এবোত্তরীযস্য গুণিন ইতি তযোর্ন প্রদেশবিভাগঃ, তথা য এব সত্তাযা গুণস্য প্রদেশাস্ত এব
দ্রব্যস্য গুণিন ইতি তযোর্ন প্রদেশবিভাগঃ . এবমপি তযোরন্যত্বমস্তি তল্লক্ষণসদ্ভাবাত্ .
অতদ্ভাবো হ্যন্যত্বস্য লক্ষণং, তত্তু সত্তাদ্রব্যযোর্বিদ্যত এব, গুণগুণিনোস্তদ্ভাবস্যাভাবাত্,
শুক্লোত্তরীযবদেব . তথা হি — যথা যঃ কিলৈকচক্ষুরিন্দ্রিযবিষযমাপদ্যমানঃ সমস্তেতরেন্দ্রিয-
গ্রামগোচরমতিক্রান্তঃ শুক্লো গুণো ভবতি, ন খলু তদখিলেন্দ্রিযগ্রামগোচরীভূতমুত্তরীযং ভবতি,
যচ্চ কিলাখিলেন্দ্রিযগ্রামগোচরীভূতমুত্তরীযং ভবতি, ন খলু স একচক্ষুরিন্দ্রিযবিষযমাপদ্যমানঃ
সমস্তেতরেন্দ্রিযগ্রামগোচরমতিক্রান্তঃ শুক্লো গুণো ভবতীতি তযোস্তদ্ভাবস্যাভাবঃ; তথা যা
কস্মাদ্ধেতোঃ . ভিন্নপ্রদেশাভাবাত্ . ক যোরিব . শুক্লবস্ত্রশুক্লগুণযোরিব . ইদি সাসণং হি বীরস্স ইতি
শাসনমুপদেশ আজ্ঞেতি . কস্য . বীরস্য বীরাভিধানান্তিমতীর্থংকরপরমদেবস্য . অণ্ণত্তং তথাপি
প্রদেশাভেদেঽপি মুক্তাত্মদ্রব্যশুদ্ধসত্তাগুণযোরন্যত্বং ভিন্নত্বং ভবতি . কথংভূতম্ . অতব্ভাবো অতদ্ভাবরূপং
সংজ্ঞালক্ষণপ্রযোজনাদিভেদস্বভাবম্ . যথা প্রদেশরূপেণাভেদস্তথা সংজ্ঞাদিলক্ষণরূপেণাপ্যভেদো ভবতু, কো
দোষ ইতি চেত্ . নৈবম্ . ণ তব্ভবং হোদি তন্মুক্তাত্মদ্রব্যং শুদ্ধাত্মসত্তাগুণেন সহ প্রদেশাভেদেঽপি
১. অতদ্ভাব = (কথংচিত্) উসকা ন হোনা; (কথংচিত্) উসরূপ ন হোনা (কথংচিত্) অতদ্রূপতা . দ্রব্য
কথংচিত্ সত্তাস্বরূপসে নহীং হৈ ঔর সত্তা কথংচিত্ দ্রব্যরূপসে নহীং হৈ, ইসলিযে উনকে অতদ্ভাব হৈ .
২. তদ্ভাব = উসকা হোনা, উসরূপ হোনা, তদ্রূপতা .
৩. সত্তা দ্রব্যকে আশ্রযসে রহতী হৈ, দ্রব্যকো কিসীকা আশ্রয নহীং হৈ . [জৈসে ঘড়েমেং ঘী রহতা হৈ, উসীপ্রকার
দ্রব্যমেং সত্তা নহীং রহতী (ক্যোংকি ঘড়েমেং ঔর ঘীমেং তো প্রদেশভেদ হৈ) কিন্তু জৈসে আমমেং বর্ণ গংধাদি হৈং
উসীপ্রকার দ্রব্যমেং সত্তা হৈ . ]
কহানজৈনশাস্ত্রমালা ]
জ্ঞেযতত্ত্ব -প্রজ্ঞাপন
২০৫
হী বস্ত্রকে – গুণীকে – হৈং, ইসলিযে উনমেং প্রদেশভেদ নহীং হৈ; ইসীপ্রকার জো সত্তাকে – গুণকে – প্রদেশ
হৈং বে হী দ্রব্যকে – গুণীকে – হৈং, ইসলিযে উনমেং প্রদেশভেদ নহীং হৈ .
ঐসা হোনে পর ভী উনমেং (-সত্তা ঔর দ্রব্যমেং) অন্যত্ব হৈ, ক্যোংকি (উনমেং) অন্যত্বকে
লক্ষণকা সদ্ভাব হৈ . ১অতদ্ভাব অন্যত্বকা লক্ষণ হৈ . বহ তো সত্তা ঔর দ্রব্যকে হৈ হী,
ক্যোংকি গুণ ঔর গুণীকে ২তদ্ভাবকা অভাব হোতা হৈ — শুক্লত্ব ঔর বস্ত্রকী ভাঁতি . বহ
ইস প্রকার হৈ কি : — জৈসে এক চক্ষুইন্দ্রিযকে বিষযমেং আনেবালা ঔর অন্য সব ইন্দ্রিযোংকে
সমূহকো গোচর ন হোনেবালা শুক্লত্ব গুণ হৈ বহ সমস্ত ইন্দ্রিয সমূহকো গোচর হোনেবালা ঐসা
বস্ত্র নহীং হৈ; ঔর জো সমস্ত ইন্দ্রিযসমূহকো গোচর হোনেবালা বস্ত্র হৈ বহ এক চক্ষুইন্দ্রিযকে
বিষযমেং আনেবালা তথা অন্য সমস্ত ইন্দ্রিযোংকে সমূহকো গোচর ন হোনেবালা ঐসা শুক্লত্ব
গুণ নহীং হৈ, ইসলিযে উনকে তদ্ভাবকা অভাব হৈ; ইসীপ্রকার, ৩কিসীকে আশ্রয রহনেবালী,