Page 468 of 513
PDF/HTML Page 501 of 546
single page version
പ്രാപ്തിഃ ഫലവൈപരീത്യം; തത്സുദേവമനുജത്വമ്
ഫലം ദദാതി
Page 469 of 513
PDF/HTML Page 502 of 546
single page version
ന ച ഗണധരദേവാദയഃ
ഫലതാ ഹൈ
ശുദ്ധാത്മപരിണതികോ പ്രാപ്ത ന കരനേസേ ‘വിഷയകഷായമേം അധിക’ ഐസേ പുരുഷ ഹൈം
ഉപകാര
Page 470 of 513
PDF/HTML Page 503 of 546
single page version
[തത്പ്രതിബദ്ധാഃ ] ഉനമേം പ്രതിബദ്ധ (വിഷയ
ഹോതേ, തബ ഫി ര വേ സംസാരസേ നിസ്താരകേ കാരണ തോ കൈസേ ഹോ സകതേ ഹൈം ? (നഹീം ഹോ സകതേ); ഇസലിയേ
ഉനസേ അവിപരീത ഫല സിദ്ധ നഹീം ഹോതാ (അര്ഥാത് വിഷയകഷായവാന് പുരുഷരൂപ വിപരീത കാരണകാ
ഫല അവിപരീത നഹീം ഹോതാ)
തോ കേമ തത്പ്രതിബദ്ധ പുരുഷോ ഹോയ രേ നിസ്താരകാ ? ൨൫൮
Page 471 of 513
PDF/HTML Page 504 of 546
single page version
ര്മോഹദ്വേഷാശുഭരാഗരഹിതകാലേ സരാഗചാരിത്രലക്ഷണശുഭോപയോഗയുക്താഃ സന്തോ ഭവ്യലോകം നിസ്താരയന്തി, തേഷു ച
കരനേവാലാ ഹൈ, [സഃ പുരുഷഃ ] വഹ പുരുഷ [സുമാര്ഗസ്യ ] സുമാര്ഗകാ [ഭാഗീ ഭവതി ] ഭാഗീ ഹോതാ ഹൈ
ഐസാ ‘അവിപരീത കാരണ’ ഹൈ, ഐസീ പ്രതീതി കരനീ ചാഹിയേ
Page 472 of 513
PDF/HTML Page 505 of 546
single page version
പുണ്യഭാജഃ
[ലോകം നിസ്താരയന്തി ] ലോഗോംകോ താര ദേതേ ഹൈം; (ഔര) [തേഷു ഭക്തഃ ] ഉനകേ പ്രതി ഭക്തിവാന ജീവ
[പ്രശസ്തം ] പ്രശസ്ത (-പുണ്യ) കോ [ലഭതേ ] പ്രാപ്ത കരതാ ഹൈ
(ശുദ്ധോപയോഗമേം യുക്ത) ഔര പ്രശസ്ത രാഗകേ വിപാകകേ കദാചിത് ശുഭോപയുക്ത ഹോതേ ഹൈം വേ
പ്രശസ്ത ഭാവ പ്രവര്തതാ ഹൈ ഐസേ പര ജീവ പുണ്യകേ ഭാഗീ (പുണ്യശാലീ) ഹോതേ ഹൈം
Page 473 of 513
PDF/HTML Page 506 of 546
single page version
വര്തോ ശ്രമണ, പഛീ വര്തനീയ ഗുണാനുസാര വിശേഷഥീ. ൨൬൧
Page 474 of 513
PDF/HTML Page 507 of 546
single page version
രത്നത്രയഗുണപ്രകാശനം സത്കാരഃ, ബദ്ധാഞ്ജലിനമസ്കാരോഞ്ജലികരണമ്, നമോസ്ത്വിതിവചനവ്യാപാരഃ പ്രണാമ
ഇതി
അഭ്യുത്ഥാനയോഗ്യാ ഭവന്തി
നിക്ഷേപൈര്വിചാരചതുരചേതസഃ സൂത്രാര്ഥവിശാരദാഃ
