প্রবর্তমানপ্রবৃত্তিযুক্তস্য দ্রব্যাস্তিত্বেন নিষ্পাদিতনিষ্পত্তিযুক্তৈর্গুণৈঃ পর্যাযৈশ্চ যদস্তিত্বং দ্রব্যস্য স স্বভাবঃ . যথা বা দ্রব্যেণ বা ক্ষেত্রেণ বা কালেন বা ভাবেন বা পীততাদিগুণেভ্যঃ কুণ্ডলাদিপর্যাযেভ্যশ্চ পৃথগনুপলভ্যমানস্য কর্তৃকরণাধিক রণরূপেণ কার্তস্বরস্বরূপমুপাদায প্রবর্তমানপ্রবৃত্তিযুক্তৈঃ পীততাদিগুণৈঃ কুণ্ডলাদিপর্যাযৈশ্চ নিষ্পাদিতনিষ্পত্তিযুক্তস্য কার্তস্বরস্য মূলসাধনতযা তৈর্নিষ্পাদিতং যদস্তিত্বং স স্বভাবঃ, তথা দ্রব্যেণ বা ক্ষেত্রেণ বা কালেন বা ভাবেন বা গুণেভ্যঃ পর্যাযেভ্যশ্চ পৃথগনুপলভ্যমানস্য কর্তৃকরণাধিকরণরূপেণ শুদ্ধাত্মদ্রব্যাস্তিত্বেন চ গুণপর্যাযোত্পাদব্যযধ্রৌব্যাস্তিত্বং সাধ্যত ইতি . তদ্যথা – যথা স্বকীয- দ্রব্যক্ষেত্রকালভাবৈঃ সুবর্ণাদভিন্নানাং পীতত্বাদিগুণকুণ্ডলাদিপর্যাযাণাং সংবন্ধি যদস্তিত্বং স এব সুবর্ণস্য সদ্ভাবঃ, তথা স্বকীযদ্রব্যক্ষেত্রকালভাবৈঃ পরমাত্মদ্রব্যাদভিন্নানাং কেবলজ্ঞানাদিগুণকিংচিদূন- চরমশরীরাকারাদিপর্যাযাণাং সংবন্ধি যদস্তিত্বং স এব মুক্তাত্মদ্রব্যস্য সদ্ভাবঃ . যথা স্বকীয- দ্রব্যক্ষেত্রকালভাবৈঃ পীতত্বাদিগুণকুণ্ডলাদিপর্যাযেভ্যঃ সকাশাদভিন্নস্য সুবর্ণস্য সম্বন্ধি যদস্তিত্বং স স্বরূপকো ধারণ করকে প্রবর্তমান দ্রব্যকে অস্তিত্বসে জিনকী উত্পত্তি হোতী হৈ, — ঐসে গুণোং ঔর পর্যাযোংসে জো দ্রব্যকা অস্তিত্ব হৈ, বহ স্বভাব হৈ . (দ্রব্যসে, ক্ষেত্রসে, কালসে যা ভাবসে সুবর্ণসে ভিন্ন ন দিখাঈ দেনেবালে পীতত্বাদিক ঔর কুণ্ডলাদিককা অস্তিত্ব বহ সুবর্ণকা হী অস্তিত্ব হৈ, ক্যোংকি পীতত্বাদিককে ঔর কুণ্ডলাদিককে স্বরূপকো সুবর্ণ হী ধারণ করতা হৈ, ইসলিযে সুবর্ণকে অস্তিত্বসে হী পীতত্বাদিককী ঔর কুণ্ডলাদিককী নিষ্পত্তি — সিদ্ধ — হোতী হৈ; সুবর্ণ ন হো তো পীতত্বাদিক ঔর কুণ্ডলাদিক ভী ন হোং, ইসীপ্রকার দ্রব্যসে, ক্ষেত্রসে, কালসে যা ভাবসে দ্রব্যসে ভিন্ন নহীং দিখাঈ দেনেবালে গুণোং ঔর পর্যাযোংকা অস্তিত্ব বহ দ্রব্যকা হী অস্তিত্ব হৈ, ক্যোংকি গুণোং ঔর পর্যাযোংকে স্বরূপকো দ্রব্য হী ধারণ করতা হৈ, ইসলিযে দ্রব্যকে অস্তিত্বসে হী গুণোংকী ঔর পর্যাযোংকী নিষ্পত্তি হোতী হৈ, দ্রব্য ন হো তো গুণ ঔর পর্যাযেং ভী ন হোং . ঐসা অস্তিত্ব বহ দ্রব্যকা স্বভাব হৈ .)
অথবা, জৈসে দ্রব্যসে, ক্ষেত্রসে, কালসে যা ভাবসে ১জো পীতত্বাদি গুণোংসে ঔর কুণ্ডলাদি পর্যাযোংসে পৃথক্ নহীং দিখাঈ দেতা; কর্তা -করণ -অধিকরণরূপসে সুবর্ণকে স্বরূপকো ধারণ করকে প্রবর্তমান পীতত্বাদিগুণোং ঔর কুণ্ডলাদিপর্যাযোংসে জিসকী নিষ্পত্তি হোতী হৈ, — ঐসে সুবর্ণকা, মূলসাধনপনেসে ২উনসে নিষ্পন্ন হোতা হুআ, জো অস্তিত্ব হৈ, বহ স্বভাব হৈ; উসীপ্রকার দ্রব্যসে, ক্ষেত্রসে, কালসে যা ভাবসে গুণোংসে ঔর পর্যাযোংসে জো পৃথক্ নহীং দিখাঈ দেতা, কর্তা-
১৭৬প্রবচনসার[ ভগবানশ্রীকুংদকুংদ-
১. জো = জো সুবর্ণ .
২. উনসে = পীতত্বাদি গুণোং ঔর কুণ্ডলাদি পর্যাযোংসে . (সুবর্ণকা অস্তিত্ব নিষ্পন্ন হোনেমেং, উপজনেমেং, যা