Page 108 of 513
PDF/HTML Page 141 of 546
single page version
ಸೌಖ್ಯಮಿತ್ಯಲಂ ಪ್ರಪಂಚೇನ
ಸುಖಮಿತ್ಯಭಿಪ್ರಾಯಃ
ಚುಕೀ ಹೈ
ಹೀ ಸುಖ ಹೈ
[ನ ಶ್ರದ್ದಧತಿ ] ಜೋ ಶ್ರದ್ಧಾ ನಹೀಂ ಕರತೇ [ತೇ ಅಭವ್ಯಾಃ ] ವೇ ಅಭವ್ಯ ಹೈಂ; [ಭವ್ಯಾಃ ವಾ ] ಔರ ಭವ್ಯ [ತತ್ ]
ಉಸೇ [ಪ್ರತೀಚ್ಛನ್ತಿ ] ಸ್ವೀಕಾರ (-ಆದರ) ಕರತೇ ಹೈಂ
ಶ್ರದ್ಧೇ ನ ತೇಹ ಅಭವ್ಯ ಛೇ, ನೇ ಭವ್ಯ ತೇ ಸಂಮತ ಕರೇ. ೬೨.
Page 109 of 513
PDF/HTML Page 142 of 546
single page version
ಶ್ರದ್ಧೇಯಮ್
ಚಾರಿತ್ರಮೋಹೋದಯೇನ ಮೋಹಿತಃ ಸನ್ನಿರುಪರಾಗಸ್ವಾತ್ಮೋತ್ಥಸುಖಮಲಭಮಾನಃ ಸನ್ ಸರಾಗಸಮ್ಯಗ್ದೃಷ್ಟಿರಾತ್ಮನಿನ್ದಾದಿಪರಿಣತೋ
ಹೇಯರೂಪೇಣ ತದನುಭವತಿ
ಅಪಾರಮಾರ್ಥಿಕ ರೂಢಿ ಹೈ; ಔರ ಜಿನಕೇ ಘಾತಿಕರ್ಮ ನಷ್ಟ ಹೋ ಚುಕೇ ಹೈಂ ಐಸೇ ಕೇವಲೀಭಗವಾನಕೇ,
ಸ್ವಭಾವಪ್ರತಿಘಾತಕೇ ಅಭಾವಕೇ ಕಾರಣ ಔರ ಆಕುಲತಾಕೇ ಕಾರಣ ಸುಖಕೇ ಯಥೋಕ್ತ
Page 110 of 513
PDF/HTML Page 143 of 546
single page version
[ಅಭಿದ್ರುತಾಃ ] ಪೀಡಿತ ವರ್ತತೇ ಹುಏ [ತದ್ ದುಃಖಂ ] ಉಸ ದುಃಖಕೋ [ಅಸಹಮಾನಾಃ ] ಸಹನ ನ ಕರ ಸಕನೇಸೇ
[ರಮ್ಯೇಷು ವಿಷಯೇಷು ] ರಮ್ಯ ವಿಷಯೋಂಮೇಂ [ರಮನ್ತೇ ] ರಮಣ ಕರತೇ ಹೈಂ
ಹೀ) ಮೈತ್ರೀ ಪ್ರವರ್ತತೀ ಹೈ
ನವ ಸಹೀ ಶಕೇ ತೇ ದುಃಖ ತೇಥೀ ರಮ್ಯ ವಿಷಯೋಮಾಂ ರಮೇ
Page 111 of 513
PDF/HTML Page 144 of 546
single page version
ವಿಷಯೇಷು ರತಿರುಪಜಾಯತೇ
ಉಸ ದುಃಖಕೇ ವೇಗಕೋ ಸಹನ ನ ಕರ ಸಕನೇಸೇ ಉನ್ಹೇಂ ವ್ಯಾಧಿಕೇ ಪ್ರತಿಕಾರಕೇ ಸಮಾನ (-ರೋಗಮೇಂ ಥೋಡಾಸಾ
ಆರಾಮ ಜೈಸಾ ಅನುಭವ ಕರಾನೇವಾಲೇ ಉಪಚಾರಕೇ ಸಮಾನ) ರಮ್ಯ ವಿಷಯೋಂಮೇಂ ರತಿ ಉತ್ಪನ್ನ ಹೋತೀ ಹೈ
