Page 268 of 513
PDF/HTML Page 301 of 546
single page version
আকাশ প্রদেশবান্ হৈ
আশ্রয লেকর [কালঃ ] কাল হৈ, [পুনঃ ] ঔর [শেষৌ ] শেষ দো দ্রব্য [জীবাঃ পুদ্গলাঃ ]
জীব ঔর পুদ্গল হৈং
ছে শেষ -আশ্রিত কাল, নে জীব -পুদ্গলো তে শেষ ছে. ১৩৬.
Page 269 of 513
PDF/HTML Page 302 of 546
single page version
গমনস্থানাসংভবাত
সিদ্ধাবস্থা
তিষ্ঠন্তি তথাপি ব্যবহারেণ
গতি যা স্থিতি লোকসে বাহর নহীং হোতী, ঔর ন লোককে এক দেশমেং হোতী হৈ, (অর্থাত্
লোকমেং সর্বত্র হোতী হৈ )
হী হৈ ক্যোংকি বহ অপ্রদেশী হৈ
Page 270 of 513
PDF/HTML Page 303 of 546
single page version
সংখ্যেযপ্রদেশেঽপি লোকেঽবস্থানং ন বিরুধ্যতে
ডিবিযাকে ন্যাযানুসার সমস্ত লোকমেং হী হৈং
প্রদেশোদ্ভব কহা হৈ
অপ্রদেশ পরমাণু বডে উদ্ভব প্রদেশ তণো বনে. ১৩৭.
Page 271 of 513
PDF/HTML Page 304 of 546
single page version
জীবানামসংখ্যেযাংশত্বাত
বহুত্বাভাবাদসংখ্যেযপ্রদেশত্বমেব
লক্ষণ হৈ ); ঔর যহাঁ (ইস সূত্র যা গাথামেং) ‘জিস প্রকার আকাশকে প্রদেশ হৈং উসীপ্রকার শেষ
দ্রব্যোংকে প্রদেশ হৈং’ ইসপ্রকার প্রদেশকে লক্ষণকী একপ্রকারতা কহী জাতী হৈ
(
শরীরমেং, তথা বালক ঔর কুমারকে শরীরমেং ব্যাপ্ত হোতা হৈ
Page 272 of 513
PDF/HTML Page 305 of 546
single page version
অনেকপ্রদেশীপনেকা ভী সংভব হোনেসে পুদ্গলকো দ্বিপ্রদেশীপনেসে লেকর সংখ্যাত, অসংখ্যাত ঔর
অনন্তপ্রদেশীপনা ভী ন্যাযযুক্ত হৈ
[ব্যতিপততঃ ] মংদ গতিসে উল্লংঘন কর রহা হো তব [সঃ বর্ততে ] বহ বর্ততা হৈ অর্থাত্
নিমিত্তভূততযা পরিণমিত হোতা হৈ
আকাশদ্রব্য তণো প্রদেশ অতিক্রমে, বর্তে তদা. ১৩৮.
Page 273 of 513
PDF/HTML Page 306 of 546
single page version
সংভবাদেকৈকমাকাশপ্রদেশমভিব্যাপ্য তস্থুষঃ প্রদেশমাত্রস্য পরমাণোস্তদভিব্যাপ্তমেকমাকাশপ্রদেশং
মন্দগত্যা ব্যতিপতত এব বৃত্তিঃ
বর্ততী হৈ
ব্যাপ্ত করকে রহনেবালে কালদ্রব্যকী বৃত্তি তভী হোতী হৈ (অর্থাত্ কালাণুকী পরিণতি তভী
নিমিত্তভূত হোতী হৈ ) কি জব
কিযে জানেবালে) প্রদেশমেং রহনেবালা কালাণু উসমেং নিমিত্তভূতরূপসে রহতা হৈ
ইসসে স্পষ্ট হোতা হৈ কি কালদ্রব্য পর্যাযসে ভী অনেকপ্রদেশী নহীং হৈ
Page 274 of 513
PDF/HTML Page 307 of 546
single page version
সূক্ষ্মবৃত্তিরূপসমযঃ স তস্য কালপদার্থস্য পর্যাযস্ততঃ এবংবিধাত্পর্যাযাত্পূর্বোত্তরবৃত্তিবৃত্তত্বেন-
জে অর্থ ছে তে কাল ছে, উত্পন্নধ্বংসী ‘সময’ ছে. ১৩৯.
