Pravachansar-Gujarati (English transliteration). Gatha: 273.

< Previous Page   Next Page >


Page 488 of 513
PDF/HTML Page 519 of 544

 

488pravachanasAr[ bhagavAnashrIkundakund-
वियुक्तो नित्यं ज्ञानी स्यात्, स खलु सम्पूर्णश्रामण्यः साक्षात् श्रमणो हेलावकीर्ण-
सकलप्राक्तनकर्मफलत्वादनिष्पादितनूतनकर्मफलत्वाच्च पुनः प्राणधारणदैन्यमनास्कन्दन् द्वितीय-
भावपरावर्ताभावात्
शुद्धस्वभावावस्थितवृत्तिर्मोक्षतत्त्वमवबुध्यताम् ।।२७२।।
अथ मोक्षतत्त्वसाधनतत्त्वमुद्घाटयति
सम्मं विदिदपदत्था चत्ता उवहिं बहित्थमज्झत्थं
विसयेसु णावसत्ता जे ते सुद्ध त्ति णिद्दिट्ठा ।।२७३।।
सम्यग्विदितपदार्थास्त्यक्त्वोपधिं बहिस्थमध्यस्थम्
विषयेषु नावसक्ता ये ते शुद्धा इति निर्दिष्टाः ।।२७३।।

मोक्षतत्त्वपरिणतपुरुष एवाभेदेन मोक्षस्वरूपं ज्ञातव्यमिति ।।२७२।। अथ मोक्षकारणमाख्यातिसम्मं विदिदपदत्था संशयविपर्ययानध्यवसायरहितानन्तज्ञानादिस्वभावनिजपरमात्मपदार्थप्रभृतिसमस्तवस्तु- विचारचतुरचित्तचातुर्यप्रकाशमानसातिशयपरमविवेकज्योतिषा सम्यग्विदितपदार्थाः पुनरपि किंरूपाः विसयेसु णावसत्ता पञ्चेन्द्रियविषयाधीनरहितत्वेन निजात्मतत्त्वभावनारूपपरमसमाधिसंजातपरमानन्दैक- charato (vicharatoramato) hovAthI ‘ayathAchAr rahit’ vartato thako, nitya gnAnI hoy, te kharekhar sampUrNashrAmaNyavALA sAkShAt shramaNane mokShatattva jANavun, kAraN ke pahelAnnAn sakaL karmanAn phaL teNe lIlAthI naShTa karyAn hovAthI ane nUtan karmaphaLane te nipajAvato nahi hovAthI, pharIne prANadhAraNarUp dInatAne nahi pAmato thako dvitIy bhAvarUp parAvartananA abhAvane lIdhe shuddha svabhAvamAn *avasthit vRuttivALo rahe chhe. 272.

have mokShatattvanun sAdhanatattva pragaT kare chhe
jANI yathArtha padArthane, tajI sang antarbAhyane,
Asakta nahi viShayo viShe je, ‘shuddha’ bhAkhyA temane. 273.

anvayArtha[सम्यग्विदितपदार्थाः] samyak (yathAtathapaNe) padArthone jANatA thakA [ये] jeo [बहिस्थमध्यस्थम्] bahirang tathA antarang [उपधिं] parigrahane [त्यक्त्वा] chhoDIne [विषयेषु न अवसक्ताः] viShayomAn Asakta nathI, [ते] temane [शुद्धाः इति निर्दिष्टाः] ‘shuddha’ kahevAmAn AvyA chhe. *avasthit = sthir. [A sampUrNashrAmaNyavALA jIvane bIjA bhAvarUp parAvartan (palaTAvun) thatun nathI, te sadA ek ja bhAvarUpe rahe chheshuddha svabhAvamAn sthir pariNatirUpe rahe chhe, tethI te jIv

mokShatattva ja chhe.]