(ഉനകേ അശന, ശയനാദികീ ചിന്താ), [സത്കാരഃ ] സത്കാര (ഗുണോംകീ പ്രശംസാ), [അഞ്ജലികരണം ]
അഞ്ജലി കരനാ (വിനയപൂര്വക ഹാഥ ജോഡനാ) [ച ] ഔര [പ്രണാമഃ ] പ്രണാമ കരനാ [ഇഹ ] യഹാ
[ഭണിതമ് ] കഹാ ഹൈ
അംജലികരണ, പോഷണ, ഗ്രഹണ, സേവന അഹീം ഉപദിഷ്ട ഛേ.൨൬൨
Page 475 of 513
PDF/HTML Page 508 of 546
single page version
സംയമതപജ്ഞാനാഢയ, (സംയമ, തപ ഔര ആത്മജ്ഞാനമേം സമൃദ്ധ) [ശ്രമണഃ ] ശ്രമണ [അഭ്യുത്ഥേയാഃ
ഉപാസേയാഃ പ്രണിപതനീയാഃ ] അഭ്യുത്ഥാന, ഉപാസനാ ഔര പ്രണാമ കരനേ യോഗ്യ ഹൈം
അതിരിക്ത അന്യ ശ്രമണാഭാസോംകേ പ്രതി വേ പ്രവൃത്തിയാ നിഷിദ്ധ ഹീ ഹൈം
Page 476 of 513
PDF/HTML Page 509 of 546
single page version
[അര്ഥാന് ] പദാര്ഥോംകാ [ന ശ്രദ്ധത്തേ ] ശ്രദ്ധാന നഹീം കരതാ തോ വഹ [ശ്രമണഃ ന ഭവതി ] ശ്രമണ നഹീം
ഹൈ,
Page 477 of 513
PDF/HTML Page 510 of 546
single page version
നിവര്തതേ തദാ ദോഷോ നാസ്തി, കാലാന്തരേ വാ നിവര്തതേ തഥാപി ദോഷോ നാസ്തി
കിമപി സാരപദം ഗൃഹീത്വാ സ്വയം ഭാവനൈവ കര്തവ്യാ
ഔര [ക്രിയാസു ന അനുമന്യതേ ] (സത്കാരാദി) ക്രിയാഓംസേ കരനേമേം അനുമത (പ്രസന്ന) നഹീം ഹൈ [സഃ
നഷ്ടചാരിത്രഃ ഹി ഭവതി ] ഉസകാ ചാരിത്ര നഷ്ട ഹോതാ ഹൈ
അനുമത നഹീം കിരിയാ വിഷേ, തേ നാശ ചരണ തണോ കരേ. ൨൬൫
Page 478 of 513
PDF/HTML Page 511 of 546
single page version
കിമപി ജ്ഞാനസംയമശൌചോപകരണാദികം ഗ്രാഹ്യമിത്യപവാദവ്യാഖ്യാനമേവ മുഖ്യമ്
ഭവതി, തത്രാപ്യഭേദവിവക്ഷയാ പുനരേകൈവ വീതരാഗചാരിത്രാരാധനാ, തഥാ ഭേദനയേന സമ്യഗ്ദര്ശനസമ്യഗ്ജ്ഞാന-
സമ്യക്ചാരിത്രരൂപസ്ത്രിവിധമോക്ഷമാര്ഗോ ഭവതി, സ ഏവാഭേദനയേന ശ്രാമണ്യാപരമോക്ഷമാര്ഗനാമാ പുനരേക ഏവ, സ
ചാഭേദരൂപോ മുഖ്യവൃത്ത്യാ ‘ഏയഗ്ഗഗദോ സമണോ’ ഇത്യാദിചതുര്ദശഗാഥാഭിഃ പൂര്വമേവ വ്യാഖ്യാതഃ
അധികസ്യ ] ഗുണോംമേം അധിക (ഐസേ ശ്രമണ) കേ പാസസേ [വിനയം പ്രത്യേഷകഃ ] വിനയ (കരവാനാ)
ചാഹതാ ഹൈ [സഃ ] വഹ [അനന്തസംസാരീ ഭവതി ] അനന്തസംസാരീ ഹോതാ ഹൈ
