Pravachansar-Hindi (Bengali transliteration). Gatha: 123.

< Previous Page   Next Page >


Page 242 of 513
PDF/HTML Page 275 of 546

 

দ্রব্যকর্মণ এব কর্তা, ন ত্বাত্মপরিণামাত্মক স্য ভাবকর্মণঃ . তত আত্মাত্মস্বরূপেণ পরিণমতি, ন পুদ্গলস্বরূপেণ পরিণমতি ..১২২.. অথ কিং তত্স্বরূপং যেনাত্মা পরিণমতীতি তদাবেদযতি পরিণমদি চেদণাএ আদা পুণ চেদণা তিধাভিমদা .

সা পুণ ণাণে কম্মে ফলম্মি বা কম্মণো ভণিদা ..১২৩..
পরিণমতি চেতনযা আত্মা পুনঃ চেতনা ত্রিধাভিমতা .
সা পুনঃ জ্ঞানে কর্মণি ফলে বা কর্মণো ভণিতা ..১২৩..

যতো হি নাম চৈতন্যমাত্মনঃ স্বধর্মব্যাপকত্বং ততশ্চেতনৈবাত্মনঃ স্বরূপং, তযা পরিণমতি তদা মোক্ষং সাধযতি, অশুদ্ধোপাদানকারণেন তু বন্ধমিতি . পুদ্গলোঽপি জীববন্নিশ্চযেন স্বকীযপরিণামানামেব কর্তা, জীবপরিণামানাং ব্যবহারেণেতি ..১২২.. এবং রাগাদিপরিণামাঃ কর্মবন্ধ- কারণং, তেষামেব কর্তা জীব ইতিকথনমুখ্যতযা গাথাদ্বযেন তৃতীযস্থলং গতম্ . অথ যেন পরিণামেনাত্মা পরিণমতি তং পরিণামং কথযতিপরিণমদি চেদণাএ আদা পরিণমতি চেতনযা করণভূতযা . স কঃ . আত্মা . যঃ কোঽপ্যাত্মনঃ শুদ্ধাশুদ্ধপরিণামঃ স সর্বোঽপি চেতনাং ন ত্যজতি ইত্যভিপ্রাযঃ . পুণ চেদণা তিধাভিমদা সা সা চেতনা পুনস্ত্রিধাভিমতা . কুত্র কুত্র . ণাণে জ্ঞানবিষযে কম্মে কর্মবিষযে ফলম্মি আত্মাকে পরিণামস্বরূপ ভাবকর্মকা নহীং .

ইসসে (ঐসা সমঝনা চাহিযে কি) আত্মা আত্মস্বরূপ পরিণমিত হোতা হৈ, পুদ্গলস্বরূপ পরিণমিত নহীং হোতা ..১২২..

অব, যহ কহতে হৈং কি বহ কৌনসা স্বরূপ হৈ জিসরূপ আত্মা পরিণমিত হোতা হৈ ? :

অন্বযার্থ :[আত্মা ] আত্মা [চেতনতযা ] চেতনারূপে [পরিণমতি ] পরিণমিত হোতা হৈ . [পুনঃ ] ঔর [চেতনা ] চেতনা [ত্রিধা অভিমতা ] তীন প্রকারসে মানী গযী হৈ; [পুনঃ ] ঔর [সা ] বহ [জ্ঞানে ] জ্ঞানসংবংধী, [কর্মণি ] কর্মসংবংধী [বা ] অথবা [কর্মণঃ ফলে ] কর্মফল সংবংধী[ভণিতা ] ঐসী কহী গযী হৈ ..১২৩..

টীকা :জিসসে চৈতন্য বহ আত্মাকা স্বধর্মব্যাপকপনা হৈ, উসসে চেতনা হী

জীব চেতনারূপ পরিণমে; বলী চেতনা ত্রিবিধা গণী;
তে জ্ঞানবিষযক, কর্মবিষযক, কর্মফ লবিষযক কহী. ১২৩.

২৪প্রবচনসার[ ভগবানশ্রীকুংদকুংদ-

১. স্বধর্মব্যাপকপনা = নিজধর্মোংমেং ব্যাপকপনা .