অথোত্পাদাদীনাং দ্রব্যাদর্থান্তরত্বং সংহরতি —
উপ্পাদট্ঠিদিভংগা বিজ্জংতে পজ্জএসু পজ্জাযা .
দব্বম্হি সংতি ণিযদং তম্হা দব্বং হবদি সব্বং ..১০১..
উত্পাদস্থিতিভঙ্গা বিদ্যন্তে পর্যাযেষু পর্যাযাঃ .
দ্রব্যে হি সন্তি নিযতং তস্মাদ্দ্রব্যং ভবতি সর্বম্ ..১০১..
উত্পাদব্যযধ্রৌব্যাণি হি পর্যাযানালম্বন্তে, তে পুনঃ পর্যাযা দ্রব্যমালম্বন্তে . ততঃ
সমস্তমপ্যেতদেকমেব দ্রব্যং, ন পুনর্দ্রব্যান্তরম্ . দ্রব্যং হি তাবত্পর্যাযৈরালম্ব্যতে, সমুদাযিনঃ
সমুদাযাত্মকত্বাত্; পাদপবত্ . যথা হি সমুদাযী পাদপঃ স্কন্ধমূলশাখাসমুদাযাত্মকঃ
মিত্যর্থংঃ ..১০০.. অথোত্পাদব্যযধ্রৌব্যাণি দ্রব্যেণ সহ পরস্পরাধারাধেযভাবত্বাদন্বযদ্রব্যার্থিকনযেন
দ্রব্যমেব ভবতীত্যুপদিশতি — উপ্পাদট্ঠিদিভংগা বিশুদ্ধজ্ঞানদর্শনস্বভাবাত্মতত্ত্বনির্বিকারস্বসংবেদনজ্ঞান-
রূপেণোত্পাদস্তস্মিন্নেব ক্ষণে স্বসংবেদনজ্ঞানবিলক্ষণাজ্ঞানপর্যাযরূপেণ ভঙ্গ, তদুভযাধারাত্মদ্রব্যত্বা-
বস্থারূপেণ স্থিতিরিত্যুক্তলক্ষণাস্ত্রযো ভঙ্গাঃ কর্তারঃ . বিজ্জংতে বিদ্যন্তে তিষ্ঠন্তি . কেষু . পজ্জএসু
কহানজৈনশাস্ত্রমালা ]
জ্ঞেযতত্ত্ব -প্রজ্ঞাপন
১৯৩
প্র ২৫
অব, উত্পাদাদিকা দ্রব্যসে অর্থান্তরত্বকো নষ্ট করতে হৈং; (অর্থাত্ যহ সিদ্ধ করতে হৈং কি
উত্পাদ -ব্যয -ধ্রৌব্য দ্রব্যসে পৃথক্ পদার্থ নহীং হৈং) : —
অন্বযার্থ : — [উত্পাদস্থিতিভঙ্গাঃ ] উত্পাদ, ধ্রৌব্য ঔর ব্যয [পর্যাযেষু ] পর্যাযোংমেং
[বিদ্যন্তে ] বর্ততে হৈং; [পর্যাযাঃ ] পর্যাযেং [নিযতং ] নিযমসে [দ্রব্যে হি সন্তি ] দ্রব্যমেং হোতী হৈং,
[তস্মাত্ ] ইসলিযে [সর্বং ] বহ সব [দ্রব্যং ভবতি ] দ্রব্য হৈ ..১০১..
টীকা : — উত্পাদ, ব্যয ঔর ধ্রৌব্য বাস্তবমেং পর্যাযোং কা আলম্বন করতে হৈং, ঔর
বে পর্যাযেং দ্রব্যকা আলম্বন করতী হৈং, (অর্থাত্ উত্পাদ -ব্যয -ধ্রৌব্য পর্যাযোংকে আশ্রযসে হৈং ঔর
পর্যাযেং দ্রব্যকে আশ্রযসে হৈং); ইসলিযে যহ সব এক হী দ্রব্য হৈ, দ্রব্যান্তর নহীং .
প্রথম তো দ্রব্য পর্যাযোংকে দ্বারা আলম্বিত হৈ (অর্থাত্ পর্যাযেং দ্রব্যাশ্রিত হৈং), ক্যোংকি
১সমুদাযী সমুদাযস্বরূপ হোতা হৈ; বৃক্ষকী ভাঁতি . জৈসে সমুদাযী বৃক্ষ স্কংধ, মূল ঔর
১. সমুদাযী = সমুদাযবান সমুদায (সমূহ) কা বনা হুআ . (দ্রব্য সমুদাযী হৈ ক্যোংকি পর্যাযোংকে
সমুদাযস্বরূপ হৈ .)
উত্পাদ তেম জ ধ্রৌব্য নে সংহার বর্তে পর্যযে,
নে পর্যযো দ্রব্যে নিযমথী, সর্ব তেথী দ্রব্য ছে. ১০১.