Pravachansar-Gujarati (simplified iso15919 transliteration).

< Previous Page   Next Page >


Page 192 of 513
PDF/HTML Page 223 of 544

 

सर्वेषामेव भावानामसंहरणिरेव भवेत्; सदुच्छेदे वा संविदादीनामप्युच्छेदः स्यात् तथा केवलां स्थितिमुपगच्छन्त्या मृत्तिकाया व्यतिरेकाक्रान्तस्थित्यन्वयाभावादस्थानिरेव भवेत्, क्षणिक- नित्यत्वमेव वा तत्र मृत्तिकाया अस्थानौ सर्वेषामेव भावानामस्थानिरेव भवेत्; क्षणिकनित्यत्वे वा चित्तक्षणानामपि नित्यत्वं स्यात् तत उत्तरोत्तरव्यतिरेकाणां सर्गेण पूर्वपूर्वव्यतिरेकाणां संहारेणान्वयस्यावस्थानेनाविनाभूतमुद्योतमाननिर्विघ्नत्रैलक्षण्यलाञ्छनं द्रव्य- मवश्यमनुमन्तव्यम् ।।१००।। मृत्पिण्डाभावस्य इव उप्पादो वि य भंगो ण विणा दव्वेण अत्थेण परमात्मरुचिरूपसम्यक्त्व- स्योत्पादस्तद्विपरीतमिथ्यात्वस्य भङ्गो वा नास्ति कं विना तदुभयाधारभूतपरमात्मरूपद्रव्यपदार्थं विना कस्मात् द्रव्याभावे व्ययोत्पादाभावान्मृत्तिकाद्रव्याभावे घटोत्पादमृत्पिण्डभङ्गाभाववदिति यथा सम्यक्त्वमिथ्यात्वपर्यायद्वये परस्परसापेक्षमुत्पादादित्रयं दर्शितं तथा सर्वद्रव्यपर्यायेषु द्रष्टव्य-


bhāvono sanhār ja na thāy (arthāt jem mr̥uttikāpiṇḍano vyay na thāy tem vishvanā koī paṇ dravyamān koī paṇ bhāvano vyay ja na thāy e doṣh āve); athavā (2) jo satno uchchhed thāy to chaitanya vagereno paṇ uchchhed thāy (arthāt sarva dravyono samūḷago vināsh thāy e doṣh āve).

vaḷī 1kevaḷ sthiti prāpta karavā janārī mr̥uttikānī, vyatireko sahit sthitino anvayanotene abhāv thavāne līdhe, sthiti ja na thāy; athavā to kṣhaṇikanun ja nityapaṇun thāy. tyān, (1) jo mr̥uttikānī sthiti na thāy to badhāy bhāvonī sthiti ja na thāy (arthāt jo māṭī dhruv na rahena ṭake, to māṭīnī jem vishvanun koī paṇ dravya dhruv ja na raheṭake ja nahi e doṣh āve); athavā (2) jo kṣhaṇikanun nityapaṇun thāy to chittanā kṣhaṇik bhāvonun paṇ nityapaṇun thāy (arthāt manano darek vikalpa paṇ trikāḷik dhruv bane e doṣh āve).

māṭe dravyane 2uttar uttar vyatirekonā sarga sāthe, pūrva pūrva vyatirekonā sanhār sāthe ane anvayanā 3avasthān sāthe avinābhāvavāḷun, jene nirvighna (abādhit) trilakṣhaṇ- paṇārūp 4lāñchhan prakāshamān chhe evun, avashya sammat karavun. 100.

192pravachanasār[ bhagavānashrīkundakund-

1. kevaḷ sthiti = (utpād ane vyay vinānun) ekalun dhruvapaṇun; ekalun ṭakavāpaṇun; ekalun avasthān. [anvay vyatireko sahit ja hoy chhe tethī dhrauvya utpādavyayasahit ja hoy, ekalun hoī shake
nahi. jem utpād (athavā vyay) dravyano ansh chhe
samagra dravya nathī, tem dhrauvya paṇ dravyano ansh chhesamagra dravya nathī.]

2. uttar uttar = pachhī pachhīnā
3. avasthān = ṭakavun te; dhruv rahevun te.
4.lāñchhan = chihna