ಪಾರಮಾರ್ಥಿಕ ಸುಖ ನಹೀಂ ಹೈ
[ತದ್ ] ವಹ ದುಃಖ [ಸ್ವಭಾವಂ ನ ] ಸ್ವಭಾವ ನ ಹೋ ತೋ [ವಿಷಯಾರ್ಥಂ ] ವಿಷಯಾರ್ಥಮೇಂ [ವ್ಯಾಪಾರಃ ] ವ್ಯಾಪಾರ
[ನ ಅಸ್ತಿ ] ನ ಹೋ
ಜೋ ತೇ ನ ಹೋಯ ಸ್ವಭಾವ ತೋ ವ್ಯಾಪಾರ ನಹಿ ವಿಷಯೋ ವಿಷೇ
Page 112 of 513
PDF/HTML Page 145 of 546
single page version
ಪ್ರದೀಪಾರ್ಚೀರೂಪ ಇವ, ಕುರಂಗಸ್ಯ ಮೃಗಯುಗೇಯಸ್ವರ ಇವ, ದುರ್ನಿವಾರೇನ್ದ್ರಿಯವೇದನಾವಶೀಕೃತಾನಾಮಾಸನ್ನನಿಪಾತೇಷ್ವಪಿ
ವಿಷಯೇಷ್ವಭಿಪಾತಃ
ವಿನಷ್ಟಕರ್ಣಶೂಲಸ್ಯ ಬಸ್ತಮೂತ್ರಪೂರಣಮಿವ, ರೂಢವ್ರಣಸ್ಯಾಲೇಪನದಾನಮಿವ, ವಿಷಯವ್ಯಾಪಾರೋ ನ ದೃಶ್ಯೇತ
ಹೈ, ಕ್ಯೋಂಕಿ ಉನಕೀ ವಿಷಯೋಂಮೇಂ ರತಿ ದೇಖೀ ಜಾತೀ ಹೈ
ಕಮಲಕೇ ಗಂಧಕೀ ಓರ, ಪತಂಗಾ ದೀಪಕಕೀ ಜ್ಯೋತಿಕೇ ರೂಪಕೀ ಓರ ಔರ ಹಿರನ ಶಿಕಾರೀಕೇ ಸಂಗೀತಕೇ
ಸ್ವರಕೀ ಓರ ದೌಡತೇ ಹುಏ ದಿಖಾಈ ದೇತೇ ಹೈಂ ಉಸೀಪ್ರಕಾರ
ಓರ ದೌಡತೇ ದಿಖಾಈ ದೇತೇ ಹೈಂ
ಆಂಖೋಂಕಾ ದುಃಖ ದೂರ ಹೋ ಗಯಾ ಹೈ ವಹ ವಟಾಚೂರ್ಣ (-ಶಂಖ ಇತ್ಯಾದಿಕಾ ಚೂರ್ಣ) ಆಂಜತಾ ತಥಾ ಜಿಸಕಾ
ಕರ್ಣಶೂಲ ನಷ್ಟ ಹೋ ಗಯಾ ಹೋ ವಹ ಕಾನಮೇಂ ಫಿ ರ ಬಕರೇಕಾ ಮೂತ್ರ ಡಾಲತಾ ದಿಖಾಈ ನಹೀಂ ದೇತಾ ಔರ
ಜಿಸಕಾ ಘಾವ ಭರ ಜಾತಾ ಹೈ ವಹ ಫಿ ರ ಲೇಪ ಕರತಾ ದಿಖಾಈ ನಹೀಂ ದೇತಾ
ಹೀ ಹೈ
Page 113 of 513
PDF/HTML Page 146 of 546
single page version
ಸ್ವಾಭಾವಿಕ ಹೀ ಹೈ
[ಪರಿಣಮಮಾನಃ ] ಪರಿಣಮನ ಕರತಾ ಹುಆ [ಆತ್ಮಾ ] ಆತ್ಮಾ [ಸ್ವಯಮೇವ ] ಸ್ವಯಂ ಹೀ [ಸುಖ ] ಸುಖರೂಪ
(-ಇನ್ದ್ರಿಯಸುಖರೂಪ) ಹೋತಾ ಹೈ [ದೇಹಃ ನ ಭವತಿ ] ದೇಹ ಸುಖರೂಪ ನಹೀಂ ಹೋತೀ