വശസേ കദാചിത് അനന്ത സംസാരീ ഭീ ഹോതാ ഹൈ
ഇച്ഛേ വിനയ ഗുണ
Page 479 of 513
PDF/HTML Page 512 of 546
single page version
തദാനന്തസംസാരീ ന ഭവതി, യദി പുനസ്തത്രൈവ മിഥ്യാഭിമാനേന ഖ്യാതിപൂജാലാഭാര്ഥം ദുരാഗ്രഹം കരോതി തദാ
ഭവതി
ഹൈം, [തേ ] വേ [മിഥ്യോപയുക്താഃ ] മിഥ്യാ ഉപയുക്ത ഹോതേ ഹുഏ [പ്രഭ്രഷ്ടചാരിത്രാഃ ഭവന്തി ] ചാരിത്രസേ ഭ്രഷ്ട
ഹോതേ ഹൈം
തോ ഭ്രഷ്ട ഥായ ചരിത്രഥീ ഉപയുക്ത മിഥ്യാ ഭാവമാം. ൨൬൭
Page 480 of 513
PDF/HTML Page 513 of 546
single page version
രാഗദ്വേഷൌ കുര്വന്തി, ന ചാന്യ ഇതി
(-മിഥ്യാഭാവോംമേം യുക്ത ഹോതേ ഹുഏ) ചാരിത്രസേ ഭ്രഷ്ട ഹോതേ ഹൈം
[ച ] ഔര [തപോധികഃ അപി ] ജോ അധിക തപവാന് ഹൈ
തോ വഹ സംയത നഹീം ഹൈ (അര്ഥാത് അസംയത ഹോ ജാതാ ഹൈ)
Page 481 of 513
PDF/HTML Page 514 of 546
single page version
നിശ്ചയനാന്നിശ്ചിതസൂത്രാര്ഥപദത്വേന, നിരുപരാഗോപയോഗത്വാത
വികാരത്വാത
സൂത്രാര്ഥപദഃ,
ലൌകികാഃ സ്വേച്ഛാചാരിണസ്തേഷാം സംസര്ഗോ ലൌകികസംസര്ഗസ്തം ന ത്യജതി യദി ചേത്
ഗുംഥ ജാനേസേ (
ഹൈ ഐസാ’ ഹോ, ഔര (൩) നിഷ്കംപ ഉപയോഗകാ
അവശ്യംഭാവീ ഹൈ
ശമിത കിയാ ഹോ (൩) ഔര ജോ അധിക തപവാന് ഹോ, വഹ ജീവ ഭീ ലൌകികജനകേ സംഗസേ അസംയത
ഹീ ഹോതാ ഹൈ; ക്യോംകി ജൈസേ അഗ്നികേ സംഗസേ പാനീമേം ഉഷ്ണതാരൂപ വികാര അവശ്യ ഹോതാ ഹൈ, ഉസീപ്രകാര
ലൌകികജനകേ സംസര്ഗകോ ന ഛോഡനേവാലേ സംയതകേ അസംയതതാരൂപ വികാര അവശ്യ ഹോതാ ഹൈ
Page 482 of 513
PDF/HTML Page 515 of 546
single page version
ഇത്യുച്യതേ
കര്മഭിഃ വര്തതേ ] ഐഹിക കാര്യോം സഹിത വര്തതാ ഹോ തോ, [ലൌകികഃ ഇതി ഭണിതഃ ] ‘ലൌകിക’ കഹാ
ഗയാ ഹൈ
നിരംതര മനുഷ്യവ്യവഹാരകേ ദ്വാരാ ചക്കര ഖാനേസേ
ലൌകിക കഹ്യോ തേനേ യ, ജോ ഛോഡേ ന ഐഹിക കര്മനേ. ൨൬൯
Page 483 of 513
PDF/HTML Page 516 of 546
single page version
ഹോനാ ചാഹതാ ഹോ തോ വഹ [ഗുണാത്സമം ] സമാന ഗുണോംവാലേ ശ്രമണകേ [വാ ] അഥവാ [ഗുണൈഃ
അധികം ശ്രമണം തത്ര ] അധിക ഗുണോംവാലേ ശ്രമണകേ സംഗമേം [നിത്യമ് ] സദാ [അധിവസതു ]