‘সময’ হৈ; [তত্ঃ পূর্বঃ পরঃ ] উস (সময) সে পূর্ব তথা পশ্চাত্ ঐসা (নিত্য) [যঃ
অর্থঃ ] জো পদার্থ হৈ [সঃ কালঃ ] বহ কালদ্রব্য হৈ; [সমযঃ উত্পন্নপ্রধ্বংসী ] ‘সময
উত্পন্নধ্বংসী হৈ
Page 275 of 513
PDF/HTML Page 308 of 546
single page version
বিনাশবালী হৈ
(পরমাণুকে) বিশিষ্ট গতিপরিণাম হোতা হৈ
পরমাণুকে অনন্ত অংশোংকো সিদ্ধ নহীং করতা, ক্যোংকি পরমাণু নিরংশ হৈ; উসীপ্রকার জৈসে এক
কালাণুসে ব্যাপ্ত এক আকাশপ্রদেশকে অতিক্রমণকে মাপকে বরাবর এক ‘সময’ মেং পরমাণু
বিশিষ্ট গতিপরিণামকে কারণ লোককে এক ছোরসে দূসরে ছোর তক জাতা হৈ তব (উস পরমাণুকে
Page 276 of 513
PDF/HTML Page 309 of 546
single page version
সংখ্যেযাঃ কালাণবঃ সমযস্যানংশত্বাদসংখ্যেযাংশত্বং ন সাধযন্তি
শ্রদ্ধেযং, স্বসংবেদনজ্ঞানরূপেণ জ্ঞাতব্যমাহারভযমৈথুনপরিগ্রহসংজ্ঞাস্বরূপপ্রভৃতিসমস্তরাগাদিবিভাবত্যাগেন
ধ্যেযমিতি তাত্পর্যম্
ক্যোংকি ‘সময’ নিরংশ হৈ
কালদ্রব্যকী ছোটীসে ছোটী নিরংশ পর্যায হৈ, উসকে ভাগ নহীং হোতে
হোনে চাহিযে; কিন্তু আকাশপ্রদেশ তো নিরংশ হৈ; ইসলিযে ‘সময’ ভী নিরংশ হী হৈ
শ্রেণিবদ্ধ জিতনে কালাণু হৈং উন সবকো স্পর্শ করতা হৈ; ইসলিযে অসংখ্য কালাণুওংকো স্পর্শ
করনেসে ‘সময’কে অসংখ্য অংশ হোনা চাহিযে’’ ইসকা সমাধান যহ হৈ :
অবগাহপরিণামকে কারণ হী হৈ; (পরমাণুওংমেং ঐসী হী কোঈ বিশিষ্ট প্রকারকী
এক ছোরসে দূসরে ছোর তক পহুঁচ জাতা হৈ, সো বহ পরমাণুকে বিশেষ প্রকারকে গতিপরিণামকে
কারণ হী হৈ; (পরমাণুমেং ঐসী হী কোঈ বিশিষ্ট প্রকারকী গতিপরিণামকী শক্তি হৈ, জিসকে
কারণ ঐসা হোতা হৈ;) ইসসে কহীং ‘সময’কে অসংখ্য অংশ নহীং হোতে
Page 277 of 513
PDF/HTML Page 310 of 546
single page version
অবকাশ দেনেকো সমর্থ হৈ
পরমাণুওংকে স্কংধোংকো অবকাশ দেনেমেং সমর্থ হৈ
পরমাণুওংকো অবকাশ দেনা নহীং বন সকেগা
তে এক সৌ পরমাণুনে অবকাশদানসমর্থ ছে. ১৪০.