ಜೀವ ಪ್ರಣಮತೋ ಸ್ವಯಮೇವ ಸುಖರೂಪ ಥಾಯ, ದೇಹ ಥತೋ ನಥೀ
Page 114 of 513
PDF/HTML Page 147 of 546
single page version
ಕಾರಣತಾಮುಪಾಗತೇನ ಸ್ವಭಾವೇನ ಪರಿಣಮಮಾನಃ ಸ್ವಯಮೇವಾಯಮಾತ್ಮಾ ಸುಖತಾಮಾಪದ್ಯತೇ
ಪಣ ವಿಷಯವಶ ಸ್ವಯಮೇವ ಆತ್ಮಾ ಸುಖ ವಾ ದುಃಖ ಥಾಯ ಛೇ
ಹುಈ ಇನ್ದ್ರಿಯೋಂಕೇ ದ್ವಾರಾ ಅಸಮೀಚೀನ (ಅಯೋಗ್ಯ) ಪರಿಣತಿಕಾ ಅನುಭವ ಕರನೇಸೇ ಜಿಸಕೀ
ನಿಶ್ಚಯ -ಕಾರಣ ನ ಹೋತಾ ಹುಆ ಕಿಂಚಿತ್ ಮಾತ್ರ ಭೀ ಸುಖತ್ವಕೋ ಪ್ರಾಪ್ತ ನಹೀಂ ಕರತಾ
ಹೀ ಹೈ ಅರ್ಥಾತ್ ಇನ್ದ್ರಿಯಸುಖಕಾ ಭೀ ವಾಸ್ತವಿಕ ಕಾರಣ ಆತ್ಮಾಕಾ ಹೀ ಅಶುದ್ಧ ಸ್ವಭಾವ ಹೈ
ಕ್ಯೋಂಕಿ ಸುಖರೂಪ ಪರಿಣತಿ ಔರ ಶರೀರ ಸರ್ವಥಾ ಭಿನ್ನ ಹೋನೇಕೇ ಕಾರಣ ಸುಖ ಔರ ಶರೀರಮೇಂ ನಿಶ್ಚಯಸೇ
ಕಿಂಚಿತ್ಮಾತ್ರ ಭೀ ಕಾರ್ಯಕಾರಣತಾ ನಹೀಂ ಹೈ
Page 115 of 513
PDF/HTML Page 148 of 546
single page version
ತು ] ಪರನ್ತು ವಿಷಯೋಂಕೇ ವಶಸೇ [ಸೌಖ್ಯಂ ದುಃಖಂ ವಾ ] ಸುಖ ಅಥವಾ ದುಃಖರೂಪ [ಸ್ವಯಂ ಆತ್ಮಾ ಭವತಿ ]
ಸ್ವಯಂ ಆತ್ಮಾ ಹೋತಾ ಹೈ
ಅಥವಾ ದುಃಖರೂಪ ಸ್ವಯಂ ಹೀ ಹೋತಾ ಹೈ
ಜ್ಯಾಂ ಜೀವ ಸ್ವಯಂ ಸುಖ ಪರಿಣಮೇ, ವಿಷಯೋ ಕರೇ ಛೇ ಶುಂ ತಹೀಂ ?
Page 116 of 513
PDF/HTML Page 149 of 546
single page version
ಸುಖತಯಾ ಪರಿಣಮಮಾನಸ್ಯ ಸುಖಸಾಧನಧಿಯಾ ಅಬುಧೈರ್ಮುಧಾಧ್ಯಾಸ್ಯಮಾನಾ ಅಪಿ ವಿಷಯಾಃ ಕಿಂ ಹಿ ನಾಮ
ಕುರ್ಯುಃ
ಇತ್ಯಭಿಪ್ರಾಯಃ
ನಹೀಂ ಕರ ಸಕತಾ, [ತಥಾ ] ಉಸೀಪ್ರಕಾರ ಜಹಾಂ [ಆತ್ಮಾ ] ಆತ್ಮಾ [ಸ್ವಯಂ ] ಸ್ವಯಂ [ಸೌಖ್ಯಂ ] ಸುಖರೂಪ
ಪರಿಣಮನ ಕರತಾ ಹೈ [ತತ್ರ ] ವಹಾಂ [ವಿಷಯಾಃ ] ವಿಷಯ [ಕಿಂ ಕುರ್ವನ್ತಿ ] ಕ್ಯಾ ಕರ ಸಕತೇ ಹೈಂ ?
