एष स्वसंवेदनप्रत्यक्षदर्शनज्ञानसामान्यात्माहं सुरासुरमनुष्येन्द्रवन्दितत्वात्त्रिलोकैकगुरुं, धौतघातिकर्ममलत्वाज्जगदनुग्रहसमर्थानन्तशक्तिपारमैश्वर्यं, योगिनां तीर्थत्वात्तारणसमर्थं, धर्मकर्तृ- त्वाच्छुद्धस्वरूपवृत्तिविधातारं, प्रवर्तमानतीर्थनायकत्वेन प्रथमत एव परमभट्टारकमहादेवाधिदेव- परमेश्वरपरमपूज्यसुगृहीतनामश्रीवर्धमानदेवं प्रणमामि ।।१।। तदनु विशुद्धसद्भावत्वादुपात्त- कारणत्वात् अन्येषामुत्तमक्षमादिबहुविधधर्मोपदेशकत्वाच्च धर्मस्य कर्तारम् । इति क्रियाकारकसम्बन्धः । एवमन्तिमतीर्थकरनमस्कारमुख्यत्वेन गाथा गता ।।१।। तदनन्तरं प्रणमामि । कान् । सेसे पुण तित्थयरे ससव्वसिद्धे शेषतीर्थकरान्, पुनः ससर्वसिद्धान् वृषभादिपार्श्वपर्यन्तान् शुद्धात्मोपलब्धिलक्षणसर्वसिद्ध- सहितानेतान् सर्वानपि । कथंभूतान् । विसुद्धसब्भावे निर्मलात्मोपलब्धिबलेन विश्लेषिताखिलावरण- त्वात्केवलज्ञानदर्शनस्वभावत्वाच्च विशुद्धसद्भावान् । समणे य श्रमणशब्दवाच्यानाचार्योपाध्यायसाधूंश्च । किंलक्षणान् । णाणदंसणचरित्ततववीरियायारे सर्वविशुद्धद्रव्यगुणपर्यायात्मके चिद्वस्तुनि यासौ रागादि-
e rīte [ अर्हद्भयः ] arhantone ane [ सिद्धेभ्यः ] siddhone, [ तथा गणधरेभ्यः ] āchāryone, [ अध्यापक वर्गेभ्यः ] upādhyāyavargane [च एव] ane [ सर्वेभ्यः साधुभ्यः ] sarva sādhuone [ नमः कृ त्वा ] namaskār karīne, [ तेषां ] temanā [ विशुद्धदर्शनज्ञानप्रधानाश्रमं ] 1vishuddhadarshanagnānapradhān āshramane [ समासाद्य ] pāmīne [ साम्यं उपसम्पद्ये ] hun 2sāmyane prāpta karun chhun [ यतः ] ke jenāthī [ निर्वाणसम्प्राप्तिः ] nirvāṇanī prāpti thāy chhe.
ṭīkāḥ — ā 3svasamvedanapratyakṣha 4darshanagnānasāmānyasvarūp hun, je surendro, asurendro ane narendrothī vandit hovāthī trilokanā ek (ananya, sarvotkr̥uṣhṭa) guru chhe, ghātikarmamaḷ dhoī nākhel hovāthī jemane jagat par anugrah karavāmān samartha evī anantashaktirūp parameshvaratā chhe, tīrthapaṇāne līdhe je yogīone tāravāne samartha chhe, dharmanā kartā hovāthī je shuddhasvarūpapariṇatinā karanār chhe, te param bhaṭṭārak, mahādevādhidev, parameshvar, param pūjya, jemanun nām grahaṇ paṇ sārun chhe evā shrī vardhamānadevane, pravartamān tīrthanā nāyakapaṇāne līdhe pratham ja, praṇamun chhun.
6pravachanasār[ bhagavānashrīkundakund-
1. vishuddhadarshanagnānapradhān = vishuddhadarshan ane gnān jemān pradhān (mukhya) chhe evā
2. sāmya = samatā; samabhāv.
3. svasamvedanapratyakṣha = svānubhavathī pratyakṣha. (darshanagnānasāmānya svānubhavathī pratyakṣha chhe.)
4. darshanagnānasāmānyasvarūp = darshanagnānasāmānya arthāt chetanā jenun svarūp chhe evo.