দ্বিপ্রদেশাদ্যুদ্ভবহেতুভূততথাবিধস্নিগ্ধরূক্ষগুণপরিণামশক্তিস্বভাবাত্প্রদেশোদ্ভবত্বমস্তি . ততঃ পর্যাযেণানেকপ্রদেশত্বস্যাপি সংভবাত্ দ্বযাদিসংখ্যেযাসংখ্যেযানন্তপ্রদেশত্বমপি ন্যায্যং পুদ্গলস্য ..১৩৭..
পরমাণোর্গতিপরিণতেঃ সহকারিত্বেন বর্ততে . কস্য সংবন্ধী যোঽসৌ পরমাণুঃ . পদেসমেত্তস্স দব্বজাদস্স প্রদেশমাত্রপুদ্গলজাতিরূপপরমাণুদ্রব্যস্য . কিং কুর্বতঃ . বদিবদদো ব্যতিপততো মন্দগত্যা গচ্ছতঃ . কং প্রতি . পদেসং কালাণুব্যাপ্তমেকপ্রদেশম্ . কস্য সংবন্ধিনম্ . আগাসদব্বস্স আকাশদ্রব্যস্যেতি . তথাহি – কালাণুরপ্রদেশো ভবতি . কস্মাত্ . দ্রব্যেণৈকপ্রদেশত্বাত্ . অথবা যথা স্নেহগুণেন পুদ্গলানাং তথাপি দো ১প্রদেশাদিকে উদ্ভবকে হেতুভূত তথাবিধ (উস প্রকারকে) স্নিগ্ধ -রূক্ষগুণরূপ পরিণমিত হোনেকী শক্তিরূপ স্বভাবকে কারণ উসকে প্রদেশোংকা উদ্ভব হৈ; ইসলিযে পর্যাযসে অনেকপ্রদেশীপনেকা ভী সংভব হোনেসে পুদ্গলকো দ্বিপ্রদেশীপনেসে লেকর সংখ্যাত, অসংখ্যাত ঔর অনন্তপ্রদেশীপনা ভী ন্যাযযুক্ত হৈ ..১৩৭.. অব, ‘কালাণু অপ্রদেশী হী হৈ’ ঐসা নিযম করতে হৈং (অর্থাত্ দরশাতে হৈং : — )
অন্বযার্থ : — [সমযঃ তু ] কাল তো [অপ্রদেশঃ ] অপ্রদেশী হৈ, [প্রদেশমাত্রস্য দ্রব্যজাতস্য ] প্রদেশমাত্র পুদ্গল -পরমাণু [আকাশদ্রব্যস্য প্রদেশং ] আকাশ দ্রব্যকে প্রদেশকো [ব্যতিপততঃ ] মংদ গতিসে উল্লংঘন কর রহা হো তব [সঃ বর্ততে ] বহ বর্ততা হৈ অর্থাত্ নিমিত্তভূততযা পরিণমিত হোতা হৈ ..১৩৮..
ছে কাল তো অপ্রদেশ; একপ্রদেশ পরমাণু যদা আকাশদ্রব্য তণো প্রদেশ অতিক্রমে, বর্তে তদা. ১৩৮.
২৭২প্রবচনসার[ ভগবানশ্রীকুংদকুংদ-
১. দ্বিপ্রদেশী ইত্যাদি স্কন্ধোংকী উত্পত্তিকে কারণভূত জো স্নিগ্ধ -রূক্ষ গুণ হৈং উনরূপ পরিণমিত হোনেকী শক্তি পুদ্গলকা স্বভাব হৈ .