നിവാസ കരോ
ഹീ ഹോ ജാതാ ഹൈ
തോ നിത്യ വസവും സമാന അഗര വിശേഷ ഗുണീനാം സംഗമാം. ൨൭൦
Page 484 of 513
PDF/HTML Page 517 of 546
single page version
ജ്ഞാനാനന്ദമയീം ദശാമനുഭവത്വേകാന്തതഃ ശാശ്വതീമ്
വാ തപോധനമാശ്രയതി, തദാസ്യ തപോധനസ്യ യഥാ ശീതലഭാജനസഹിതശീതലജലസ്യ ശീതലഗുണരക്ഷാ ഭവതി
ഹീ നിവാസ കരനാ ചാഹിയേ
ശീതല ഹിമ (ബരഫ ) കേ സംപര്കമേം രഹനേവാലേ ശീതല പാനീകീ ഭാ തി അധിക ഗുണവാലേകേ
സംഗസേ ഗുണവൃദ്ധി ഹോതീ ഹൈ
ഹുആ; ജിസകാ രമ്യ ഉദയ സമസ്ത വസ്തുസമൂഹകേ വിസ്താരകോ ലീലാമാത്രസേ പ്രാപ്ത ഹോ ജാതാ ഹൈ
(-ജാന ലേതാ ഹൈ) ഐസീ ശാശ്വതീ ജ്ഞാനാനന്ദമയീ ദശാകാ ഏകാന്തതഃ (കേവല, സര്വഥാ, അത്യന്ത)
അനുഭവ കരോ
Page 485 of 513
PDF/HTML Page 518 of 546
single page version
ജീയാത്സമ്പ്രതി പംചരത്നമനഘം സൂത്രൈരിമൈഃ പംചഭിഃ
വ്യാഖ്യാനം കരോതി
അത്യംതഫലസമൃദ്ധ ഭാവീ കാളമാം ജീവ തേ ഭമേ. ൨൭൧
Page 486 of 513
PDF/HTML Page 519 of 546
single page version
അപ്യനാസാദിതപരമാര്ഥശ്രാമണ്യതയാ ശ്രമണാഭാസാഃ സന്തോനന്തകര്മഫലോപഭോഗപ്രാഗ്ഭാരഭയംകര-
മനന്തകാലമനന്തഭാവാന്തരപരാവര്തൈരനവസ്ഥിതവൃത്തയഃ സംസാരതത്ത്വമേവാവബുധ്യതാമ്
നിശ്ചിതാഃ ] ഇസപ്രകാര നിശ്ചയവാന വര്തതേ ഹുഏ [അയഥാഗൃഹീതാര്ഥാഃ ] പദാര്ഥോംകോ അയഥാര്ഥരൂപസേ ഗ്രഹണ
കരതേ ഹൈം (-ജൈസേ നഹീം ഹൈം വൈസാ സമഝതേ ഹൈം ), [തേ ] വേ [അത്യന്തഫലസമൃദ്ധമ് ] അത്യന്തഫലസമൃദ്ധ
(അനന്ത കര്മഫലോംസേ ഭരേ ഹുഏ) ഐസേ [അതഃ പരം കാലം ] അബസേ ആഗാമീ കാലമേം [ഭ്രമന്തി ]
പരിഭ്രമണ കരേംഗേ
ഏകത്രിത കിയേ ജാനേവാലേ മഹാ മോഹമലസേ മലിന മനവാലേ ഹോനേസേ നിത്യ അജ്ഞാനീ ഹൈം, വേ ഭലേ
ഹീ സമയമേം (-ദ്രവ്യലിംഗീ രൂപസേ ജിനമാര്ഗമേം) സ്ഥിത ഹോം തഥാപി പരമാര്ഥ ശ്രാമണ്യകോ പ്രാപ്ത ന
ഹോനേസേ വാസ്തവമേം ശ്രമണാഭാസ വര്തതേ ഹുഏ അനന്ത കര്മഫലകീ ഉപഭോഗരാശിസേ ഭയംകര ഐസേ
അനന്തകാല തക അനന്ത ഭാവാന്തരരൂപ പരാവര്ത്തനോംസേ
Page 487 of 513
PDF/HTML Page 520 of 546
single page version
[അഫലേ ] അഫല (
ഹൈ