Pravachansar-Hindi (Bengali transliteration). Gatha: 110.

< Previous Page   Next Page >


Page 214 of 513
PDF/HTML Page 247 of 546

 

background image
স্পর্শিন্যাঃ প্রতিক্ষণং তেন তেন স্বভাবেন পরিণমনাত. দ্রব্যস্বভাবভূত এব তাবত্পরিণামঃ .
স ত্বস্তিত্বভূতদ্রব্যবৃত্ত্যাত্মকত্বাত্সদবিশিষ্টো দ্রব্যবিধাযকো গুণ এবেতি সত্তাদ্রব্যযো-
র্গুণগুণিভাবঃ সিদ্ধযতি
..১০৯..
অথ গুণগুণিনোর্নানাত্বমুপহন্তি
ণত্থি গুণো ত্তি ব কোঈ পজ্জাও ত্তীহ বা বিণা দব্বং .
দব্বত্তং পুণ ভাবো তম্হা দব্বং সযং সত্তা ..১১০..
চ গুণী ভবতীতি প্রতিপাদযতিজো খলু দব্বসহাবো পরিণামো যঃ খলু স্ফু টং দ্রব্যস্য স্বভাবভূতঃ
পরিণামঃ পঞ্চেন্দ্রিযবিষযানুভবরূপমনোব্যাপারোত্পন্নসমস্তমনোরথরূপবিকল্পজালাভাবে সতি যশ্চিদা-
নন্দৈকানুভূতিরূপঃ স্বস্থভাবস্তস্যোত্পাদঃ, পূর্বোক্তবিকল্পজালবিনাশো ব্যযঃ, তদুভযাধারভূতজীবত্বং

ধ্রৌব্যমিত্যুক্তলক্ষণোত্পাদব্যযধ্রৌব্যাত্মকজীবদ্রব্যস্য স্বভাবভূতো যোঽসৌ পরিণামঃ
সো গুণো স গুণো
ভবতি . স পরিণামঃ কথংভূতঃ সন্গুণো ভবতি . সদবিসিট্ঠো সতোঽস্তিত্বাদবিশিষ্টোঽভিন্নস্তদুত্পাদাদিত্রযং
তিষ্ঠত্যস্তিত্বং চৈকং তিষ্ঠত্যস্তিত্বেন সহ কথমভিন্নো ভবতীতি চেত্ . ‘‘উত্পাদব্যযধ্রৌব্যযুক্তং সত্’’
ইতি বচনাত্ . এবং সতি সত্তৈব গুণো ভবতীত্যর্থঃ . ইতি গুণব্যাখ্যানং গতম্ . সদবট্ঠিদং সহাবে দব্বং তি
সদবস্থিতং স্বভাবে দ্রব্যমিতি . দ্রব্যং পরমাত্মদ্রব্যং ভবতি . কিং কর্তৃ . সদিতি . কেন . অভেদ-
নযেন . কথংভূতম্ . সত্ অবস্থিতম্ . ক্ব . উত্পাদব্যযধ্রৌব্যাত্মকস্বভাবে . জিণোবদেসোযং অযং
জিনোপদেশ ইতি ‘সদবট্ঠিদং সহাবে দব্বং দব্বস্স জো হু পরিণামো’ ইত্যাদিপূর্বসূত্রে যদুক্তং
তদেবেদং ব্যাখ্যানম্, গুণকথনং পুনরধিকমিতি তাত্পর্যম্
. যথেদং জীবদ্রব্যে গুণগুণিনোর্ব্যাখ্যানং
২১প্রবচনসার[ ভগবানশ্রীকুংদকুংদ-
(বহ বৃত্তিঅস্তিত্ব) প্রতিক্ষণ উস -উস স্বভাবরূপ পরিণমিত হোতী হৈ .
(ইসপ্রকার) প্রথম তো দ্রব্যকা স্বভাবভূত পরিণাম হৈ; ঔর বহ (উত্পাদ -ব্যয-
ধ্রৌব্যাত্মক পরিণাম) অস্তিত্বভূত ঐসী দ্রব্যকী বৃত্তিস্বরূপ হোনেসে, ‘সত্’ সে অবিশিষ্ট,
দ্রব্যবিধাযক (-দ্রব্যকা রচযিতা) গুণ হী হৈ
. ইসপ্রকার সত্তা ঔর দ্রব্যকা গুণগুণীপনা
সিদ্ধ হোতা হৈ ..১০৯..
অব গুণ ঔর গুণীকে অনেকত্বকা খণ্ডন করতে হৈং :
পর্যায কে গুণ এবুং কোঈ ন দ্রব্য বিণ বিশ্বে দীসে;
দ্রব্যত্ব ছে বলী ভাব; তেথী দ্রব্য পোতে সত্ত্ব ছে . ১১০.