ದೀಪಕ -ಪ್ರಕಾಶಾದಿಸೇ ಕೋಈ ಪ್ರಯೋಜನ ನಹೀಂ ಹೋತಾ, (ಉನ್ಹೇಂ ದೀಪಕ -ಪ್ರಕಾಶ ಕುಛ ನಹೀಂ ಕರತಾ,)
ಇಸೀಪ್ರಕಾರ
Page 117 of 513
PDF/HTML Page 150 of 546
single page version
ಮೇವೌಷ್ಣ್ಯಪರಿಣಾಮಾಪನ್ನತ್ವಾದುಷ್ಣಃ, ಯಥಾ ಚ ದೇವಗತಿನಾಮಕರ್ಮೋದಯಾನುವೃತ್ತಿವಶವರ್ತಿಸ್ವಭಾವತಯಾ ದೇವಃ;
ಸ್ವಯಮೇವ ಲೋಕೇ ಸಿದ್ಧ ಪಣ ತ್ಯಮ ಜ್ಞಾನ, ಸುಖ ನೇ ದೇವ ಛೇ
[ಲೋಕೇ ] ಲೋಕಮೇಂ [ಸಿದ್ಧಃ ಅಪಿ ] ಸಿದ್ಧ ಭಗವಾನ ಭೀ (ಸ್ವಯಮೇವ) [ಜ್ಞಾನಂ ] ಜ್ಞಾನ [ಸುಖಂ ಚ ] ಸುಖ
[ತಥಾ ದೇವಃ ] ಔರ ದೇವ ಹೈಂ
ಕಭೀ
Page 118 of 513
PDF/HTML Page 151 of 546
single page version
ಶಕ್ತಿಸಹಜಸಂವೇದನತಾದಾತ್ಮ್ಯಾತ
ನಿರನ್ತರಂ ಪರಮಾರಾಧ್ಯಂ, ತಥೈವಾನನ್ತಜ್ಞಾನಾದಿಗುಣಸ್ತವನೇನ ಸ್ತುತ್ಯಂ ಚ ಯದ್ದಿವ್ಯಮಾತ್ಮಸ್ವರೂಪಂ ತತ್ಸ್ವಭಾವತ್ವಾತ್ತಥೈವ
ದೇವಶ್ಚೇತಿ
ಪ್ರಕಾಶಿತ ಕರನೇಮೇಂ ಸಮರ್ಥ ನಿರ್ವಿತಥ (
ಹೈ ಐಸೇ ಬುಧ ಜನೋಂಕೇ ಮನರೂಪೀ
ಬಸ ಹೋ
ಛೋಡಕರ ನಿರಾಲಮ್ಬೀ ಪರಮಾನನ್ದಸ್ವಭಾವರೂಪ ಪರಿಣಮನ ಕರನಾ ಚಾಹಿಯೇ
Page 119 of 513
PDF/HTML Page 152 of 546
single page version
ಕೇವಲಜ್ಞಾನಂ, ಋದ್ಧಿಶಬ್ದೇನ ಸಮವಸರಣಾದಿಲಕ್ಷಣಾ ವಿಭೂತಿಃ, ಸುಖಶಬ್ದೇನಾವ್ಯಾಬಾಧಾನನ್ತಸುಖಂ, ತತ್ಪದಾಭಿ-
ಲಾಷೇಣ ಇನ್ದ್ರಾದಯೋಽಪಿ ಭೃತ್ಯತ್ವಂ ಕುರ್ವನ್ತೀತ್ಯೇವಂಲಕ್ಷಣಮೈಶ್ವರ್ಯಂ, ತ್ರಿಭುವನಾಧೀಶಾನಾಮಪಿ ವಲ್ಲಭತ್ವಂ ದೈವಂ ಭಣ್ಯತೇ
“
“
“
“
ಲೀನ ಆತ್ಮಾ [ಶುಭೋಪಯೋಗಾತ್ಮಕಃ ] ಶುಭೋಪಯೋಗಾತ್ಮಕ ಹೈ
ಜೀವ ರಕ್ತ ಉಪವಾಸಾದಿಕೇ, ಶುಭ -ಉಪಯೋಗಸ್ವರೂಪ ಛೇ
Page 120 of 513
PDF/HTML Page 153 of 546
single page version
