Pravachansar-Hindi (Bengali transliteration). Gatha: 109.

< Previous Page   Next Page >


Page 212 of 513
PDF/HTML Page 245 of 546

 

গুণস্যাভাবে দ্রব্যস্যাভাব ইত্যুভযশূন্যত্বং স্যাত্ . যথা পটাভাবমাত্র এব ঘটো ঘটাভাবমাত্র এব পট ইত্যুভযোরপোহরূপত্বং, তথা দ্রব্যাভাবমাত্র এব গুণো গুণাভাবমাত্র এব দ্রব্য- মিত্যত্রাপ্যপোহরূপত্বং স্যাত্ . ততো দ্রব্যগুণযোরেকত্বমশূন্যত্বমনপোহত্বং চেচ্ছতা যথোদিত এবাতদ্ভাবোঽভ্যুপগন্তব্যঃ ..১০৮..

অথ সত্তাদ্রব্যযোর্গুণগুণিভাবং সাধযতি

জো খলু দব্বসহাবো পরিণামো সো গুণো সদবিসিট্ঠো .

সদবট্ঠিদং সহাবে দব্বং তি জিণোবদেসোযং ..১০৯.. জীবপ্রদেশেভ্যঃ পুদ্গলদ্রব্যং ভিন্নং সদ্দ্রব্যান্তরং ভবতি তথা সত্তাগুণপ্রদেশেভ্যো মুক্তজীবদ্রব্যং সত্তাগুণাদ্ভিন্নং সত্পৃথগ্দ্রব্যান্তরং প্রাপ্নোতি . এবং কিং সিদ্ধম্ . সত্তাগুণরূপং পৃথগ্দ্রব্যং মুক্তাত্মদ্রব্যং চ পৃথগিতি দ্রব্যদ্বযং জাতং, ন চ তথা . দ্বিতীযং চ দূষণং প্রাপ্নোতিযথা সুবর্ণত্বগুণপ্রদেশেভ্যো দ্রব্য তথা গুণ দোনোংকে অভাবকা প্রসংগ আ জাযগা .) (অথবা অপোহরূপতা নামক তীসরা দোষ ইসপ্রকার আতা হৈ :)

(৩) জৈসে পটাভাবমাত্র হী ঘট হৈ, ঘটাভাবমাত্র হী পট হৈ, (অর্থাত্ বস্ত্রকে কেবল অভাব জিতনা হী ঘট হৈ, ঔর ঘটকে কেবল অভাব জিতনা হী বস্ত্র হৈ)ইসপ্রকার দোনোংকে অপোহরূপতা হৈ, উসীপ্রকার দ্রব্যাভাবমাত্র হী গুণ ঔর গুণাভাবমাত্র হী দ্রব্য হোগা;ইসপ্রকার ইসমেং ভী (দ্রব্য -গুণমেং ভী) অপোহরূপতা আ জাযগী, (অর্থাত্ কেবল নকাররূপতাকা প্রসঙ্গ আ জাযগা .)

ইসলিযে দ্রব্য ঔর গুণকা একত্ব, অশূন্যত্ব ঔর অনপোহত্ব চাহনেবালেকো যথোক্ত হী (জৈসা কহা বৈসা হী) অতদ্ভাব মাননা চাহিযে ..১০৮..

অব, সত্তা ঔর দ্রব্যকা গুণগুণীপনা সিদ্ধ করতে হৈং :

পরিণাম দ্রব্যস্বভাব জে, তে গুণ ‘সত্’-অবিশিষ্ট ছে; ‘দ্রব্যো স্বভাবে স্থিত সত্ ছে’এ জ আ উপদেশ ছে. ১০৯.

২১প্রবচনসার[ ভগবানশ্রীকুংদকুংদ-

১. অপোহরূপতা = সর্বথা নকারাত্মকতা; সর্বথা ভিন্নতা . (দ্রব্য ঔর গুণমেং এক -দূসরেকা কেবল নকার হী হো তো ‘দ্রব্য গুণবালা হৈ’ ‘যহ গুণ ইস দ্রব্যকা হৈ’ইত্যাদি কথনসে সূচিত কিসী প্রকারকা সম্বন্ধ হী দ্রব্য ঔর গুণকে নহীং বনেগা .)

২. অনপোহত্ব = অপোহরূপতাকা ন হোনা; কেবল নকারাত্মকতাকা ন হোনা .