Page 278 of 513
PDF/HTML Page 311 of 546
single page version
কিমেকমনেকং বা
অংশোংবালা অবিভাগ এক দ্রব্য হৈ, ইসলিযে ? (১) যদি ‘আকাশ অভিন্ন অংশবালা অবিভাগ
এক দ্রব্য হৈ ইসলিযে দো অংগুলিযোংকা এক ক্ষেত্র হৈ’ ঐসা কহা জায তো, জো অংশ এক অংগুলিকা
ক্ষেত্র হৈ বহী অংশ দূসরী অংগুলিকা ভী ক্ষেত্র হৈ, ইসলিযে দোমেংসে এক অংশকা অভাব হো গযা
প্রদেশমাত্র সিদ্ধ হুআ ! (ইসলিযে যহ তো ঘটিত নহীং হোতা); (২) যদি যহ কহা জায কি
‘আকাশ ভিন্ন অংশোংবালা অবিভাগ এক দ্রব্য হৈ’ (ইসলিযে দো অংগুলিযোংকা এক ক্ষেত্র হৈ) তো
(যহ যোগ্য হী হৈ, ক্যোংকি) অবিভাগ এক দ্রব্যমেং অংশ
ভী দো অংগুলিযোংকে অনেক (এক সে অধিক) ক্ষেত্র হৈং ? (১) ‘আকাশ সবিভাগ অনেক দ্রব্য
হোনেসে দো অংগলিযোংকে অনেক ক্ষেত্র হৈং’ ঐসা মানা জায তো, আকাশ জো কি এক দ্রব্য হৈ উসে
অনন্তদ্রব্যত্ব আজাযগা’; (ইসলিযে যহ তো ঘটিত নহীং হোতা) (২) ‘আকাশ অবিভাগ এক
দ্রব্য হোনেসে দো অংগুলিযোংকা অনেক ক্ষেত্র হৈ’ ঐসা মানা জায তো (যহ যোগ্য হী হৈ ক্যোংকি)
অবিভাগ এক দ্রব্যমেং অংশকল্পনা ফলিত হুঈ
Page 279 of 513
PDF/HTML Page 312 of 546
single page version
লোকাকাশপ্রমিতশুদ্ধাসংখ্যেযপ্রদেশানাং মুক্তাত্মপদার্থে যোঽসৌ প্রচযঃ সমূহঃ সমুদাযো রাশিঃ স
হি ] হৈং
বহু বা অসংখ্য, অনংত ছে; বলী হোয সমযো কালনে. ১৪১
Page 280 of 513
PDF/HTML Page 313 of 546
single page version
ক্রমানেকান্ত ইতি চ ভণ্যতে
(-সংখ্যাত, অসংখ্যাত ঔর অনন্ত) প্রদেশবালা হৈ, ইসলিযে উনকে তির্যক্প্রচয হৈ; পরন্তু
কালকে (তির্যক্প্রচয) নহীং হৈ, ক্যোংকি বহ শক্তি তথা ব্যক্তি (কী অপেক্ষা) সে এক
প্রদেশবালা হৈ
হৈ
ক্যোংকি শেষ দ্রব্যোংকী বৃত্তি সমযসে অর্থান্তরভূত (-অন্য) হোনেসে বহ (বৃত্তি) সময
বিশিষ্ট হৈ, ঔর কালদ্রব্যকী বৃত্তি তো স্বতঃ সমযভূত হৈ, ইসলিযে বহ সমযবিশিষ্ট নহীং
হৈ
Page 281 of 513
PDF/HTML Page 314 of 546
single page version
সমযঃ ] তো বহ ভী কাল [স্বভাবসমবস্থিতঃ ] স্বভাবমেং অবস্থিত অর্থাত্ ধ্রুব
[ভবতি ] (সিদ্ধ) হৈ
বৃত্ত্যংশ) উত্পন্ন হোতা হৈ, ইসলিযে বহ কারণপূর্বক হৈ
উসমেং কিসী পদার্থকে উত্পাদ তথা বিনাশ হোতে হোনা চাহিযে
জো কালনে, তো কাল তেহ স্বভাব