ಸುಖಸ್ಯ ಸಾಧನೀಭೂತಾಂ ಶುಭೋಪಯೋಗಭೂಮಿಕಾಮಧಿರೂಢೋಽಭಿಲಪ್ಯೇತ
ಮಷ್ಟಾದಶಗಾಥಾಭಿಃ ಸುಖಪ್ರಪಞ್ಚ ಇತಿ ಸಮುದಾಯೇನ ದ್ವಾಸಪ್ತತಿಗಾಥಾಭಿರನ್ತರಾಧಿಕಾರಚತುಷ್ಟಯೇನ
ಸಮಾಪ್ತಃ
ದಶಗಾಥಾಪರ್ಯನ್ತಂ ಪ್ರಥಮಜ್ಞಾನಕಣ್ಡಿಕಾ ಕಥ್ಯತೇ
ತದನನ್ತರಮುಪಸಂಹಾರರೂಪೇಣ ಗಾಥಾದ್ವಯಂ, ಇತಿ ಸ್ಥಲತ್ರಯಪರ್ಯನ್ತಂ ಕ್ರಮೇಣ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಂ ಕ್ರಿಯತೇ
ಶುಭೋಪಯೋಗಂ ಪ್ರತಿಪಾದಯತಿ, ಅಥವಾ ದ್ವಿತೀಯಪಾತನಿಕಾ --ಪೀಠಿಕಾಯಾಂ ಯಚ್ಛುಭೋಪಯೋಗಸ್ವರೂಪಂ ಸೂಚಿತಂ
ತಸ್ಯೇದಾನೀಮಿನ್ದ್ರಿಯಸುಖವಿಶೇಷವಿಚಾರಪ್ರಸ್ತಾವೇ ತತ್ಸಾಧಕತ್ವೇನ ವಿಶೇಷವಿವರಣಂ ಕರೋತಿ ---
ದಾಣಮ್ಮಿ ವಾ ಸುಸೀಲೇಸು ದೇವತಾಯತಿಗುರುಪೂಜಾಸು ಚೈವ ದಾನೇ ವಾ ಸುಶೀಲೇಷು
ಉಪವಾಸಾದಿಕಕೇ ಪ್ರೀತಿಸ್ವರೂಪ ಧರ್ಮಾನುರಾಗಕೋ ಅಂಗೀಕಾರ ಕರತಾ ಹೈ ತಬ ವಹ ಇನ್ದ್ರಿಯಸುಖಕೀ ಸಾಧನಭೂತ
ಶುಭೋಪಯೋಗಭೂಮಿಕಾಮೇಂ ಆರೂಢ ಕಹಲಾತಾ ಹೈ
Page 121 of 513
PDF/HTML Page 154 of 546
single page version
ಪೂಜಾ, ಆಹಾರಾದಿಚತುರ್ವಿಧದಾನಂ ಚ ಆಚಾರಾದಿಕಥಿತಶೀಲವ್ರತಾನಿ ತಥೈವೋಪವಾಸಾದಿಜಿನಗುಣಸಂಪತ್ತ್ಯಾದಿವಿಧಿ-
ವಿಶೇಷಾಶ್ವ
ಶುದ್ಧಾತ್ಮಸ್ವರೂಪಮೇಂ ಪ್ರಯತ್ನಪರಾಯಣ ವೇ ಯತಿ ಹೈಂ
ಉಪವಾಸಾದಿಕ ತಪಮೇಂ ಪ್ರೀತಿಕಾ ಹೋನಾ ವಹ ಧರ್ಮಾನುರಾಗ ಹೈ
ಉತನೇ ಸಮಯ ತಕ [ವಿವಿಧಂ ] ವಿವಿಧ [ಐನ್ದ್ರಿಯಂ ಸುಖಂ ] ಇನ್ದ್ರಿಯಸುಖ [ಲಭತೇ ] ಪ್ರಾಪ್ತ ಕರತಾ
ಹೈ
ತೇ ಪರ್ಯಯೇ ತಾವತ್ಸಮಯ ಇನ್ದ್ರಿಯಸುಖ ವಿಧವಿಧ ಲಹೇ
Page 122 of 513
PDF/HTML Page 155 of 546
single page version
ಸಮಾಸಾದಯತೀತಿ
ತಿರ್ಯಗ್ಮನುಷ್ಯದೇವರೂಪೋ ಭೂತ್ವಾ
ಸಮಯ ತಕ ಅನೇಕ ಪ್ರಕಾರಕಾ ಇನ್ದ್ರಿಯಸುಖ ಪ್ರಾಪ್ತ ಕರತಾ ಹೈ
