Pravachansar-Hindi (Bengali transliteration). Gatha: 184.

< Previous Page   Next Page >


Page 343 of 513
PDF/HTML Page 376 of 546

 

কহানজৈনশাস্ত্রমালা ]
জ্ঞেযতত্ত্ব -প্রজ্ঞাপন
৩৪৩

যো হি নাম নৈবং প্রতিনিযতচেতনাচেতনত্বস্বভাবেন জীবপুদ্গলযোঃ স্বপরবিভাগং পশ্যতি স এবাহমিদং মমেদমিত্যাত্মাত্মীযত্বেন পরদ্রব্যমধ্যবস্যতি মোহান্নান্যঃ . অতো জীবস্য পরদ্রব্য- প্রবৃত্তিনিমিত্তং স্বপরপরিচ্ছেদাভাবমাত্রমেব, সামর্থ্যাত্স্বদ্রব্যপ্রবৃত্তিনিমিত্তং তদভাবঃ ..১৮৩..

অথাত্মনঃ কিং কর্মেতি নিরূপযতি

কুব্বং সভাবমাদা হবদি হি কত্তা সগস্স ভাবস্স .
পোগ্গলদব্বমযাণং ণ দু কত্তা সব্বভাবাণং ..১৮৪..
কুর্বন্ স্বভাবমাত্মা ভবতি হি কর্তা স্বকস্য ভাবস্য .
পুদ্গলদ্রব্যমযানাং ন তু কর্তা সর্বভাবানাম্ ..১৮৪..

অথৈতদেব ভেদবিজ্ঞানং প্রকারান্তরেণ দ্রঢযতিজো ণবি জাণদি এবং যঃ কর্তা নৈব জানাত্যেবং পূর্বোক্তপ্রকারেণ . কম্ . পরং ষড্জীবনিকাযাদিপরদ্রব্যং, অপ্পাণং নির্দোষিপরমাত্মদ্রব্যরূপং নিজাত্মানম্ . কিং কৃত্বা . সহাবমাসেজ্জ শুদ্ধোপযোগলক্ষণনিজশুদ্ধস্বভাবমাশ্রিত্য . কীরদি অজ্ঝবসাণং স পুরুষঃ করোত্যধ্যবসানং পরিণামম্ . কেন রূপেণ . অহং মমেদং তি অহং মমেদমিতি . মমকারাহংকারাদিরহিত- পরমাত্মভাবনাচ্যুতো ভূত্বা পরদ্রব্যং রাগাদিকমহমিতি দেহাদিকং মমেতিরূপেণ . কস্মাত্ . মোহাদো মোহাধীনত্বাদিতি . ততঃ স্থিতমেতত্স্বপরভেদবিজ্ঞানবলেন স্বসংবেদনজ্ঞানী জীবঃ স্বদ্রব্যে রতিং পরদ্রব্যে হৈ’ [ইতি ] ইসপ্রকার [অধ্যবসানং ] অধ্যবসান [কুরুতে ] করতা হৈ ..১৮৩..

টীকা :জো আত্মা ইসপ্রকার জীব ঔর পুদ্গলকে (অপনেঅপনে) নিশ্চিত চেতনত্ব ঔর অচেতনত্বরূপ স্বভাবকে দ্বারা স্বপরকে বিভাগকো নহীং দেখতা, বহী আত্মা ‘যহ মৈং হূঁ, যহ মেরা হৈ’ ইসপ্রকার মোহসে পরদ্রব্যমেং অপনেপনকা অধ্যবসান করতা হৈ, দূসরা নহীং . ইসসে (যহ নিশ্চিত হুআ কি) জীবকো পরদ্রব্যমেং প্রবৃত্তিকা নিমিত্ত স্বপরকে জ্ঞানকা অভাবমাত্র হী হৈ ঔর (কহে বিনা ভী) সামর্থ্যসে (যহ নিশ্চিত হুআ কি) স্বদ্রব্যমেং প্রবৃত্তিকা নিমিত্ত উসকা অভাব হৈ .

ভাবার্থ :জিসে স্বপরকা ভেদবিজ্ঞান নহীং হৈ বহী পরদ্রব্যমেং অহংকারমমকার করতা হৈ, ভেদবিজ্ঞানী নহীং . ইসলিযে পরদ্রব্যমেং প্রবৃত্তিকা কারণ ভেদবিজ্ঞানকা অভাব হী হৈ, ঔর স্বদ্রব্যমেং প্রবৃত্তিকা কারণ ভেদবিজ্ঞান হী হৈ ..১৮৩..

অব যহ নিরূপণ করতে হৈং কি আত্মাকা কর্ম ক্যা হৈ :

নিজ ভাব করতো জীব ছে কর্তা খরে নিজ ভাবনো;
পণ তে নথী কর্তা সকল পুদ্গলদরবময ভাবনো. ১৮৪
.

১. উসকা অভাব = স্ব -পরকে জ্ঞানকে অভাবকা অভাব; স্বপরকে জ্ঞানকা সদ্ভাব .