Page 282 of 513
PDF/HTML Page 315 of 546
single page version
পূর্ববৃত্ত্যংশবিশিষ্টত্বেন প্রধ্বংসঃ
স্বভাবেনাপ্রধ্বস্তানুত্পন্নত্বাদবস্থিতত্বমেব ন ভবেত
পূর্বর্জুপর্যাযেণ প্রধ্বংসস্তদাধারভূতাঙ্গুলিদ্রব্যত্বেন ধ্রৌব্যমিতি দ্রব্যসিদ্ধিঃ
পরমাত্মদ্রব্যত্বেন ধ্রৌব্যমিতি দ্রব্যসিদ্ধিঃ
যুগপত্পনা ঘটিত নহীং হোতা, ক্যোংকি এক হী সময এককে দো বিরোধী ধর্ম নহীং হোতে
নহীং হোতে
বৃত্ত্যংশকী অপেক্ষাসে জো উত্পাদ হৈ, বহী (উত্পাদ) উসী বৃত্তিমান্কে উসী বৃত্ত্যংশমেং পূর্ব বৃত্ত্যংশকী
অপেক্ষাসে বিনাশ হৈ
ঔর উত্পাদকো প্রাপ্ত হোতা হুআ ভী স্বভাবসে অবিনষ্ট ঔর অনুত্পন্ন হোনেসে বহ (কাল পদার্থ)
Page 283 of 513
PDF/HTML Page 316 of 546
single page version
স্তীতি নিশ্চিনোতি
ইসলিযে বহ নিরন্বয অর্থাত্ খংডিত নহীং হৈ, ইসলিযে স্বভাবতঃ অবশ্য ধ্রুব হৈ
হোতে হৈং
Page 284 of 513
PDF/HTML Page 317 of 546
single page version
নিজশুদ্ধাত্মতত্ত্বসম্যক্শ্রদ্ধানজ্ঞানানুষ্ঠানসমস্তপরদ্রব্যেচ্ছানিরোধলক্ষণতপশ্চরণরূপা যা তু নিশ্চযচতু-
র্বিধারাধনা সৈব তত্রোপাদানকারণং, ন চ কালস্তেন কারণেন স হেয ইতি ভাবার্থঃ
নহীং হোতে
পদার্থকো [শূন্যং জানীহি ] শূন্য জানো
তে অর্থ জাণো শূন্য কেবল
Page 285 of 513
PDF/HTML Page 318 of 546
single page version
ক্যোংকি প্রদেশকে অভাবমেং বৃত্তিমান্কা অভাব হোতা হৈ
হৈ :
হোতে, ইসলিযে (উত্পাদ ঔর ব্যযকা) ঐক্য কহাঁসে হো সকতা হৈ ? তথা নষ্ট অংশকে সর্বথা অস্ত
হোনেসে ঔর উত্পন্ন হোনেবালা অংশ অপনে স্বরূপকো প্রাপ্ত ন হোনেসে (অর্থাত্ উত্পন্ন নহীং হুআ হৈ
হৈ
Page 286 of 513
PDF/HTML Page 319 of 546
single page version
ত্রিলক্ষণতা (উত্পাদব্যযধ্রৌব্যতা) নষ্ট হো জাতী হৈ, ক্ষণভংগ (বৌদ্ধসম্মত ক্ষণবিনাশ) উল্লসিত
হো উঠতা হৈ, নিত্য দ্রব্য অস্ত হো জাতা হৈ ঔর ক্ষণবিধ্বংসী ভাব উত্পন্ন হোতে হৈং
পর্যাযসময প্রসিদ্ধ হোতা হৈ
কহা জায তো যহ ঠীক নহীং হৈ; ক্যোংকি (উসমেং দো দোষ আতে হৈং ) :
Page 287 of 513
PDF/HTML Page 320 of 546
single page version
ইত্যাদিবিশেষণবিশিষ্টসিদ্ধসুখস্য ভাজনং ভবিষ্যন্তি তে সর্বেঽপি কাললব্ধিবশেনৈব
তেন স হেয ইতি
বস্থাপযতি
করতা হৈ
করতে হৈং :