[ದೇಹವೇದನಾರ್ತಾ ] (ಪಂಚೇನ್ದ್ರಿಯಮಯ) ದೇಹಕೀ ವೇದನಾಸೇ ಪೀಡಿತ ಹೋನೇಸೇ [ರಮ್ಯೇಸು ವಿಷಯೇಸು ] ರಮ್ಯ ವಿಷಯೋಂಮೇಂ
[ರಮನ್ತೇ ] ರಮತೇ ಹೈಂ
Page 123 of 513
PDF/HTML Page 156 of 546
single page version
ಭೃಗುಪ್ರಪಾತಸ್ಥಾನೀಯಾನ್ ಮನೋಜ್ಞವಿಷಯಾನಭಿಪತನ್ತಿ
ಸ್ಥಾನೀಯಮಹಾರಣ್ಯೇ ಮಿಥ್ಯಾತ್ವಾದಿಕುಮಾರ್ಗೇ ನಷ್ಟಃ ಸನ್ ಮೃತ್ಯುಸ್ಥಾನೀಯಹಸ್ತಿಭಯೇನಾಯುಷ್ಕರ್ಮಸ್ಥಾನೀಯೇ ಸಾಟಿಕವಿಶೇಷೇ
ಶುಕ್ಲಕೃಷ್ಣಪಕ್ಷಸ್ಥಾನೀಯಶುಕ್ಲಕೃಷ್ಣಮೂಷಕದ್ವಯಛೇದ್ಯಮಾನಮೂಲೇ ವ್ಯಾಧಿಸ್ಥಾನೀಯಮಧುಮಕ್ಷಿಕಾವೇಷ್ಟಿತೇ ಲಗ್ನಸ್ತೇನೈವ
ತೋ ಜೀವನೋ ಉಪಯೋಗ ಏ ಶುಭ ನೇ ಅಶುಭ ಕಈ ರೀತ ಛೇ ?. ೭೨
ಪಿಶಾಚಕೀ ಪೀಡಾಸೇ ಪರವಶ ಹೋನೇಸೇ
ಅಶುಭೋಪಯೋಗಸೇ ಅವಿಶೇಷತಾ ಪ್ರಗಟ ಕರತೇ ಹೈಂ :
ತೋ ಜೀವೋಂಕಾ [ಸಃ ಉಪಯೋಗಃ ] ವಹ (ಶುದ್ಧೋಪಯೋಗಸೇ ವಿಲಕ್ಷಣ -ಅಶುದ್ಧ) ಉಪಯೋಗ [ಶುಭಃ ವಾ
ಅಶುಭಃ ] ಶುಭ ಔರ ಅಶುಭ
Page 124 of 513
PDF/HTML Page 157 of 546
single page version
ಮೇವಾನುಭವನ್ತಿ, ತತಃ ಪರಮಾರ್ಥತಃ ಶುಭಾಶುಭೋಪಯೋಗಯೋಃ ಪೃಥಕ್ತ್ವವ್ಯವಸ್ಥಾ ನಾವತಿಷ್ಠತೇ
ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಯತಿ
ಪಞ್ಚೇನ್ದ್ರಿಯಾತ್ಮಕಶರೀರೋತ್ಪನ್ನಂ ನಿಶ್ಚಯನಯೇನ ದುಃಖಮೇವ ಭಜನ್ತೇ ಸೇವನ್ತೇ,
ಉದಯಗತ ಪಾಪಕೀ ಆಪದಾವಾಲೇ ನಾರಕಾದಿಕ
ತಬ ಫಿ ರ ಪರಮಾರ್ಥಸೇ ಶುಭ ಔರ ಅಶುಭ ಉಪಯೋಗಕೀ ಪೃಥಕ್ತ್ವವ್ಯವಸ್ಥಾ ನಹೀಂ ರಹತೀ
(ಅರ್ಥಾತ್ ಉಸಮೇಂ ದೋಷ ದಿಖಾನೇಕೇ ಲಿಯೇ) ಉಸ ಪುಣ್ಯಕೋ (-ಉಸಕೇ ಅಸ್ತಿತ್ವಕೋ) ಸ್ವೀಕಾರ ಕರಕೇ
ಉಸಕೀ (ಪುಣ್ಯಕೀ) ಬಾತಕಾ ಖಂಡನ ಕರತೇ ಹೈಂ :
ಪುಷ್ಟಿ ಕರೇ ದೇಹಾದಿನೀ, ಸುಖೀ ಸಮ ದೀಸೇ ಅಭಿರತ ರಹೀ
