Pravachansar-Hindi (Bengali transliteration). Gatha: 80.

< Previous Page   Next Page >


Page 135 of 513
PDF/HTML Page 168 of 546

 

background image
সমাসন্নমহাদুঃখসংক টঃ কথমাত্মানমবিপ্লুতং লভতে . অতো মযা মোহবাহিনীবিজযায বদ্ধা
কক্ষেযম্ ..৭৯..
অথ কথং মযা বিজেতব্যা মোহবাহিনীত্যুপাযমালোচযতি
জো জাণদি অরহংতং দব্বত্তগুণত্তপজ্জযত্তেহিং .
সো জাণদি অপ্পাণং মোহো খলু জাদি তস্স লযং ..৮০..
যো জানাত্যর্হন্তং দ্রব্যত্বগুণত্বপর্যযত্বৈঃ .
স জানাত্যাত্মানং মোহঃ খলু যাতি তস্য লযম্ ..৮০..
যো হি নামার্হন্তং দ্রব্যত্বগুণত্বপর্যযত্বৈঃ পরিচ্ছিনত্তি স খল্বাত্মানং পরিচ্ছিনত্তি,
ব্যতিরেকরূপেণ দৃঢযতিচত্তা পাবারংভং পূর্বং গৃহবাসাদিরূপং পাপারম্ভং ত্যক্ত্বা সমুট্ঠিদো বা সুহম্মি
চরিযম্হি সম্যগুপস্থিতো বা পুনঃ . ক্ব . শুভচরিত্রে . ণ জহদি জদি মোহাদী ন ত্যজতি যদি
চেন্মোহরাগদ্বেষান্ ণ লহদি সো অপ্পগং সুদ্ধং ন লভতে স আত্মানং শুদ্ধমিতি . ইতো বিস্তরঃকোঽপি
মোক্ষার্থী পরমোপেক্ষালক্ষণং পরমসামাযিকং পূর্বং প্রতিজ্ঞায পশ্চাদ্বিষযসুখসাধকশুভোপযোগপরিণত্যা
মোহিতান্তরঙ্গঃ সন্ নির্বিকল্পসমাধিলক্ষণপূর্বোক্তসামাযিকচারিত্রাভাবে সতি নির্মোহশুদ্ধাত্মতত্ত্বপ্রতি-

পক্ষভূতান্ মোহাদীন্ন ত্যজতি যদি চেত্তর্হি জিনসিদ্ধসদৃশং নিজশুদ্ধাত্মানং ন লভত ইতি সূত্রার্থঃ
..৭৯..
মোহকী সেনাকে বশবর্তনপনেকো দূর নহীং কর ডালতাজিসকে মহা দুঃখ সংকট নিকট হৈং ঐসা
বহ, শুদ্ধ (-বিকার রহিত, নির্মল) আত্মাকো কৈসে প্রাপ্ত কর সকতা হৈ ? (নহীং প্রাপ্ত কর
সকতা) ইসলিযে মৈংনে মোহকী সেনা পর বিজয প্রাপ্ত করনেকো কমর কসী হৈ
.
অব, ‘মৈং মোহকী সেনাকো কৈসে জীতূং’ঐসা উপায বিচারতা হৈ :
অন্বযার্থ :[যঃ ] জো [অর্হন্তং ] অরহন্তকো [দ্রব্যত্ব -গুণত্বপর্যযত্বৈঃ ] দ্রব্যপনে
গুণপনে ঔর পর্যাযপনে [জানাতি ] জানতা হৈ, [সঃ ] বহ [আত্মানং ] (অপনে) আত্মাকো
[জানাতি ] জানতা হৈ ঔর [তস্য মোহঃ ] উসকা মোহ [খলু ] অবশ্য [লযং যাতি ] লযকো
প্রাপ্ত হোতা হৈ
..৮০..
টীকা :জো বাস্তবমেং অরহংতকো দ্রব্যরূপসে, গুণরূপসে ঔর পর্যাযরূপসে জানতা হৈ
কহানজৈনশাস্ত্রমালা ]
জ্ঞানতত্ত্ব -প্রজ্ঞাপন
১৩৫
জে জাণতো অর্হংতনে গুণ, দ্রব্য নে পর্যযপণে,
তে জীব জাণে আত্মনে, তসু মোহ পামে লয খরে. ৮০
.