Pravachansar-Gujarati (simplified iso15919 transliteration).

< Previous Page   Next Page >


Page 196 of 513
PDF/HTML Page 227 of 544

 

समवेतं खलु द्रव्यं संभवस्थितिनाशसंज्ञितार्थैः
एकस्मिन् चैव समये तस्माद्द्रव्यं खलु तत्त्रितयम् ।।१०२।।

इह हि यो नाम वस्तुनो जन्मक्षणः स जन्मनैव व्याप्तत्वात् स्थितिक्षणो नाशक्षणश्च न भवति यश्च स्थितिक्षणः स खलूभयोरन्तरालदुर्ललितत्वाज्जन्मक्षणो नाशक्षणश्च न भवति यश्च नाशक्षणः स तूत्पद्यावस्थाय च नश्यतो जन्मक्षणः स्थितिक्षणश्च न भवति इत्युत्पादादीनां वितर्क्यमाणः क्षणभेदो हृदयभूमिमवतरति अवतरत्येवं यदि द्रव्यमात्म- नैवोत्पद्यते आत्मनैवावतिष्ठते आत्मनैव नश्यतीत्यभ्युपगम्यते तत्तु नाभ्युपगतम् पर्यायाणा- द्रव्यार्थिकनयेन सर्वं द्रव्यं भवति पूर्वोक्तोत्पादादित्रयस्य तथैव स्वसंवेदनज्ञानादिपर्यायत्रयस्य चानुगताकारेणान्वयरूपेण यदाधारभूतं तदन्वयद्रव्यं भण्यते, तद्विषयो यस्यस भवत्यन्वयद्रव्यार्थिकनयः यथेदं ज्ञानाज्ञानपर्यायद्वये भङ्गत्रयं व्याख्यातं तथापि सर्वद्रव्यपर्यायेषु यथासंभवं ज्ञातव्यमित्य- भिप्रायः ।।१०१।। अथोत्पादादीनां पुनरपि प्रकारान्तरेण द्रव्येण सहाभेदं समर्थयति समयभेदं च निराकरोतिसमवेदं खलु दव्वं समवेतमेकीभूतमभिन्नं भवति खलु स्फु टम् किम् आत्मद्रव्यम् कैः सह संभवठिदिणाससण्णिदट्ठेहिं सम्यक्त्वज्ञानपूर्वकनिश्चलनिर्विकारनिजात्मानुभूतिलक्षणवीतरागचारित्र- पर्यायेणोत्पादः तथैव रागादिपरद्रव्यैकत्वपरिणतिरूपचारित्रपर्यायेण नाशस्तदुभयाधारात्मद्रव्यत्वावस्था-

anvayārthaḥ[द्रव्यं] dravya [एकस्मिन् च एव समये] ek ja samayamān [संभव- स्थितिनाशसंज्ञितैः अर्थैः] utpād, sthiti ane nāsh nāmanā 1artho sāthe [ खलु ] kharekhar [समवेतं] 2samavet (ekamek) chhe; [तस्मात्] tethī [तत् त्रितयं] e 3trik [ खलु ] kharekhar [द्रव्यं] dravya chhe.

ṭīkāḥ(pratham shaṅkā upasthit karavāmān āve chheḥ) ahīn (vishvamān), vastunī je janmakṣhaṇ hoy te, janmathī ja vyāpta hovāthī, sthitikṣhaṇ ane nāshakṣhaṇ na hoy (judī hoy); je sthitikṣhaṇ hoy te, bannenā antarāḷamān (arthāt utpādakṣhaṇ ane nāshakṣhaṇanī vachche) draḍhapaṇe rahetī hovāthī, janmakṣhaṇ ane nāshakṣhaṇ na hoy; ane je nāshakṣhaṇ hoy te, vastu ūpajīne ane ṭakīne pachhī nāsh pāmatī hovāthī, janmakṣhaṇ ane sthitikṣhaṇ na hoy.ām dalīlathī vichāratān utpādādikano kṣhaṇabhed hr̥udayabhūmimān ūtare chhe (arthāt utpādano samay, sthitino samay ane nāshano samay bhinnabhinna hoy, ek na hoyem vāt hr̥udayamān bese chhe).

196pravachanasār[ bhagavānashrīkundakund-

1. artho = padārtho. (87mī gāthāmān samajāvyā pramāṇe paryāy paṇ artha chhe.)
2. samavet = samavāyavāḷun; tādātmyapūrvak joḍāyelun; ekamek.
3. trik = traṇano samudāy. (utpād, vyay ane dhrauvya e traṇano samudāy kharekhar dravya ja chhe.)