Page 125 of 513
PDF/HTML Page 158 of 546
single page version
ಪುಣ್ಯಾನ್ಯವಲೋಕ್ಯನ್ತೇ
ಇವಾಸಕ್ತಾಃ ಸುಖಾಭಾಸೇನ ದೇಹಾದೀನಾಂ ವೃದ್ಧಿಂ ಕುರ್ವನ್ತಿ
[ದೇಹಾದೀನಾಂ ] ದೇಹಾದಿಕೀ [ವೃದ್ಧಿಂ ಕುರ್ವನ್ತಿ ] ಪುಷ್ಟಿ ಕರತೇ ಹೈಂ ಔರ [ಅಭಿರತಾಃ ] (ಇಸಪ್ರಕಾರ) ಭೋಗೋಂಮೇಂ
ರತ ವರ್ತತೇ ಹುಏ [ಸುಖಿತಾಃ ಇವ ] ಸುಖೀ ಜೈಸೇ ಭಾಸಿತ ಹೋತೇ ಹೈಂ
ಅಸ್ತಿತ್ವ ದಿಖಾಈ ದೇತಾ ಹೈ)
ಬತಾಯೇಂಗೇ)
Page 126 of 513
PDF/HTML Page 159 of 546
single page version
ಸಮುತ್ಪಾದಯನ್ತಿ
ವಿದ್ಯಮಾನ ಹೈಂ, [ದೇವತಾನ್ತಾನಾಂ ಜೀವಾನಾಂ ] ತೋ ವೇ ದೇವೋಂ ತಕಕೇ ಜೀವೋಂಕೋ [ವಿಷಯತೃಷ್ಣಾಂ ] ವಿಷಯತೃಷ್ಣಾ
[ಜನಯನ್ತಿ ] ಉತ್ಪನ್ನ ಕರತೇ ಹೈಂ
ವಿಷಯತೃಷ್ಣಾ ಅವಶ್ಯಮೇವ ಉತ್ಪನ್ನ ಕರತೇ ಹೈಂ (ಐಸಾ ಭೀ ಸ್ವೀಕಾರ ಕರನಾ ಪಡತಾ ಹೈ) ವಾಸ್ತವಮೇಂ ತೃಷ್ಣಾಕೇ
ಬಿನಾ; ಜೈಸೇ ಜೋಂಕ (ಗೋಂಚ)ಕೋ ದೂಷಿತ ರಕ್ತಮೇಂ ಉಸೀಪ್ರಕಾರ ಸಮಸ್ತ ಸಂಸಾರಿಯೋಂಕೋ ವಿಷಯೋಂಮೇಂ ಪ್ರವೃತ್ತಿ
ದಿಖಾಈ ನ ದೇ; ಕಿನ್ತು ವಹ ತೋ ದಿಖಾಈ ದೇತೀ ಹೈ
ತೋ ಪುಣ್ಯ ಏ ದೇವಾನ್ತ ಜೀವನೇ ವಿಷಯತೃಷ್ಣೋದ್ಭವ ಕರೇ. ೭೪.
Page 127 of 513
PDF/HTML Page 160 of 546
single page version
ವಿಷಯಾಕಾಙ್ಕ್ಷಾಗ್ನಿಜನಿತಪರಮದಾಹವಿನಾಶಿಕಾಂ ಸ್ವರೂಪತೃಪ್ತಿಮಲಭಮಾನಾನಾಂ ದೇವೇನ್ದ್ರಪ್ರಭೃತಿಬಹಿರ್ಮುಖಸಂಸಾರಿ-
ಜೀವಾನಾಮಿತಿ
ಸೌಖ್ಯಾನಿ ಇಚ್ಛನ್ತಿ ] ವಿಷಯಸುಖೋಂಕೋ ಚಾಹತೇ ಹೈಂ [ಚ ] ಔರ [ದುಃಖಸನ್ತಪ್ತಾಃ ] ದುಃಖೋಂಸೇ ಸಂತಪ್ತ ಹೋತೇ
ಹುಏ (-ದುಃಖದಾಹಕೋ ಸಹನ ನ ಕರತೇ ಹುಏ) [ಅನುಭವಂತಿ ] ಉನ್ಹೇಂ ಭೋಗತೇ ಹೈಂ
ಇಚ್ಛೇ ಅನೇ ಆಮರಣ ದುಃಖಸಂತಪ್ತ ತೇನೇ ಭೋಗವೇ. ೭೫.