुभोपयोगो भूमिस्थानीयपात्रभूतवस्तुविशेषेण भिन्नभिन्न- फलं ददाति तेन किं सिद्धम् यदा पूर्वसूत्रकथितन्यायेन सम्यक्त्वपूर्वकः शुभोपयोगो भवति तदा मुख्यवृत्त्या पुण्यबन्धो भवति, परंपरया निर्वाणं च नो चेत्पुण्यबन्धमात्रमेव ।।२५५।। अथ कारण- वैपरीत्याफलमपि विपरीतं भवतीति तमेवार्थं द्रढयतिण लहदि न लभते स कः कर्ता वद-

have kAraNanI viparItatA ane phaLanI viparItatA darshAve chhe

chhadmastha -abhihit dhyAnadAne vrataniyamapaThanAdike
rat jIv mokSha lahe nahIn, bas bhAv shAtAtmak lahe. 256.

anvayArtha[छद्मस्थविहितवस्तुषु] je jIv chhadmasthavihit vastuone viShe (chhadmasthe agnAnIe kahelA devagurudharmAdine viShe) [व्रतनियमाध्ययनध्यानदानरतः] vrat -niyam -adhyayan- dhyAn -dAnamAn rat hoy te jIv [अपुनर्भावं] mokShane [न लभते] pAmato nathI, [सातात्मकं भावं] shAtAtmak bhAvane [लभते] pAme chhe.

TIkAsarvagnasthApit vastuomAn joDelA shubhopayoganun phaL puNyasanchayapUrvak mokShanI prApti chhe. te phaL, kAraNanI viparItatA thavAthI viparIt ja thAy chhe. tyAn, chhadmastha- sthApit vastuo te kAraNaviparItatA chhe; temAn vrat -niyam -adhyayan -dhyAn -dAnaratapaNe joDelA shubhopayoganun phaL je mokShashUnya kevaL +puNyApasadanI prApti te phalaviparItatA chhe; te phaL sudevamanuShyapaNun chhe. 256.

468pravachanasAr[ bhagavAnashrIkundakund-

+puNyApasad = puNya -apasad; adham puNya; hat puNya.