Pravachansar-Hindi (Bengali transliteration). Gatha: 121.

< Previous Page   Next Page >


Page 238 of 513
PDF/HTML Page 271 of 546

 

যতঃ খলু জীবো দ্রব্যত্বেনাবস্থিতোঽপি পর্যাযৈরনবস্থিতঃ, ততঃ প্রতীযতে ন কশ্চিদপি সংসারে স্বভাবেনাবস্থিত ইতি . যচ্চাত্রানবস্থিতত্বং তত্র সংসার এব হেতুঃ, তস্য মনুষ্যাদি- পর্যাযাত্মকত্বাত্ স্বরূপেণৈব তথাবিধত্বাত্ . অথ যস্তু পরিণমমানস্য দ্রব্যস্য পূর্বোত্তর- দশাপরিত্যাগোপাদানাত্মকঃ ক্রিযাখ্যঃ পরিণামস্তত্সংসারস্য স্বরূপম্ ..১২০..

অথ পরিণামাত্মকে সংসারে কুতঃ পুদ্গলশ্লেষো যেন তস্য মনুষ্যাদিপর্যাযাত্মকত্ব- মিত্যত্র সমাধানমুপবর্ণযতি আদা কম্মমলিমসো পরিণামং লহদি কম্মসংজুত্তং .

তত্তো সিলিসদি কম্মং তম্হা কম্মং তু পরিণামো ..১২১.. ব্যাখ্যাতমিদানীং তস্যোপসংহারমাহতম্হা দু ণত্থি কোঈ সহাবসমবট্ঠিদো ত্তি তস্মান্নাস্তি কশ্চিত্স্ব- ভাবসমবস্থিত ইতি . যস্মাত্পূর্বোক্তপ্রকারেণ মনুষ্যাদিপর্যাযাণাং বিনশ্বরত্বং ব্যাখ্যাতং তস্মাদেব জ্ঞাযতে পরমানন্দৈকলক্ষণপরমচৈতন্যচমত্কারপরিণতশুদ্ধাত্মস্বভাববদবস্থিতো নিত্যঃ কোঽপি নাস্তি . ক্ব . সংসারে নিস্সংসারশুদ্ধাত্মনো বিপরীতে সংসারে . সংসারস্বরূপং কথযতিসংসারো পুণ কিরিযা সংসারঃ পুনঃ ক্রিযা . নিষ্ক্রিযনির্বিকল্পশুদ্ধাত্মপরিণতের্বিসদৃশী মনুষ্যাদিবিভাবপর্যাযপরিণতিরূপা ক্রিযা সংসার- স্বরূপম্ . সা চ কস্য ভবতি . সংসরমাণস্স জীবস্স বিশুদ্ধজ্ঞানদর্শনস্বভাবমুক্তাত্মনো বিলক্ষণস্য সংসরতঃ পরিভ্রমতঃ সংসারিজীবস্যেতি . ততঃ স্থিতং মনুষ্যাদিপর্যাযাত্মকঃ সংসার এব বিনশ্বরত্বে কারণমিতি ..১২০.. এবং শুদ্ধাত্মনো ভিন্নানাং কর্মজনিতমনুষ্যাদিপর্যাযাণাং বিনশ্বরত্বকথনমুখ্যতযা

টীকা :বাস্তবমেং জীব দ্রব্যপনেসে অবস্থিত হোনে পর ভী পর্যাযোংসে অনবস্থিত হৈ; ইসসে যহ প্রতীত হোতা হৈ কি সংসারমেং কোঈ ভী স্বভাবসে অবস্থিত নহীং হৈ (অর্থাত্ কিসীকা স্বভাব কেবল অবিচলএকরূপ রহনেবালা নহীং হৈ ); ঔর যহাঁ জো অনবস্থিততা হৈ উসমেং সংসার হী হেতু হৈ; ক্যোংকি বহ (-সংসার) মনুষ্যাদিপর্যাযাত্মক হৈ, কারণ কি বহ স্বরূপসে হী বৈসা হৈ, (অর্থাত্ সংসারকা স্বরূপ হী ঐসা হৈ ) উসমেং পরিণমন করতে হুযে দ্রব্যকা পূর্বোত্তরদশাকা ত্যাগগ্রহণাত্মক ঐসা জো ক্রিযা নামকা পরিণাম হৈ বহ সংসারকা স্বরূপ হৈ ..১২০..

অব পরিণামাত্মক সংসারমেং কিস কারণসে পুদ্গলকা সংবংধ হোতা হৈ কি জিসসে বহ (সংসার) মনুষ্যাদিপর্যাযাত্মক হোতা হৈ ?ইসকা যহাঁ সমাধান করতে হৈং :

কর্মে মলিন জীব কর্মসংযুত পামতো পরিণামনে, তেথী করম বংধায ছে; পরিণাম তেথী কর্ম ছে. ১২১.

২৩প্রবচনসার[ ভগবানশ্রীকুংদকুংদ-