Pravachansar-Gujarati (simplified iso15919 transliteration).

< Previous Page   Next Page >


Page 234 of 513
PDF/HTML Page 265 of 544

 

अमी मनुष्यादयः पर्याया नामकर्मनिर्वृत्ताः सन्ति तावत् न पुनरेतावतापि तत्र जीवस्य स्वभावाभिभवोऽस्ति, यथा कनकबद्धमाणिक्यकङ्कणेषु माणिक्यस्य यत्तत्र नैव जीवः स्वभावमुपलभते तत् स्वकर्मपरिणमनात्, पयःपूरवत् यथा खलु पयःपूरः प्रदेशस्वादाभ्यां पिचुमन्दचन्दनादिवनराजीं परिणमन्न द्रवत्वस्वादुत्वस्वभावमुपलभते, तथात्मापि प्रदेशभावाभ्यां कर्मपरिणमनान्नामूर्तत्वनिरुपरागविशुद्धिमत्त्वस्वभावमुपलभते ।।११८।। लब्धस्वभावा न भवन्ति, तेन कारणेन स्वभावाभिभवो भण्यते, न च जीवाभावः कथंभूताः सन्तो लब्धस्वभावा न भवन्ति परिणममाणा सकम्माणि स्वकीयोदयागतकर्माणि सुखदुःखरूपेण परिणममाना इति अयमत्रार्थःयथा वृक्षसेचनविषये जलप्रवाहश्चन्दनादिवनराजिरूपेण परिणतः सन्स्वकीय-

ṭīkāḥpratham to, ā manuṣhyādi paryāyo nāmakarmathī niṣhpanna chhe. parantu āṭalāthī paṇ tyān jīvane svabhāvano parābhav nathī, jem kanakabaddha (suvarṇamān jaḍelā) māṇekavāḷān kaṅkaṇomān māṇekanā svabhāvano parābhav nathī tem. je tyān jīv svabhāvane upalabdha karatoanubhavato nathī, te svakarmarūpe pariṇamavāne līdhe chhe; pāṇīnā pūranī māphak. jem pāṇīnun pūr pradeshathī ane svādathī nimb -chandanādi vanarājirūpe (līmaḍo, chandan vagere vr̥ukṣhonī lāmbī hārarūpe) pariṇamatun thakun (potānā) 1dravatva ane 2svādutvarūp svabhāvane upalabdha karatun nathī, tem ātmā paṇ pradeshathī ane bhāvathī svakarmarūpe pariṇamavāne līdhe (potānā) amūrtatva ane 3niruparāgavishuddhimattvarūp svabhāvane upalabdha karato nathī.

bhāvārthaḥmanuṣhyādiparyāyomān, karma kāī jīvanā svabhāvane haṇatun ke āchchhādit karatun nathī; parantu tyān jīv pote ja potānā doṣhathī karma anusār pariṇame chhe tethī tene potānā svabhāvanī upalabdhi nathī. jem pāṇīnun pūr pradeshanī apekṣhāe vr̥ukṣhorūpe pariṇamatun thakun potānā pravāhīpaṇārūp svabhāvane upalabdha karatunanubhavatun nathī ane svādanī apekṣhāe vr̥ukṣhorūpe pariṇamatun thakun potānā svādiṣhṭhapaṇārūp svabhāvane upalabdha karatun nathī, tem ātmā paṇ pradeshanī apekṣhāe svakarma anusār pariṇamato thako potānā amūrtapaṇārūp svabhāvane upalabdha karato nathī ane bhāvanī apekṣhāe svakarmarūpe pariṇamato thako uparāg vinānī vishuddhivāḷāpaṇārūp potānā svabhāvane upalabdha karato nathī. āthī em nirdhār thāy chhe ke manuṣhyādiparyāyomān jīvone potānā ja doṣhathī potānā svabhāvanī

234pravachanasār[ bhagavānashrīkundakund-

1. dravatva = pravāhīpaṇun
2. svādutva = svādiṣhṭhapaṇun
3. niruparāg-vishuddhimattva = uparāg (-malinatā, vikār) vinānī vishuddhivāḷāpaṇun. [arūpīpaṇun ane
nirvikār -vishuddhivāḷāpaṇun ātmāno svabhāv chhe.]