Pravachansar-Hindi (Bengali transliteration). Gatha: 97.

< Previous Page   Next Page >


Page 179 of 513
PDF/HTML Page 212 of 546

 

background image
কালেন বা ভাবেন বোত্পাদব্যযধ্রৌব্যেভ্যঃ পৃথগনুপলভ্যমানস্য কর্তৃকরণাধিকরণরূপেণ
দ্রব্যস্বরূপমুপাদায প্রবর্তমানপ্রবৃত্তিযুক্তৈরুত্পাদব্যযধ্রৌব্যৈর্নিষ্পাদিতনিষ্পত্তিযুক্তস্য দ্রব্যস্য মূল-
সাধনতযা তৈর্নিষ্পাদিতং যদস্তিত্বং স স্বভাবঃ
..৯৬..
ইদং তু সাদৃশ্যাস্তিত্বাভিধানমস্তীতি কথযতি
ইহ বিবিহলক্খণাণং লক্খণমেগং সদিত্তি সব্বগযং .
উবদিসদা খলু ধম্মং জিণবরবসহেণ পণ্ণত্তং ..৯৭..
পর্যাযব্যযতদুভযাধারভূতমুক্তাত্মদ্রব্যত্বলক্ষণধ্রৌব্যাণাং স্বভাব ইতি . এবং যথা মুক্তাত্মদ্রব্যস্য
স্বকীযগুণপর্যাযোত্পাদব্যযধ্রৌব্যৈঃ সহ স্বরূপাস্তিত্বাভিধানমবান্তরাস্তিত্বমভিন্নং ব্যবস্থাপিতং তথৈব
কহানজৈনশাস্ত্রমালা ]
জ্ঞেযতত্ত্ব -প্রজ্ঞাপন
১৭৯
উত্পাদ -ব্যয -ধ্রৌব্যোংসে জো পৃথক্ দিখাঈ নহীং দেতা, কর্তা -করণ-অধিকরণরূপসে দ্রব্যকে
স্বরূপকো ধারণ করকে প্রবর্তমান উত্পাদ -ব্যয -ধ্রৌব্যোংসে জিসকী নিষ্পত্তি হোতী হৈ,ঐসে
দ্রব্যকা মূলসাধনপনেসে উনসে নিষ্পন্ন হোতা হুআ জো অস্তিত্ব হৈ, বহ স্বভাব হৈ . (উত্পাদোংসে,
ব্যযোংসে ঔর ধ্রৌব্যোংসে ভিন্ন ন দিখাঈ দেনেবালে দ্রব্যকা অস্তিত্ব বহ উত্পাদোং, ব্যযোং ঔর
ধ্রৌব্যোংকা হী অস্তিত্ব হৈ; ক্যোংকি দ্রব্যকে স্বরূপকো উত্পাদ, ব্যয ঔর ধ্রৌব্য হী ধারণ করতে
হৈং, ইসলিযে উত্পাদ -ব্যয ঔর ধ্রৌব্যোংকে অস্তিত্বসে হী দ্রব্যকী নিষ্পত্তি হোতী হৈ
. যদি উত্পাদ-
ব্যয -ধ্রৌব্য ন হোং তো দ্রব্য ভী ন হো . ঐসা অস্তিত্ব বহ দ্রব্যকা স্বভাব হৈ .)
ভাবার্থ :অস্তিত্বকে ঔর দ্রব্যকে প্রদেশভেদ নহীং হৈ; ঔর বহ অস্তিত্ব অনাদি-
অনন্ত হৈ তথা অহেতুক একরূপ পরিণতিসে সদা পরিণমিত হোতা হৈ, ইসলিযে বিভাবধর্মসে ভী
ভিন্ন প্রকারকা হৈ; ঐসা হোনেসে অস্তিত্ব দ্রব্যকা স্বভাব হী হৈ
.
গুণ -পর্যাযোংকা ঔর দ্রব্যকা অস্তিত্ব ভিন্ন নহীং হৈ; এক হী হৈ; ক্যোংকি গুণ -পর্যাযেং
দ্রব্যসে হী নিষ্পন্ন হোতী হৈং, ঔর দ্রব্য গুণ -পর্যাযোংসে হী নিষ্পন্ন হোতা হৈ . ঔর ইসীপ্রকার উত্পাদ-
ব্যয -ধ্রৌব্যকা ঔর দ্রব্যকা অস্তিত্ব ভী এক হী হৈ; ক্যোংকি উত্পাদ -ব্যয -ধ্রৌব্য দ্রব্যসে হী
উত্পন্ন হোতে হৈং, ঔর দ্রব্য উত্পাদ -ব্যয -ধ্রৌব্যোংসে হী উত্পন্ন হোতা হৈ
.
ইসপ্রকার স্বরূপাস্তিত্বকা নিরূপণ হুআ ..৯৬..
বিধবিধলক্ষণীনুং সরব -গত ‘সত্ত্ব’ লক্ষণ এক ছে,
এ ধর্মনে উপদেশতা জিনবরবৃষভ নির্দ্দিষ্ট ছে. ৯৭.
১. উত্পাদ -ব্যয -ধ্রৌব্য হী দ্রব্যকে কর্তা, করণ ঔর অধিকরণ হৈং, ইসলিযে উত্পাদ -ব্যয -ধ্রৌব্য হী দ্রব্যকে
স্বরূপকো ধারণ করতে হৈং .