Pravachansar-Hindi (Bengali transliteration).

< Previous Page   Next Page >


Page 273 of 513
PDF/HTML Page 306 of 546

 

কহানজৈনশাস্ত্রমালা ]
জ্ঞেযতত্ত্ব -প্রজ্ঞাপন
২৭৩

অপ্রদেশ এব সমযো, দ্রব্যেণ প্রদেশমাত্রত্বাত্ . ন চ তস্য পুদ্গলস্যেব পর্যাযেণাপ্য- নেকপ্রদেশত্বং, যতস্তস্য নিরন্তরং প্রস্তারবিস্তৃতপ্রদেশমাত্রাসংখ্যেযদ্রব্যত্বেঽপি পরস্পরসংপর্কা- সংভবাদেকৈকমাকাশপ্রদেশমভিব্যাপ্য তস্থুষঃ প্রদেশমাত্রস্য পরমাণোস্তদভিব্যাপ্তমেকমাকাশপ্রদেশং মন্দগত্যা ব্যতিপতত এব বৃত্তিঃ ..১৩৮..

অথ কালপদার্থস্য দ্রব্যপর্যাযৌ প্রজ্ঞাপযতি পরস্পরবন্ধো ভবতি তথাবিধবন্ধাভাবাত্পর্যাযেণাপি . অযমত্রার্থঃযস্মাত্পুদ্গলপরমাণোরেকপ্রদেশ- গমনপর্যন্তং সহকারিত্বং ক রোতি ন চাধিকং তস্মাদেব জ্ঞাযতে সোঽপ্যেকপ্রদেশ ইতি ..১৩৮.. অথ পূর্বোক্তকালপদার্থস্য পর্যাযস্বরূপং দ্রব্যস্বরূপং চ প্রতিপাদযতিবদিবদদো তস্য পূর্বসূত্রোদিত-

টীকা :কাল, দ্রব্যসে প্রদেশমাত্র হোনেসে, অপ্রদেশী হী হৈ . ঔর উসে পুদ্গলকী ভাঁতি পর্যাযসে ভী অনেকপ্রদেশীপনা নহীং হৈ; ক্যোংকি পরস্পর অন্তরকে বিনা প্রস্তাররূপ বিস্তৃত প্রদেশমাত্র অসংখ্যাত কালদ্রব্য হোনে পর ভী পরস্পর সংপর্ক ন হোনেসে এক -এক আকাশপ্রদেশকো ব্যাপ্ত করকে রহনেবালে কালদ্রব্যকী বৃত্তি তভী হোতী হৈ (অর্থাত্ কালাণুকী পরিণতি তভী নিমিত্তভূত হোতী হৈ ) কি জব প্রদেশমাত্র পরমাণু উস (কালাণু) সে ব্যাপ্ত এক আকাশপ্রদেশকো মন্দগতিসে উল্লংঘন করতা হো .

ভাবার্থ :লোকাকাশকে অসংখ্যাতপ্রদেশ হৈং . এক -এক প্রদেশমেং এক -এক কালাণু রহা হুআ হৈ . বে কালাণু স্নিগ্ধ -রূক্ষগুণকে অভাবকে কারণ রত্নোংকী রাশিকী ভাঁতি পৃথক্- পৃথক্ হী রহতে হৈং; পুদ্গল -পরমাণুওংকী ভাঁতি পরস্পর মিলতে নহীং হৈং .

জব পুদ্গলপরমাণু আকাশকে এক প্রদেশকো মন্দ গতিসে উল্লংঘন করতা হৈ (অর্থাত্ এক প্রদেশসে দূসরে অনন্তর -নিকটতম প্রদেশ পর মন্দ গতিসে জাতা হৈ ) তব উস (উল্লংঘিত কিযে জানেবালে) প্রদেশমেং রহনেবালা কালাণু উসমেং নিমিত্তভূতরূপসে রহতা হৈ . ইসপ্রকার প্রত্যেক কালাণু পুদ্গলপরমাণুকে একপ্রদেশ তককে গমন পর্যংত হী সহকারীরূপসে রহতা হৈ, অধিক নহীং; ইসসে স্পষ্ট হোতা হৈ কি কালদ্রব্য পর্যাযসে ভী অনেকপ্রদেশী নহীং হৈ ..১৩৮..

অব, কালপদার্থকে দ্রব্য ঔর পর্যাযকো বতলাতে হৈং : প্র. ৩৫

১. প্রস্তার = বিস্তার . (অসংখ্যাত কালদ্রব্য সমস্ত লোকাকাশমেং ফৈ লে হুএ হৈং . উনকে পরস্পর অন্তর নহীং হৈ, ক্যোংকি প্রত্যেক আকাশপ্রদেশমেং এক -এক কালদ্রব্য রহ রহা হৈ .)

২. প্রদেশমাত্র = একপ্রদেশী . (জব একপ্রদেশী ঐসা পরমাণু কিসী এক আকাশপ্রদেশকো মন্দগতিসে উল্লংঘন কর রহা হো তভী উস আকাশপ্রদেশমেং রহনেবালে কালদ্রব্যকী পরিণতি উসমেং নিমিত্তভূতরূপসে
বর্ততী হৈ
.)