Pravachansar-Hindi (Bengali transliteration).

< Previous Page   Next Page >


Page 109 of 513
PDF/HTML Page 142 of 546

 

background image
ইহ খলু স্বভাবপ্রতিঘাতাদাকুলত্বাচ্চ মোহনীযাদিকর্মজালশালিনাং সুখাভাসে-
ঽপ্যপারমার্থিকী সুখমিতি রূঢিঃ . কেবলিনাং তু ভগবতাং প্রক্ষীণঘাতিকর্মণাং স্বভাব-
প্রতিঘাতাভাবাদনাকুলত্বাচ্চ যথোদিতস্য হেতোর্লক্ষণস্য চ সদ্ভাবাত্পারমার্থিকং সুখমিতি
শ্রদ্ধেযম্
. ন কিলৈবং যেষাং শ্রদ্ধানমস্তি তে খলু মোক্ষসুখসুধাপানদূরবর্তিনো মৃগতৃষ্ণাম্ভো-
ভারমেবাভব্যাঃ পশ্যন্তি . যে পুনরিদমিদানীমেব বচঃ প্রতীচ্ছন্তি তে শিবশ্রিযো ভাজনং
সমাসন্নভব্যাঃ ভবন্তি . যে তু পুরা প্রতীচ্ছন্তি তে তু দূরভব্যা ইতি ..৬২..
সম্যক্ত্বরূপভব্যত্বব্যক্ত্যভাবাদভব্যা ভণ্যন্তে, ন পুনঃ সর্বথা . ভব্বা বা তং পডিচ্ছংতি যে বর্তমানকালে
সম্যক্ত্বরূপভব্যত্বব্যক্তিপরিণতাস্তিষ্ঠন্তি তে তদনন্তসুখমিদানীং মন্যন্তে . যে চ সম্যক্ত্বরূপ-
ভব্যত্বব্যক্ত্যা ভাবিকালে পরিণমিষ্যন্তি তে চ দূরভব্যা অগ্রে শ্রদ্ধানং কুর্যুরিতি . অযমত্রার্থঃ
মারণার্থং তলবরগৃহীততস্করস্য মরণমিব যদ্যপীন্দ্রিযসুখমিষ্টং ন ভবতি, তথাপি তলবরস্থানীয-
চারিত্রমোহোদযেন মোহিতঃ সন্নিরুপরাগস্বাত্মোত্থসুখমলভমানঃ সন্ সরাগসম্যগ্দৃষ্টিরাত্মনিন্দাদিপরিণতো

হেযরূপেণ তদনুভবতি
. যে পুনর্বীতরাগসম্যগ্দৃষ্টযঃ শুদ্ধোপযোগিনস্তেষাং, মত্স্যানাং স্থলগমনমিবা-
গ্নিপ্রবেশ ইব বা, নির্বিকারশুদ্ধাত্মসুখাচ্চ্যবনমপি দুঃখং প্রতিভাতি . তথা চোক্তম্
১. সুখকা কারণ স্বভাব প্রতিঘাতকা অভাব হৈ .
২. সুখকা লক্ষণ অনাকুলতা হৈ .
কহানজৈনশাস্ত্রমালা ]
জ্ঞানতত্ত্ব -প্রজ্ঞাপন
১০৯
টীকা :ইস লোকমেং মোহনীযআদিকর্মজালবালোংকে স্বভাবপ্রতিঘাতকে কারণ ঔর
আকুলতাকে কারণ সুখাভাস হোনে পর ভী উস সুখাভাসকো ‘সুখ’ কহনেকী
অপারমার্থিক রূঢ়ি হৈ; ঔর জিনকে ঘাতিকর্ম নষ্ট হো চুকে হৈং ঐসে কেবলীভগবানকে,
স্বভাবপ্রতিঘাতকে অভাবকে কারণ ঔর আকুলতাকে কারণ সুখকে যথোক্ত
কারণকা ঔর
লক্ষণকা সদ্ভাব হোনেসে পারমার্থিক সুখ হৈঐসী শ্রদ্ধা করনে যোগ্য হৈ . জিন্হেং ঐসী
শ্রদ্ধা নহীং হৈ বেমোক্ষসুখকে সুধাপানসে দূর রহনেবালে অভব্যমৃগতৃষ্ণাকে জলসমূহকো হী
দেখতে (-অনুভব করতে) হৈং; ঔর জো উস বচনকো ইসীসময স্বীকার(-শ্রদ্ধা) করতে হৈং বে
শিবশ্রীকে (-মোক্ষলক্ষ্মীকে) ভাজনআসন্নভব্য হৈং, ঔর জো আগে জাকর স্বীকার করেংগে বে
দূরভব্য হৈং .
ভাবার্থ :‘কেবলীভগবানকে হী পারমার্থিক সুখ হৈ’ ঐসা বচন সুনকর জো কভী
ইসকা স্বীকারআদরশ্রদ্ধা নহীং করতে বে কভী মোক্ষ প্রাপ্ত নহীং করতে; জো উপরোক্ত বচন
সুনকর অংতরংগসে উসকী শ্রদ্ধা করতে হৈং বে হী মোক্ষকো প্রাপ্ত করতে হৈং . জো বর্তমানমেং শ্রদ্ধা করতে
হৈং বে আসন্নভব্য হৈং ঔর জো ভবিষ্যমেং শ্রদ্ধা করেংগে বে দূরভব্য হৈং ..৬২..