Pravachansar-Gujarati (simplified iso15919 transliteration). Gatha: 83.

< Previous Page   Next Page >


Page 142 of 513
PDF/HTML Page 173 of 544

 

अथ शुद्धात्मलाभपरिपन्थिनो मोहस्य स्वभावं भूमिकाश्च विभावयति

दव्वादिएसु मूढो भावो जीवस्स हवदि मोहो त्ति

खुब्भदि तेणुच्छण्णो पप्पा रागं व दोसं वा ।।८३।।
द्रव्यादिकेषु मूढो भावो जीवस्य भवति मोह इति
क्षुभ्यति तेनावच्छन्नः प्राप्य रागं वा द्वेषं वा ।।८३।।
यो हि द्रव्यगुणपर्यायेषु पूर्वमुपवर्णितेषु पीतोन्मत्तकस्येव जीवस्य तत्त्वाप्रतिपत्तिलक्षणो
दंसणसुद्धा पुरिसा णाणपहाणा समग्गचरियत्था
पूजासक्काररिहा दाणस्स य हि ते णमो तेसिं ।।।।

दंसणसुद्धा निजशुद्धात्मरुचिरूपनिश्चयसम्यक्त्वसाधकेन मूढत्रयादिपञ्चविंशतिमलरहितेन तत्त्वार्थश्रद्धानलक्षणेन दर्शनेन शुद्धा दर्शनशुद्धाः पुरिसा पुरुषा जीवाः पुनरपि कथंभूताः णाणपहाणा निरुपरागस्वसंवेदनज्ञानसाधकेन वीतरागसर्वज्ञप्रणीतपरमागमाभ्यासलक्षणज्ञानेन प्रधानाः समर्थाः प्रौढा ज्ञानप्रधानाः पुनश्च कथंभूताः समग्गचरियत्था निर्विकारनिश्चलात्मानुभूतिलक्षणनिश्चयचारित्रसाधके- नाचारादिशास्त्रकथितमूलोत्तरगुणानुष्ठानादिरूपेण चारित्रेण समग्राः परिपूर्णाः समग्रचारित्रस्थाः पूजासक्काररिहा द्रव्यभावलक्षणपूजा गुणप्रशंसा सत्कारस्तयोरर्हा योग्या भवन्ति दाणस्स य हि

have shuddhātmalābhano *paripanthī je moh teno svabhāv ane prakāro (bhedo) vyakta kare chheḥ

dravyādike mūḍh bhāv varte jīvane, te moh chhe;
te mohathī āchchhanna rāgī -dveṣhī thaī kṣhobhit bane. 83.

anvayārthaḥ[जीवस्य] jīvane [द्रव्यादिकेषु मूढः भावः] dravyādik viṣhe je mūḍh bhāv (dravyaguṇaparyāy viṣhe je mūḍhatārūp pariṇām) [मोहः इति भवति] te moh chhe; [तेन अवच्छन्नः] tenāthī āchchhādit vartato thako jīv [रागं वा द्वेषं वा प्राप्य] rāg athavā dveṣhane pāmīne [क्षुभ्यति] kṣhubdha thāy chhe.

ṭīkāḥdhatūro pīdhelā māṇasanī māphak, jīvane je pūrve varṇavelān dravyaguṇaparyāyo viṣhe 1tattva-apratipattilakṣhaṇ mūḍh bhāv te kharekhar moh chhe. te mohathī

142pravachanasār[ bhagavānashrīkundakund-

*paripanthī = shatru; vāṭapāḍu; luṭāro.

1. tattva-apratipattilakṣhaṇ = tattvanī apratipatti (aprāpti, agnān, asamajaṇ, anirṇay) jenun lakṣhaṇ chhe evo.