Pravachansar-Gujarati (simplified iso15919 transliteration). Gatha: 159.

< Previous Page   Next Page >


Page 307 of 513
PDF/HTML Page 338 of 544

 

kahānajainashāstramāḷā ]    gneyatattva    -pragnāpan    307    
अथ परद्रव्यसंयोगकारणविनाशमभ्यस्यति

असुहोवओगरहिदो सुहोवजुत्तो ण अण्णदवियम्हि होज्जं मज्झत्थोऽहं णाणप्पगमप्पगं झाए ।।१५९।।

अशुभोपयोगरहितः शुभोपयुक्तो न अन्यद्रव्ये
भवन्मध्यस्थोऽहं ज्ञानात्मकमात्मकं ध्यायामि ।।१५९।

यो हि नामायं परद्रव्यसंयोगकारणत्वेनोपन्यस्तोऽशुद्ध उपयोगः स खलु मन्द- तीव्रोदयदशाविश्रान्तपरद्रव्यानुवृत्तितन्त्रत्वादेव प्रवर्तते, न पुनरन्यस्मात् ततोऽहमेष सर्वस्मिन्नेव परद्रव्ये मध्यस्थो भवामि एवं भवंश्चाहं परद्रव्यानुवृत्तितन्त्रत्वाभावात् शुभेनाशुभेन वाशुद्धोप- भावपरिणतपरमचैतन्यस्वभावात्प्रतिकूलः उग्रः वीतरागसर्वज्ञप्रणीतनिश्चयव्यवहारमोक्षमार्गाद्विलक्षण उन्मार्गपरः इत्थंभूतविशेषणचतुष्टयसहित उपयोगः परिणामः तत्परिणतपुरुषो वेत्यशुभोपयोगो भण्यत इत्यर्थः ।।१५८।। अथ शुभाशुभरहितशुद्धोपयोगं प्ररूपयतिअसुहोवओगरहिदो अशुभोपयोगरहितो भवामि स कः अहं अहं कर्ता पुनरपि कथंभूतः सुहोवजुत्तो ण शुभोपयोगयुक्तः परिणतो न भवामि क्व विषयेऽसौ शुभोपयोगः अण्णदवियम्हि निजपरमात्मद्रव्यादन्यद्रव्ये तर्हि कथंभूतो भवामि होज्जं मज्झत्थो जीवितमरणलाभालाभसुखदुःखशत्रुमित्रनिन्दाप्रशंसादिविषये मध्यस्थो भवामि इत्थंभूतः सन् किं करोमि णाणप्पगमप्पगं झाए ज्ञानात्मकमात्मानं ध्यायामि ज्ञानेन निर्वृत्तं ज्ञानात्मकं

have paradravyanā sanyoganun je kāraṇ (ashuddha upayog) tenā vināshane abhyāse chheḥ

madhyastha paradravye thato, ashubhopayog rahit ne
shubhamān ayukta, hun dhyāun chhun nij ātmane gnānātmane. 159.

anvayārthaḥ[अन्यद्रव्ये] anya dravyamān [मध्यस्थः] madhyastha [भवन्] thato [अहम्] hun [अशुभोपयोगरहितः] ashubhopayog rahit thayo thako tem ja [शुभोपयुक्तः न] shubhopayukta nahi thayo thako [ज्ञानात्मक म्] gnānātmak [आत्मकं] ātmāne [ध्यायामि] dhyāun chhun.

ṭīkāḥje ā, (156mī gāthāmān) paradravyanā sanyoganā kāraṇ tarīke kahevāmān āvelo ashuddha upayog, te kharekhar mand -tīvra udayadashāmān rahelā paradravya anusār pariṇatine ādhīn thavāthī ja pravarte chhe, parantu anya (koī) kāraṇathī nahi. māṭe badhāy paradravyamān hun ā madhyastha thāun. ane em madhyastha thato hun paradravya anusār